当前位置:灰灰分享 > 慢生活 > 城市和农村的区别英语作文

城市和农村的区别英语作文

  • 发布:2024-07-28 02:43:41
  • 27次

农村与城市之间的差距其实还有有些大的,当然并不是说农村不好。其实两者之间也是有一定的区别的。下面我整理了城市和农村的区别 英语 作文 ,供你参考。

城市和农村的区别英语作文

城市和农村的区别英语作文篇一

 Some people enioY the convenience of the city. First, there are many public places of entertainment, such as parks, cinemas, exhibitions, nightclubs and so on. And there ale also quite a number of schools, universities and scientific research institutions that provide good education. Second, the public transportation facilities are very convenient. Taxicabs, buses, trolley buses, and subways can quickly take people anyplace in the city. And third, shops and department stores are well stocked with goods of all kinds, high in quality and low in price.

 Some people like the rural scenery in the country. First, it is close to the outdoors, the air being fresh and pure. Second, it is free from the noise and air pollution and traffic jams of the city. Third, gardening and fishing here are pleasant pastimes.

 But the city and country he their own disadvantages. For examples, the pollution and traffic jam he become more and more serious in the city, while in the country life is relatively backward. Comparing this with that. however. I prefer to live in the city.

城市和农村的区别英语作文篇二

 Many people reciate the conveniences of the city. People in the city can seefilms, visit exhibitions and watch games every day if they like to. Furthermore, if they want to Become scholars, scientists or artists, they can find what they need in the city: libraries, colleges, museums, and so on. The last But not the least important thing I'd like to say is that they can get to know as many people as they want in the city. But some other people are attracted by the beauty of the country. First, if one is in the country he feels he is closer to nature: small streams, high mountains, fresh air, green grass and so on, all this makes people hy and stirs up the love of life. Second, in the country, people seem to he more freedom. They can sing high in the field, ride horses along a brook and do some interesting farm work.

 Of course, both the city and the country he their disadvantnges. As for the city, there is pollution, noise and hey traffic. And as far as the country is concerned, its inefficient transportation, delayed news always make people feel isolated.

 Compared with cities, the country is relatively backward, but nothing can be com pared with the clean atmosphere and the gentle pace of living. Living in the country is very good for your health. With the deveJopment of economy, it is a trend that people will migrate from the city to the country.

 生活在城市还是农村

 许多人欣赏城市的方便条件。城里的人如果喜欢,他们可以每天看**,参观展览,观看体育节目。另外,如果他们想成为学者、科学家或艺术家,他们可以在城市里找到他们所需要的东西;图书馆、大学、博物馆等等。最后,也是重要的一点,我要说的是在城里他们可以尽量多的认识一些人。

 还有一些人却被乡村的美景所吸引。首先,如果他生活在农村,他感到更接近大自然:小溪、高山、清新的空气,绿色的草地等等,所有这些使人们感到高兴并唤起对生活的热爱。其次,在乡村,人们似乎有更多的自由,他们可以在田间高声歌唱,沿着小溪放马奔驰,做些有趣的田间劳动。

 当然,城乡都有各自的不足之处。对城市来说,有污染、噪音和拥挤的交通。就乡村而言,交通不便、消息不灵总使人们觉得与世隔绝。

 与城市相比,乡村相对而言是落后的。但是乡下的清新空气和缓慢的生活节奏是无与伦比的。生活在农村对你的健康非常有利。随着经济的发展,人们会从城市迁移到农村,这是一种趋势

城市和农村的区别英语作文篇三

 生活在城市中有更好的基础条件,完善的医疗, 教育 ,和交通,但是城市中存在着各种问题:例如环境的污染,人际关系的陌生等.

 生活在农村能有更安定的生活环境,美丽的山,清澈的湖水,和自然的动物植物.同样的农村的生活条件比较差,基本的生活条件不够完善,不太适应现代人的生活方式.

 城市生活有很大的压力,比如上海,北京,深圳,他们有发达的经济和交通,以及信息交流等.但是生活在城市中的人为了更好的生活往往需要付出很多的努力,城市生活适应的是那些有竞争力,希望在快节奏中生活的年轻人.

 农村生活比较自由,没有太多的压力,只是需要为自己的基本生活工作,但是你同时也失去了享受现代文明带来的一些方便,比如网络,信息,交通等.

 作为我个人来说,其实农村和城市没有很大区别,关键在于个人的心态,只要你充满自信,仁慈,宽广的胸怀,和良好的心态,农村也是城市,城市也是农村,我只是一个生活在城市的农民!只希望有自己的生活,自己的家

 Rural and urban is no fundamental difference between living in cities with better infrastructure,improve health,education and transport,But cities are all sorts of problems :for example,environmental pollution,human relationships unfamiliar.Living in the rural areas will he a more stable living environment,beautiful mountains,clear water of the lake,animals and natural vegetation.The same living conditions of rural poor,the basic living conditions not perfect and does not meet modern lifestyle.Urban life is great pressure,such as Shanghai,Beijing,Shenzhen,and they he developed the economic and transport,and information exchange.But living in the cities of people to a better life often he to pay a lot of efforts,Town adapting to life those with a competitive edge in the hope that fast-paced life of young people.Rural life is freedom,not too much pressure,but the need for their basic life.But you also lost the enjoyment of modern civilization caused by the convenience,such as networks,information and transportation.As for me personally,in fact,the rural and urban is not much difference lies in the mentality of the individual,If you are confident and generous,broad-minded and good mentality,rural as well as urban,urban as well as rural areas,I live in an urban farmers!Just want to live their own lives,their own homes!

猜你喜欢

1. 英语作文my hometown带翻译

2. 有关介绍家乡的英语作文

3. 我的家乡英语作文及翻译

4. 关于我的家乡英语作文

5. 高考满分英语作文:我的家乡

“慢生活”将是历史

1. In 15 psychologist Robert Ader at the University of Rochester School of Medicine conditioned(使形成条件反射)mice to oid saccharin(糖精)by simultaneously feeding them the sweetener and injecting them with a drug that while suppressing their immune systems caused stomach upsets. [参考译文]15年,罗切斯特大学医学院的心理学家Robert Ader在使老鼠对排斥糖精形成条件反射的试验中,喂食老鼠糖精的同时给它们注射了一种药剂,这种药在破坏老鼠的免疫系统的同时还会引起腹痛。

 2. Where is industry‘s and our recognition that protecting mankind’s great treasure is the single most important responsibility?

 [参考译文]企业和我们个人什么时候才能意识到保护人类的宝藏是最最重要的责任呢?

 3. If ever there will be time for environmental health professionals to come to the frontlines and provide leadership to solve environmental problems,that time is now. [参考译文]如果说有需要环保专业人员站出来担负起领导责任的时机的话,现在可谓是正当其时。

 4. The Times newspaper agrees,complaining that quality has suffered as student numbers soared,with close tutorial supervision giving way to“mass production methods more typical of European universities.”

