当前位置:灰灰分享 > 慢生活 > ”中秋节的习俗很多,都寄托着人们对美好生活的热爱和向往”怎么翻译?

”中秋节的习俗很多,都寄托着人们对美好生活的热爱和向往”怎么翻译?

  • 发布:2024-07-21 01:46:06
  • 43次

译文:The customs of the Mid Autumn Festival are many, and they all hold people's love and yearning for a good life.

”中秋节的习俗很多,都寄托着人们对美好生活的热爱和向往”怎么翻译?

单词:

mid-autumn festival释义n.中秋节

custom读音英 [?k?st?m] 美 [?k?st?m]释义n.习惯,惯例;海关,关税;经常顾;[总称](经常性的)顾客;adj.(衣服等)定做的,定制的。

hold读音英?[h?uld]?美?[hold] 释义vt.?拿住,握住; 保留,保存; 扣留,拘押;容纳;vi.?拿住,握住; 同意,赞成; 保持不变; 有效;n.?握住; 保留; 控制。

hy读音英 [?h?pi] 美 [?h?pi]释义adj.快乐的;幸福的;巧妙的;〈口〉有点醉意的

love读音英 [l?v] 美 [l?v]释义vt.& vi.喜欢;爱,热爱;爱戴;赞美,称赞;vt.喜欢;喜爱;喜好;爱慕;n.热爱;爱情,爱意;疼爱;爱人,所爱之物。

yearn for读音英 [j?:n f?:] 美 [j?n f?r]释义v.渴望;向往;怀;怀想.

例句:

The?Mid-Autumn?Festival?is?coming.?

中秋节就要到了。

After?the?Mid-Autumn?festival,?it?became?increasingly?cool.?

过了中秋,天气愈加凉快了。

The?turkeys?get?together?and?celebrate?the?twelfth?Thanksgiving?Day,?the?ninth?Mid-autumn?Festival,?the?harvest.?

火鸡聚集到一起来庆祝第十二个感恩节,第九个中秋节和丰收。

The?custom?of?lighting?the?Olympic?flame?goes?back?centuries?

点燃奥林匹克圣火的习俗可以追溯到几个世纪前。

It?was?his?custom?to?roach?every?problem?cautiously.

他习惯谨慎地处理每一个问题。

You?he?the?right?to?withhold?your?custom?if?you?so?wish.?

如果你这么不想来,你可以不再光顾。

Marina?was?a?confident,?hy?child.?

玛丽娜是个自信、快乐的孩子。

Except?for?her?illnesses,?she?had?had?a?particularly?hy?childhood.?

除了体弱多病外,她的童年特别幸福。

If?you?are?not?hy?about?a?repair,?go?back?and?complain .

如果你对修理效果不满意,可以再找他们投诉。

Our?love?for?each?other?has?been?increased?by?what?we've?been?through?together?

我们共同经历了这些风风雨雨后,彼此更加相爱了。

You'll?never?love?anyone?the?way?you?love?your?baby.?

你决不会像疼爱自己的宝宝一样疼爱别人。

My?love?for?all?my?children?is?unconditional.?

我对自己所有孩子的爱都是无条件的。

If?you?do?yearn?for?chocolate,?try?a?carob?bar?instead.?

你要是非常想吃巧克力,那就嚼根角豆条解馋吧。

Is?it?not?in?the?nature?of?all?human?beings?to?yearn?for?freedom

渴望自由不是人类的天性吗?

We?yearn?for?beauty,?truth,?and?meaning?in?our?lives.?

我们渴求生活中的美、真和意义。

为美好而改变正确的英文翻译是什么

Baoding is a historical cultural city, is the national civilized city. It is my hometown, it has brought up we let us healthy and hy growth. Baoding he many famous scenic spots, such as GuLian lotus pond, straight collectors praetorium, etc. If you come to baoding will also eat donkey fire.

I think the program broadcast time should be in every Saturday night, on the one hand, this can let more students he time to watch, on the other hand, it can know more about our city civilization.

I hope I can join this program, people around the world to show our baoding elegant demeanour, carry forward our baoding civilization.

为美好而改变

Make changes for a better life.

问题是这个美好是什么,中文抽象,而英文要求具体。这里暂时说是美好生活。楼主可以再说明一些吗?

阅读全文阅读全文

猜你喜欢

随便看看