 [参考译文]《泰晤士报》对此有同感,它报怨说,由于学生人数激增,教学质量受影响,因为个别指导不得不让位于“欧洲大陆国家高校里惯有的大规模生产方式”。

 5. If food already contains natural carcinogens,it does not make sense to add dozens of new man-made ones. [参考译文]尽管食品中已经含有了天然的致癌物质,但是,再人为地增加一些有毒物质也是很不应该的。

 6. By studying mineral grains found in material ranging from rocks to clay articles,previous researchers he already been able to identify reversals dating back 170 million years,including the most recent switch 730,000 years ago. [参考译文]通过研究岩石,陶器等一系列材料中含有的矿物颗粒,先前的研究人员已能够确认早在1.7亿年发生的磁场两极转化现象,以及发生在73万年以前的最新一次两极转化现象。

 7. Several theories link polarity flips to external disasters such as meteor impacts. [参考译文]有些理论将两极转化现象归因于诸如陨星撞击等外部因素。

 8. They could not learn:they could not benefit from experience because this emotionless world would lack rewards and punishments. [参考译文]人们能够学习的原因是:人的经历能够带来奖励或惩罚。换言之,如果人的某一行为得到的是鼓励,他重复这种行为;如果亿的某一行为带给他的是惩罚,他会避免这种行为。为了获得鼓励,避免惩罚,人会努力去做他人认可的事情,从而不断进步。

 9. Out of our emotional experiences with objects and events comes a social feeling of agreement that certain things and actions are“good”and others are“bad”,and we ly these categories to every aspect of our social life-from what foods we eat and what clothes we wear to how we keep promises and which people our group will accept. [参考译文]与事物的情感经历使我们产生了一种社会认同感,即认为某些事情或行为是好的,其他的是坏的。我们还把“好”和“坏”的分类推而广之,运用于社会生活的方方面面,——从我们吃的,穿的,到如何守信以及与什么人为伍等。

 10. The current crisis,it contends,does not derive from a legitimate desire to put learning to productive ends. [参考译文]报告坚持认为,当前高校面临的危机不是由将知识运用于生产这一指导思想导致的,这一思想是完全正确的。

 11. Yet for all the talk of a forthcoming technological utopia little attention has been given to the implications of these developments for the poor. [参考译文]然而,尽管人们正在大谈特谈即将到来的令人神往的科技王国,却很少有人意识到这些技术发展中国家意味着什么。

 12. The electronic economy made possible by information technology allows the hes to increase their control on global market,—with destructive impact on the he-nots. [参考译文]信息技术使电子经济成为可能,而电子经济将进一步加强富国对全球市场的控制,从而给穷国家带来毁灭性的影响。

 13. Home schoolers habor few kind words for public schools,charging shortcomings that range from lack of religious perspective in the curriculum to a herdlike roach to teaching children. [参考译文]家庭教育的倡导对学校教育鲜有褒奖,他们指责学校教育的种种弊端,从课和表上没有宗教课到放牧的教育方法,不一而足。

 14. Finally,advertisers try to begin commercials with sounds that are highly different from those of programming within which the commercial is buried. [参考译文]最后,广告人员还运用各种方法使广告节目的声音不同于其他节目的声音。

 15. The act,designed to protect species‘living areas,and policies that preserve land and forests compete with economic interests. [参考译文]这一旨在保护动物生活场所的法案以及一些保护土地及森林的政策却与经济利益相抵触。

 16. Once again,the scientists he caught us mouthing pieties while acting just the contrary. [参考译文]你会说以貌取人不是美国人的做法,这不公平,令人难以置信然而,科学家们又一次证明我们言行不一。

 17. Not content with its douful claim to produce cheap food for our own population,the factory farming industry also argues that“hungry nations are benefiting from advances made by the poultry industry.”

 [参考译文]工厂养殖业已不满足于我国人口提供廉价食物的可疑说法,进一步提出了“让贫困国家从家禽养殖业的发展中受益”的论调。

 18. then came the weakening of the U.S. dollar against major currencies. [参考译文]其次,美元对世界其他主要货币的比价下跌。

 19. Bottom retail prices—anywhere from 30% to 70% lower than those in Europe and Asia—he attracted some 47 million visitors,who are expected to lee behind $79 billion in 1994. [参考译文]比欧洲和亚洲低30%~70%的零售价价格吸引了约四千七百万的游客于1994年涌入美国,而这些游客为美国留下了79亿美元的收入。

 20. It is said that the public and Congressional concern about deceptive(欺骗性的)packaging rumpus(喧嚣)started because Senator Hart discovered that the boxes of cereals consumed by him,Mrs. Hart,and their children were becoming higher and narrower,with a decline of net weight from 12 to 10 1/2 ounces,without any reduction in price. [参考译文]参议员哈特一家在购买合装麦片时发现,包装盒变高了,变窄了,食品的分量也减少了,然而价格却分文未降。据说,由此在公众和议会中引发了一场关于欺骗性商品包装的轩然大波。

 21. The producers of packaged products argue strongly against changing sizes of packages to contain even weights and volumes,but no one in the trade comments unforably on the huge costs incurred by endless changes of package sizes,materials,shape,art work,and net weights that are used for improving a product‘s market position. [参考译文]生产包装产品的商家极力反对在改变了包装上原有分量的商品,但他们却丝毫不反对为了扩大产品的市场优势,用于不断改变包装的大小、用料、形状、制作工艺以及商品的净重的大笔花费。

 22. If the bottom half can‘t effectively staff the processes that he to be operated,the management and professional jobs that go with these processes will disear. [参考译文]如果生产工人不能有效地完成有关的生产过程,那么,与这些过程相关的管理和专业职位亦将不复存在。

 23. The biographer has to dance between two shaky positions with respect to the subject.全句的字面意思是:传记作家不得不在与传主所处的摇摆不定位置之间跳来跳致病去。

 隐含之义为:传记作家必须与传主保持适当距离,并要时常调整与传主间的距离。

 24. In book promotions,the“unauthorized”characterization usually suggests the prospect of juicy gossip that the subject had hoped to suppress. [参考译文]推销书时,未经授权的传记往往意味着读者有可能从中读到传主不希望公之于众的,绘声绘色的内幕故事。

 25. In Japan,however,where babies are carried on their mother‘s back,infants do not acquire as much attachment to eyes as they do in other cultures. [参考译文]然而,在日本,由婴儿从小背在母亲背上,他们对眼睛的依恋就不如生长在其他文化环境中的孩子那样深。

 26. Just how critical this eye maneuvering is to the maintainance of conversational flow becomes evident when tow speakers are wearing dark glasses…

 [参考译文]当谈话双方戴着墨镜时,双方的目光接触在保持交谈顺利进行方面的重要性就不言而喻了。

 27. Unlike other lawbreakers,who must lee the country,commit ,or go to jail,computer criminals sometimes escape punishment,demanding not only that they not be charged but that they be given good recommendations and perhaps other benefits. [参考译文]其他的违法者或者逃亡国外,或者自杀,或者进监狱,计算机犯罪分子却不同,他们可以逃避惩罚,并且要挟不要指控他们,甚至还要求为他们出具有利的推荐信或者为他们提供其他好处,他们的要求往往能够得到满足。

 28. The possibility of increases in the cost of uranium(铀)in addition to the cost of greater safety provisions could price nuclear power out of the market. [参考译文]用于取进一步的安全措施的费用加上铀价的上涨会使核能因价格过高而失去市场。

 29. Hing weighed up the arguments on both sides,it seems there are good economic and ecological reasons for sources of energy other than unclear power. [参考译文]权衡核能赞成者和反对者的论据之后,从经济和生态两方面考虑,似乎有充分的理由认为应选用其他能源。

 30. Clothes play a critical part in the conclusions we reach by providing clues to who people are,who they are not,and who they would like to be. [参考译文]人们的穿着能够暗示他们是什么样的人,不是什么样的人,或可能会是什么样的人,因此,在我们判断一个人时起着关键作用。

 31. Coleman concludes that excellent job performance is so common these days that while doing your work well may win you pay increases,it won‘t secure you the big promotion. [参考译文]科尔曼得出的结论如下:如今出色的工作表现十分普遍,虽说工作出色你可以加薪,但你未必能够高升。

 32. Most women and blacks are so frightened that people will think they‘ve gotten ahead because of their or color that they play down(使…不突出)their visibility. [参考译文]大多数女职员和黑人职员害怕人家说自己是因为性别或种族才得到提拔的,因此,他们尽量不去抛头露面。

 33. The Oxford dictionary can therefore stand more vigorous scrutiny for cultural bias than the Longman dictionary because the latter does not hesitate about viewing the rest of the world from the cultural perspectives of the English-speaking world. [参考译文]因此,《牛津词典》比《朗读曼词典》更经得起文化偏见的严格审视,因为后者总是说英语国家的视角来评判其他国家的文化现象。

 34. In reality,though the BBC dictionary will be purchased by a far wider range of language learners,as will the other two dictionaries. [参考译文]实际上,BBC词典将拥有比另外两本词典更广的读者群。

 35. And this separation the detective feels between himself and the rest of the world is deepened by the simple mindedness as he sees it-of citizens,social workers,doctors,law-makers,and judges,who,instead of eliminating crime punish the criminals less severely in the hope that this will make them reform. [参考译文]由于警察认为人们(市民,社会工作者,医生,立法人员以及法官)头脑简单—比如,法官不是重罚以消除犯罪而是量刑从轻以期促使罪犯改过自新—因此,他们与社会之间的隔阂更深一层。

 36. A spear or a robot is as much a cultural as a physical object. [参考译文]予和机器人既是物理体,同样也是文化现象。

 37. The inner workings of our own brains we feel to be uniquely worthy of investigation,but,custom,we he a way of thinking,is behior at its most commonplace. [参考译文]对于人脑的内部活动,我们认为特别值得研究。但对于传统风俗,我们却觉得那不过是最最平常的行为而已。

 38. John Dewey has said in all seriousness that the part played by custom in shaping the behior of the individual as over against any way in which he can affect traditional custom,is as the proportion of the total vocabulary of his mother tongue over against those words of his own baby talk that are taken up into the language of his family. [参考译文]约翰·杜威曾经十分认真地说过,风俗习惯对个人的行为的影响与个人对传统习惯的影响之比,正如一个人母语的词汇总量与他儿时从家庭用语中学会的儿童用语之比。

 39. The most vivid body of“things”in it,of course,are musical instruments. [参考译文]当然,音乐文化的最生动的物质载体是乐器。

 40. Through the study of instruments,as well as painting,written documents,and so on,we can explore the movement of music from the Near East to China over a thousand years ago,or we can outline the spread of Near Eastern influence to Europe that resulted in the development of most of the instruments in the symphony orchestra. [参考译文]通过对、文字记载以及乐器等的研究,我们可以了解一千多年以前近东音乐传入中国的情况,也可以勒出近东音乐的影响波及欧洲并导致交响乐的大部分乐器发展和演变的大致轮廓。

 41. Conflict,defined as opposition among social entities directed against one another,is distinguished from competition,defined as opposition among social entities independently striving for something which is in inadequate supply. [参考译文]战争冲突与竞争不同,前者可以定义为社会实体之间彼此对立的抗争,后者可定义为各个实体在单独获取供应不足的物资时所产生的对抗。

 42. Many authors he argued for the inevitability of war from the premise that in the struggle for existence among animal species,only the fittest survive. [参考译文]许多作家根据动物世界为生存而进行的斗争中具有适者生存的规律这一点,论证战争是不可避免的。

 43. As Dr. Samuel Johnson said in different ear about ladies preaching,the surprising thing about computers is not that they think less well than a man,but that they think at all. [参考译文]正如在不同时代,塞缪尔·约翰逊博士所谈论的女士布道一样,计算机的惊人之处不是它们的思考能力不如人类,而是它们居然会思考。

 44. Finally,the line between the original and the copy becomes unclear. [参考译文]最后,人类和计算机之间的界线将变得模糊起来。

 45. Hing evolved when the pace of life was slower,the human brain has an inherent defect that prevents it from absorbing several streams of information simultaneously and acting on them quickly. [参考译文]由于在其进化期间,人类的生活节奏较为缓慢,人脑形成了固有的缺陷,不能同时接收来自多个渠道的信息并迅速进行处理。

 47. In an ideal world,there would be some ways of controlling quality such as that the VCR must be redesigned repeatedly until,say. 90 per cent of the time. [参考译文]理想的社会里,一定会有办法来监控产品的质量。例如,对录像机,可以通过反复设计,最终达到,比方说,使90%的用户在90%的情况下能正确使用其90%的功能。

 47. We he only to look behind us to get some sense of what may lie ahead. [参考译文]要想知道未来会是什么样子,我们就要回顾过去。或者:回顾过去,我们可以据此展望未来。

 48. No one looking ahead 20 years possibly could he foreseen the ways in which a single invention,the chip,would transform our world thanks to its lications in personal computers,digital communications and factory robots. [参考译文]如果20年前的人们预想现在的情况,恐怕谁也无法预见到仅集成电路块一项发明,一旦将其运用于个人电脑、数字通信和工厂机器人身上,会给世界带来怎样的变化。

 49. Interestingly,though,the rise of the unattractive overnight successes was attributed more to personal relationships and less to ability than was that of attractive overnight successes. [参考译文]然而,有趣的是,如果长相平平的女士和漂亮的女士都有突然获得成功,人们会认为长相平平的女士的人际关系比漂亮女士好,而她们的能力却不如漂亮女士。

 50. Most of these books,as well as several chapters,mainly in,but not limited to,journalism and broadcasting handbooks and reporting texts,stress the“how to”aspects of journalistic interviewing rather than the conceptual aspects of the interview,its context,and implications. [参考译文]大多数的这类书和一些章节强调如何进行访,而不是研究访的概念性问题,比如访的概念性问题,比如访的背景以及含义。这些章节主要见于,但也不限于,报章杂志、广播手册以及新闻报道的书籍中。

求助英语专家帮助翻译

1.慢生活的发展历史

在1986年开始,意大利人Carlo Petrini推动“慢食运动”(Slow Food Movement),现今已成为二十一世纪世界关注的话题。

“慢食”风潮从欧洲开始席卷全球,让人们不断思考自己的生活。并由此发展出一些列的“慢”生活方式,以提醒生活在高速发展时代的人们,请慢下来关注心灵、环境、传统。

快餐式的生活是粗糙的、缺乏关怀的。于是,一群关注“如何生活是好”的先锋,在各个领域和层次,以各种创新的方式,体现“慢”的态度——以目前国内为主,有湖南卫视著名主持人汪涵积极倡导慢生活理念,还有专门以慢生活作为理念的品牌:米悠本色,通过自己的纯粹简约的特色,和慢时间网(宣扬慢生活文化、分享品质生活、分享线上线下慢活动的全新品质生活分享平台)一起倡导“让每天拥有30个小时”。

“慢生活家”卡尔·霍诺指出,“慢生活”不是磨蹭,更不是懒惰,而是让速度的指标“撤退”,让生活变得细致。这是相对于当前社会匆匆忙忙的快节奏生活而言的另一种生活方式,这里的“慢”是一种意境,一种回归自然、轻松和谐的意境。

早在1986年,意大利记者卡洛·佩特里尼就发起了“慢餐运动”。他宣称:“城市的快节奏生活正以生产力的名义扭曲我们的生命和环境,我们要以慢慢吃为开始,反抗快节奏的生活。”

在这之后,“慢食”风潮从欧洲开始席卷全球,并由此发展出一系列的“慢生活”方式,以提醒生活在高速发展时代的人们:请慢下来,留心身边的美好。2005年,意大利62岁的贡蒂贾尼成立了“慢生活艺术组织”,倡议人们减慢生活节奏。

2007年2月19日,这个组织在米兰举办了首个“世界慢生活日”。之后,贡蒂贾尼每年都会在世界大城市中选择一个开展活动,此前的几年分别是米兰、纽约和东京。

无独有偶,2010年10月,随着世界“慢城”联盟皮艾尔·乔治·奥利维地来沪参加第三届中国国际乐活论坛,“慢城”这个概念在乐活人士、环保人士圈内引起热议。而中国江苏省高淳县被正式授予“慢城”称号,从而成为中国第一个国际“慢城”。

“慢城”是一种放慢生活节奏的城市形态,是指人口在5万以下的城镇、村庄或社区,它们反污染,反噪声,支持都市绿化,支持绿色能源,支持传统手工方法作业,没有快餐区和大型超市。从1999年起源至今,全球24个国家有了135个“慢城”诞生。

经过20年的发展,“慢生活”已渗透到方方面面,吃有慢餐,行有慢游,读有慢读,写作有慢写,教育有慢育,恋爱有慢爱,设计有慢设计,锻炼有慢运动……无处不在地提醒人们放缓脚步,享受人生。慢活并不是将每件事都拖得如蜗牛般缓慢,尽量以音乐家所谓的正确的速度来生活。

2.何为生活

“慢生活”是一种生活态度,是一种健康的心态,是一种积极的奋斗,是对人生的高度自信。

在以“数字”和“速度”为衡量指标的今天,少数人仍然保有快乐人生的能力。美国社会学家杰里米·里夫金指出,我们正在进入一个历史的新阶段—一个以工作不断地和不可避免地减少为特点的新阶段。

看来,“慢生活”将是历史发展的趋势,越来越多的人将会体验“慢生活”。“慢生活家”卡尔·霍诺指出,“慢生活”不是支持懒惰,放慢速度不是拖延时间,而是让人们在生活中找到平衡。

“当然,工作重要,但闲暇也不能丢。”大学生小高说,“就是因为现在的节奏太快,我们都有点感觉累了,所以才要学着放慢脚步呀,让自己不至于太辛苦。

这样才能在工作和生活中找到平衡的支点。” 要慢下来(Slow),是因为“快”让人错失了很多美好的事物。

3.何为生活

“慢生活”是一种生活态度,是一种健康的心态,是一种积极的奋斗,是对人生的高度自信。

在以“数字”和“速度”为衡量指标的今天,少数人仍然保有快乐人生的能力。美国社会学家杰里米·里夫金指出,我们正在进入一个历史的新阶段—一个以工作不断地和不可避免地减少为特点的新阶段。

看来,“慢生活”将是历史发展的趋势,越来越多的人将会体验“慢生活”。“慢生活家”卡尔·霍诺指出,“慢生活”不是支持懒惰,放慢速度不是拖延时间,而是让人们在生活中找到平衡。

“当然,工作重要,但闲暇也不能丢。”大学生小高说,“就是因为现在的节奏太快,我们都有点感觉累了,所以才要学着放慢脚步呀,让自己不至于太辛苦。

这样才能在工作和生活中找到平衡的支点。” 要慢下来(Slow),是因为“快”让人错失了很多美好的事物。

4.什么是“慢生活”

“慢生活”是一种生活态度,是一种健康的心态,是一种积极的奋斗,是对人生的高度自信。在以“数字”和“速度”为衡量指标的今天,少数人仍然保有快乐人生的能力。美国社会学家杰里米·里夫金指出,我们正在进入一个历史的新阶段—一个以工作不断地和不可避免地减少为特点的新阶段。看来,“慢生活”将是历史发展的趋势,越来越多的人将会体验“慢生活”。“慢生活家”卡尔·霍诺指出,“慢生活”不是支持懒惰,放慢速度不是拖延时间,而是让人们在生活中找到平衡。“当然,工作重要,但闲暇也不能丢。”大学生小高说,“就是因为现在的节奏太快,我们都有点感觉累了,所以才要学着放慢脚步呀,让自己不至于太辛苦。这样才能在工作和生活中找到平衡的支点。”

5.慢生活的含义

慢生活,是一种生活态度,是一种健康的心态,是一种积极的奋斗,是对人生的高度自信。

“慢生活”的概念这两年和“乐活”、“环保”等生活概念一道炙手可热,由此衍伸的两类生活群体,一个是强调生活质量、注重优雅舒适的新富阶层,而另一个则是亚青年文化中的御宅男和干物女。前者在必要的财富积累下开始追逐物质和精神享受,而后者压跟不打算进入常态的社会规范。

他们的状态和普通人的日常生活存在一定距离。 事实上,伴随“慢生活”理念的影响,一些公司也明白了“欲速则不达”的道理,著名的安永管理咨询公司就建议职员不要在周末上网查邮件,日本丰田公司则不再允许员工把年推迟到来年。

在北京798艺术区,有一家“熊猫慢递”店,专门提供信件投递服务。

但是,它不讲究“快”,强调的是“慢”:投递的时间由寄信人自己决定,可以是1个月后、1年后,甚至10年后或者更晚。慢递小店开张后,已经有两万多封信被郑重地托付在这里,等待着投递它们的那个特定日期的到来。

学会“慢生活”,可以从运动开始。慢式运动能提高生活品质,那种形式上的慢速度、慢动作,所带来的是内心本质加速度地放缓。

如今,无论是在忙碌的美国还是在浪漫的澳洲,一种“每天一万步”的健身方式相当流行,医学研究表明,每天步行1小时以上的男子,心脏局部缺血的发病率只是很少参加运动者的四分之一。 学会“慢饮食”。

细嚼慢咽可以使唾液分泌量增加,唾液里的蛋白质进到胃里以后,可以在胃里反应,生成一种蛋白膜,对胃起到保护作用。所以,吃饭时细嚼慢咽的人,一般不易得消化道溃疡病,细嚼慢咽还能节食减肥等等。

“慢生活”与个人资产的多少并没有太大关系,也不用担心会助长你的懒惰,影响你的事业,因为慢是一种健康的心态,是一种积极的奋斗,是对人生的高度自信,是一种高智、随性、细致、从容的应对世界的方式。它只会让你更高效,更优雅,更接近幸福。

生活也是如此。 为什么要过慢生活 当从大自然中获得的野趣和闲情逸致离我们越来越远,当过劳死、抑郁症开始笼罩职场阴魂不散。

这些都不得不让我们去反思“生命中不能承受之快”的生活方式。约翰·列侬曾说:“当我们正在为生活疲于奔命的时候,生活已经离我们而去。”

调查显示,90%的中国大城市白领因忙碌而处于亚健康状态。对于健康,古代医学之父已有箴言:“阳光、空气、水和运动,这是生命和健康的源泉。”

一针见血地指出:健康的核心就是亲近自然,顺应自然。 中国当代学者林语堂,被誉为中国古典文化的最佳传承者之一。

他崇尚“自由和淡泊”以及“智慧而快乐的生活哲学”。在《生活的艺术》一书中,林语堂写到:“让我和草木为友,和土壤相亲,我便已觉得心满意足。

我的灵魂很舒服地在泥土里蠕动,觉得很快乐。当一个人优闲陶醉于土地上时,他的心灵似乎那么轻松,好像是在天堂一般。

事实上,他那六尺之躯,何尝离开土壤一寸一分呢?”从他的语言中,我们不难看出,大自然中的草木、土壤对于林语堂来说,是多么的重要。 当初林语堂写这本书,目的是想把闲适的东方哲学介绍给当时忙碌的西方人,希望他们能从快速发展的社会中解脱出来。

然而,短短几十年,情形发生了翻天覆地的变化。西方人跳出了快生活的桎梏,而中国人却开始为了账单、房子而忙碌。

发展节奏过快,诸多负面问题也初露端倪,影响着人们的生活:过度消耗,环境承受着越来越大的压力;城市化发展太快,城市的房价产生了巨大泡沫;社会进入“汽车化”太快,一些大城市似乎一夜之间就变得拥堵不堪,空气质量受到威胁,而且还在一定程度上加剧了能源的紧张。 圣者有言:欲速则不达。

所有的这一切弊端,都可以成为我们要慢下来的充足理由。 慢生活 如何让生活慢下来 是时候停下脚步,慢慢地享受生活了。

享受亲情、爱情、友情的美好,享受树木、花朵、云霞、溪流、瀑布以及大自然的形形 *** ,享受艺术、旅行、读书等精神上的补给。将身心融入大自然中,是实现慢生活的一个途径。

中国人大都喜欢陶渊明这个人,尽管他没当过大官,更没什么钱,除了一本薄薄的诗集和几篇零星散文外,在文学历史上也不曾留下什么了不得的著作。但他的田园诗中所描绘的内容至今仍为人们所向往。

“林尽水源,便得一山,山有良田美池桑竹之属,阡陌交通,鸡犬相闻。”在他的传世名作《桃花源记》里,因为大自然的田园风光如此之美,人的心情变得从容淡然,竟然连时间都忘记了,不知今 昔是何世。

诺贝尔文学奖获得者、著名作家米兰·昆德拉曾在书中提问:“慢的乐趣怎么失传了呢?”他感慨道:“古时候闲荡的人到哪里去啦?民歌小调中游手好闲的英雄,漫游各地磨坊、在露天过夜的流浪汉,都到哪里去啦?他们随着乡间小道、草原、林间空地和大自然一起消失了吗?”从他的疑问中,我们 不难看出大自然对悠闲生活的重要性。 想想古时候,虽然没有汽车、高楼、空调,但与自然和谐相处,“木欣欣以向荣,泉涓涓而始流”。

屈原可以“朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英”。杜甫虽然穷,但住的地方“风含。

6.求写《快时代与慢生活》的高中优秀作文

材料一:富兰克林说:“成功与失败的分水岭,可以用这五个字来表达——我没有时间。”

他的“时间就是生命,时间就是金钱”对绝大部分中国人来说还是至理名言。材料二:“上世纪80年代,以美国为代表的快餐以及快餐文化在欧洲大行其道。

1989年,“国际慢餐运动”在巴黎正式开始。20多个国家和地区的代表签署了《慢餐协约》,鼓励人们放慢节奏、享受生活。

材料三:广州有一群人在萝岗区的帽峰山下成立了一个“懒人部落”,过着惬意的世外桃源般的生活。“慢生活家”卡尔。

霍若指出,“慢生活”不是支持懒惰,放慢速度不是拖延时间,而是让人们在生活中找到平衡。全面理解以上三则材料提供的信息,请以“快时代与慢生活”为题目写一篇文章。

要求:①除诗歌之外,文体不限;②不少于800字。[思路导航]品味当今时代万象,反思生活之本源。

“快速时代”成名要快,致富要快,内心仿佛总有一个声音驱使着人们卖力地工作,拼命地赚钱,快餐果腹,行色匆匆。然而,人们的灵魂却往往跟不上身体的步伐,当大自然的野趣和闲情逸致离人们越来越远,当过劳死、抑郁症、亚健康开始笼罩职场阴魂不散,当急功近利的育儿方式开始剥夺宝贵的童年,当暴戾的情绪在整个社会迅速蔓延……诸多不正常的状况,让有识之士不得不反省这种“生命中不能承受之快”,从而遵从内心的需求,投身于全球“慢生活”潮流,慢慢吃,慢慢走,慢慢看,慢慢思考,慢慢地享受人生……本文的难点在于如何把握快时代与慢生活的“度”,既要提高速度,讲究效率,也要提升品位,有条不紊。

[立意参考]这是相对于当前社会匆匆忙忙、纷纷扰扰的快节奏生活而言的另一种生活方式,自1989年在意大利出现后,便风靡世界。这里的“慢”,并非速度上的绝对慢,而是一种意境,一种回归自然、轻松和谐的意境。

“慢生活”是一种生活态度,是一种健康的心态,是一种积极的奋斗,是对人生的高度自信。“慢生活”不是支持懒惰,放慢速度不是拖延时间,而是让人们在生活中找到平衡。

“慢”是“快”的基础。你只有习惯“慢生活”,才能够快速准确找到定位,而不会迷失自己。

要慢下来(Slow),是因为“快”让人错失了很多美好的事物。慢是一种健康的心态,是一种积极的奋斗,是对人生的高度自信,是一种高智、随性、细致、从容的应对世界的方式。

它只会让你更高效,更优雅,更接近幸福。[素材链接]1.慢餐饮城市的快节奏正以生产力的名义扭曲我们的生命和环境,我们要以慢慢吃为开始,放慢快节奏的生活。

慢生活的第一要义就是慢餐饮,换言之,美妙慢之旅,由唇齿间开始。慢慢吃,这是慢一族最显著的行为主义。

所谓的慢餐运动是为了唤醒人们遭快餐催眠的味觉,提倡回归对食物及用餐环境品质的要求,主调不过是“来,慢慢吃吧,没有太特别的事情要赶的”。既然美妙的生活开始于缓慢的吃法,习惯了快速度的我们该怎样在平日里培养慢餐态度?比如适当调整一下生活习惯,提早20分钟起床准备早餐,至少为自己煎一个鸡蛋、调制一杯新鲜果汁。

与自己约定12点准时去吃午餐,因为上午没做完的工作下午还可以继续做。2.慢睡眠睡眠好的人不是没有烦恼,只是他们懂得放弃,最起码要放弃一晚,等到明天再想。

所以,在我们决定睡觉的那一刻,没有人可以打扰我们的美梦。慢生活的推崇者总能慢条斯理地入睡,一夜安眠,第二天醒来,容光焕发、精力充沛地投入工作中,睡出了情趣,睡出了健康。

3.慢工作这代表了一种更为自由、开放、弹性的工作方式。尽管还要为工作和业务拼搏,但可以把努力工作当作一件很愉快的事。

很多自以为看起来很苦的事情慢下来欣赏,也是很美的。也许有人会迷惑不解,工作怎么可以慢呢?现代化的工作节奏的确是“慢”的大敌,但是你可以用更自由、更开放、更弹性的工作方式来对待,让工作更有性,避免很多重复性的工作,让自己工作着,快乐着。

4.慢读书对于好书的兴趣,一如对于各色美味。善待自己的生命,也用心守候着自己灵魂的家园。

这个世界上很多事都可以追求快,但阅读却是一件需要慢慢做的事情,而且越慢越好。对于追求优雅和舒适生活的慢一族,阅读指的是“触动心灵”的“读”,不是泛泛地看。

5.慢运动运动对于一般人而言,享受的是过程,而不是目的或者结果,我们运动的标准不是速度快了多少,也不是肌肉又增强了几分,我们的目的是使自己更健康、更快乐。对于平时疏于运动的都市人来说,高强度的运动可能反而对自己的身体有害,而慢运动才能真正提高生活品质,带来健康。

那种形式上的慢速度、慢动作,所带来的是内心本质加速度的放缓。柔韧、平衡、放松才是现代都市生活中最佳也是最快乐的运动方式。

6.慢休闲无论跑到哪一个城市,就如回到自己的家:黄昏走到街市买菜,在住处周遭闲逛,不带任何东西两手空空、潇洒走过。这样的旅游绝对比“到达、拍照、话题”这样的模式要痛快。

休闲是什么?就是身体和灵魂放轻松,让平时劳碌的身体停歇,让紧张的神经彻底放松,让浮躁的心态沉淀下来。只要能达到这个目的就够了,至于形式可以随心所欲。

7.慢音乐拒绝噪。

7.《感受“慢”生活》作文600字 急 要速度

《感受“慢”生活》作文

在以“数字”和“速度”为衡量指标的今天,少数人仍然保有快乐人生的能力。美国社会学家杰里米·里夫金指出,我们正在进入一个历史的新阶段—一个以工作不断地和慢生活不可避免地减少为特点的新阶段。看来,“慢生活”将是历史发展的趋势,越来越多的人将会体验“慢生活”。

“慢生活家”卡尔·霍诺指出,“慢生活”不是支持懒惰,放慢速度不是拖延时间,而是让人们在生活中找到平衡,“当然,工作重要,但闲暇也不能丢。”、“就是因为现在的节奏太快,我们都有点感觉累了,所以才要学着放慢脚步呀,让自己不至于太辛苦。这样才能在工作和生活中找到平衡的支点。”‘慢’是‘快’的基础。

你只有习惯‘慢生活,才能够快速准确找到定位,而不会迷失自己,要慢下来(Slow),是因为“快”让人错失了很多美好的事物。

慢生活,是一种生活态度,是一种健康的心态,是一种积极的奋斗,是对人生的高度自信。“慢生活”的概念和“乐活”、“环保”等生活概念一道炙手可热。

慢生活概念提出得很早,是由“慢食运动”发展出来的一系列慢生活方式,以提醒生活在高速发展时代的人们,慢下来关注心灵、环境以及传统,在工作和生活中适当地放慢速度。慢生活不是拖延时间,而是让人们在生活中找到平衡,张弛有度、劳逸结合,提高生活质量,提升幸福感.

当从大自然中获得的野趣和闲情逸致离我们越来越远,当过劳死、抑郁症开始笼罩职场阴魂不散。这些都不得不让我们去反思“生命中不能承受之快”的生活方式。约翰·列侬曾说:“当我们正在为生活疲于奔命的时候,生活已经离我们而去。”调查显示,90%的中国大城市白领因忙碌而处于亚健康状态。对于健康,古代医学之父已有箴言:“阳光、空气、水和运动,这是生命和健康的源泉。”一针见血地指出:健康的核心就是亲近自然,顺应自然。

中国当代学者林语堂,被誉为中国古典文化的最佳传承者之一。他崇尚“自由和淡泊”以及“智慧而快乐的生活哲学”。在《生活的艺术》一书中,林语堂写到:“让我和草木为友,和土壤相亲,我便已觉得心满意足。我的灵魂很舒服地在泥土里蠕动,觉得很快乐。当一个人优闲陶醉于土地上时,他的心灵似乎那么轻松,好像是在天堂一般。事实上,他那六尺之躯,何尝离开土壤一寸一分呢?”从他的语言中,我们不难看出,大自然中的草木、土壤对于林语堂来说,是多么的重要。

当初林语堂写这本书,目的是想把闲适的东方哲学介绍给当时忙碌的西方人,希望他们能从快速发展的社会中解脱出来。然而,短短几十年,情形发生了翻天覆地的变化。西方人跳出了快生活的桎梏,而中国人却开始为了账单、房子而忙碌。发展节奏过快,诸多负面问题也初露端倪,影响着人们的生活:过度消耗,环境承受着越来越大的压力;城市化发展太快,城市的房价产生了巨大泡沫;社会进入“汽车化”太快,一些大城市似乎一夜之间就变得拥堵不堪,空气质量受到威胁,而且还在一定程度上加剧了能源的紧张。

圣者有言:欲速则不达。所有的这一切弊端,都可以成为我们要慢下来的充足理由。

8.《感受“慢”生活》作文600字 急 要速度

《感受“慢”生活》作文在以“数字”和“速度”为衡量指标的今天,少数人仍然保有快乐人生的能力。

美国社会学家杰里米·里夫金指出,我们正在进入一个历史的新阶段—一个以工作不断地和慢生活不可避免地减少为特点的新阶段。看来,“慢生活”将是历史发展的趋势,越来越多的人将会体验“慢生活”。

“慢生活家”卡尔·霍诺指出,“慢生活”不是支持懒惰,放慢速度不是拖延时间,而是让人们在生活中找到平衡,“当然,工作重要,但闲暇也不能丢。”、“就是因为现在的节奏太快,我们都有点感觉累了,所以才要学着放慢脚步呀,让自己不至于太辛苦。

这样才能在工作和生活中找到平衡的支点。”‘慢’是‘快’的基础。

你只有习惯‘慢生活,才能够快速准确找到定位,而不会迷失自己,要慢下来(Slow),是因为“快”让人错失了很多美好的事物。慢生活,是一种生活态度,是一种健康的心态,是一种积极的奋斗,是对人生的高度自信。

“慢生活”的概念和“乐活”、“环保”等生活概念一道炙手可热。慢生活概念提出得很早,是由“慢食运动”发展出来的一系列慢生活方式,以提醒生活在高速发展时代的人们,慢下来关注心灵、环境以及传统,在工作和生活中适当地放慢速度。

慢生活不是拖延时间,而是让人们在生活中找到平衡,张弛有度、劳逸结合,提高生活质量,提升幸福感.当从大自然中获得的野趣和闲情逸致离我们越来越远,当过劳死、抑郁症开始笼罩职场阴魂不散。这些都不得不让我们去反思“生命中不能承受之快”的生活方式。

约翰·列侬曾说:“当我们正在为生活疲于奔命的时候,生活已经离我们而去。”调查显示,90%的中国大城市白领因忙碌而处于亚健康状态。

对于健康,古代医学之父已有箴言:“阳光、空气、水和运动,这是生命和健康的源泉。”一针见血地指出:健康的核心就是亲近自然,顺应自然。

中国当代学者林语堂,被誉为中国古典文化的最佳传承者之一。他崇尚“自由和淡泊”以及“智慧而快乐的生活哲学”。

在《生活的艺术》一书中,林语堂写到:“让我和草木为友,和土壤相亲,我便已觉得心满意足。我的灵魂很舒服地在泥土里蠕动,觉得很快乐。

当一个人优闲陶醉于土地上时,他的心灵似乎那么轻松,好像是在天堂一般。事实上,他那六尺之躯,何尝离开土壤一寸一分呢?”从他的语言中,我们不难看出,大自然中的草木、土壤对于林语堂来说,是多么的重要。

当初林语堂写这本书,目的是想把闲适的东方哲学介绍给当时忙碌的西方人,希望他们能从快速发展的社会中解脱出来。然而,短短几十年,情形发生了翻天覆地的变化。

西方人跳出了快生活的桎梏,而中国人却开始为了账单、房子而忙碌。发展节奏过快,诸多负面问题也初露端倪,影响着人们的生活:过度消耗,环境承受着越来越大的压力;城市化发展太快,城市的房价产生了巨大泡沫;社会进入“汽车化”太快,一些大城市似乎一夜之间就变得拥堵不堪,空气质量受到威胁,而且还在一定程度上加剧了能源的紧张。

圣者有言:欲速则不达。所有的这一切弊端,都可以成为我们要慢下来的充足理由。

各位大侠帮忙写一篇英语作文,有关城市与农村的差别的,谢谢啊

世界级的旅游中心提供了一个游客见面的场地和各种活动设施。

一个悠闲的城市景观和缓慢的生活节奏。有一个很好的例子,澳门历史中心包含步行街,商店,餐馆和咖啡馆与历史和文化景点。

在悉尼,岩区和大海旁边的歌剧或旧港在开普敦提供步行区能吸引游客,包括相同的宜居、休闲氛围,和之前提到的中国旅游区一样。

记得好评哦

用英语描写农村优点的5个句子

Where to Live--in The City or in The Country

1.许多人都愿意享受城市里的方便条件。

2.还有一些人却被乡村的美景所吸引。3.我的选择。

Many people reciate the conveniences of the city. People in the city can seefilms, visit exhibitions and watch games every day if they like to. Furthermore, if they want to Become scholars, scientists or artists, they can find what they need in the city: libraries, colleges, museums, and so on. The last But not the least important thing I'd like to say is that they can get to know as many people as they want in the city.

But some other people are attracted by the beauty of the country. First, if one is in the country he feels he is closer to nature: small streams, high mountains, fresh air, green grass and so on, all this makes people hy and stirs up the love of life. Second, in the country, people seem to he more freedom. They can sing high in the field, ride horses along a brook and do some interesting farm work.

Of course, both the city and the country he their disadvantnges. As for the city, there is pollution, noise and hey traffic. And as far as the country is concerned, its inefficient transportation, delayed news always make people feel isolated.

Compared with cities, the country is relatively backward, but nothing can be com pared with the clean atmosphere and the gentle pace of living. Living in the country is very good for your health. With the deveJopment of economy, it is a trend that people will migrate from the city to the country.

生活在城市还是农村

许多人欣赏城市的方便条件。

城里的人如果喜欢,他们可以每天看**,参观展览,观看体育节目。

另外,如果他们想成为学者、科学家或艺术家,他们可以在城市里找到他们所需要的东西;图书馆、大学、博物馆等等。

最后,也是重要的一点,我要说的是在城里他们可以尽量多的认识一些人。

还有一些人却被乡村的美景所吸引。首先,如果他生活在农村,他感到更接近大自然:小溪、高山、清新的空气,绿色的草地等等,所有这些使人们感到高兴并唤起对生活的热爱。其次,在乡村,人们似乎有更多的自由,他们可以在田间高声歌唱,沿着小溪放马奔驰,做些有趣的田间劳动。

当然,城乡都有各自的不足之处。对城市来说,有污染、噪音和拥挤的交通。就乡村而言,交通不便、消息不灵总使人们觉得与世隔绝。

与城市相比,乡村相对而言是落后的。但是乡下的清新空气和缓慢的生活节奏是无与伦比的。生活在农村对你的健康非常有利。随着经济的发展,人们会从城市迁移到农村,这是一种趋势

英语译文

我这有一段话,你可以自己修改:

Compared with cities, the country is relatively backward, but nothing can be com pared with the clean atmosphere and the gentle pace of living. Living in the country is very good for your health. With the deveJopment of economy, it is a trend that people will migrate from the city to the country.

中文:与城市相比,乡村相对而言是落后的。但是乡下的清新空气和缓慢的生活节奏是无与伦比的。生活在农村对你的健康非常有利。随着经济的发展,人们会从城市迁移到农村,这是一种趋势。

希望能帮到你,望纳,O(∩_∩)O谢谢!

翻译2014年湖北高考英语真汉语翻译题:you've flown halfway 含有aroun

他们通常是黑发,黑瞳,并且被看作是杰出的歌唱家和舞蹈家。他们常被描述成疯狂的美食和酒的爱好者,并且他们从来不会在如何表达自己的感受上有所犹豫。

英国人

也许上面所说的相对立面就是英国人在众人眼中的样子。他们常常被描述成很矜持并且冷淡的人。他们有一个关于“顽强不屈”的谚语。这句话的意思是:不要哭泣,也不要在你处于困难或者伤心的境地时表现出任何感情。因此,他们也被视为非常勇敢的人。

美国人

美国人常常被描述成非常聒噪的,但他们常被人们视为非常友善的人,并且对于和他人交谈极其的感兴趣。这也许是因为他们通常十分有自信和安全感。

澳大利亚人

澳大利人是一群快活的人,他们总是花很多时间在户外活动上。所以很正常他们被视为是一群享受缓慢的生活节奏,并且悠闲的人。他们很喜欢笑,但是在有些时候人们会觉得他们有些吵,并且有些粗鲁。

德国人

德国人常被描述得非常严肃死板。他们也被视为非常仔细工作的勤奋工人,并且会十分注意细节问题。一个德国人永远不会赴约的时候迟到,或者是打错电话!然而,德国人有时候因为没有丝毫幽默感而被指责。

所有的这些不同国家的人的性格品质类型在某些特定的情况下是真的,但在其他情况来说是非常不正确的。例如,也许你遇到了一个极其有自信的德国舞蹈家,并且十分有幽默感,或者是一个害羞并且安静的美国人。国籍也许会影响个人的性格,但在最后,他们还是他们自己,无论他们来自哪里。

麻烦大家帮我翻译,并解答一下这几个题。50分献上不成敬意

翻译:自己手敲

You’ve flown halfway around the world; you’ve sniffed out this place that nobody in Falongland or Thailand seems to he ever heard of;

你已经游历了大半个世界,而且你已经发现了无论是在falongland或者是泰国都无人曾经听说过的地方(注意:sniff out 本义嗅出,这里引申为发现)。

so what on earth is there to do here? You consider this question as you sink into an old wooden beach chair that holds you above the sand.

所以究竟到这里来干嘛呢?(on earth 究竟)当你坐到一个把你从沙滩上托起的老旧的木质椅子上面之时,你会考虑这个问题。(此句子可以放到前面去)

It was a long journey from Bang to Huaplee. By the time you found the bus station and got yourself sorted out, it took almost as long as the flight from Falongland.

从Bang 到 Huaplee 是一段很长的旅程,直到你找到公交站,处理好自己的问题(sort out 本义排序),这将花费差不多和到falongland的旅程一样的时间。

Huaplee is located just south of Hua Hin, about two hundred kilometres from Bang, down the west side of the Gulf of Thailand. Not many tourists find this place, and the ones that do wonder if finding it has been their purpose all along.

huaplee 就坐落在hua hin的南方,大概离柬埔寨200公里,就在泰国湾的西部。很少有游客会发现这个地方,如果有游客会发现这个地方他们也会纳闷这是不是他们一路以来的目标。

There’s an arent laziness that surrounds you here. It’s what this place offers, and it’s free of charge. The small wes that tap the shoreline seem to slow everything down. You settle into your beach chair in preparation for a long rest. You sit there and watch the sea.

在这个地方,环绕在你周围的似乎有着懒惰因子。这就是这个地方所提供的,而且也是免费的。拍打着岩石海岸的小小浪花似乎把一切事物的节奏都减慢下来了。你坐在你的椅子之上,准备着来一个长长的休憩。你坐在这,看着大海。

It’s early afternoon, so the cook comes out and asks what you’d like to eat this evening. Before long he’s rushed off to the market to buy the ingredients for whatever it was that you ordered—every meal fresh and to order. No menu here.

这是中午刚过,所以厨师出来问你是否在傍晚想吃一点。不久之前,他匆忙赶到市场里,买上了你要求的那些原料,每一餐都是新鲜的,而且都是你要求的,这里,没有菜单。

There is no poolside noise here but just that wonderfully warm, clear blue sea. There’s no street noise. The only sounds are the murmurs of nature.

这里,没有池子岸边的嬉闹杂声,而只有完美的温暖的,洁净的蓝色大海。这里没有街市的杂声,唯一的声音就是自然的低声呢喃。

For now you just count your blessings (福祉), listing them in the sand with your toe (脚趾). You don’t he to worry about being late for work. You don’t he to do anything.

如今,你记数着你的福祉,用你的脚趾把他们在沙滩上一一列举出来。你不必去担心工作会迟到,你不必做任何事情。

The beach to your right stretches off to the horizon (地平线), slowly narrowing to nothingness only to re-emerge again on your left, now steadily widening until it covers the chair beneath you. Sand to your left and sand to your right; it’s unbroken, endless. No start, no end, just sand, sun, and peace. Step off it, and you re-enter the world of traffic, stress, work, and hurry.

你右边的沙滩一直延伸到了地平线,慢慢地收窄,消失,又重新在你的左边出现,如今快速地变宽直到延伸覆盖到了你正在坐的椅子下边。沙子突而跑到你的左边,突而你的右边,它是不朽的,永不停息的,没有开始,没有结束,只有沙子,阳光和宁静。走下沙滩,你会重新进入充满交通,压力,工作和忙碌的世界。

Normally you’re the type who can’t sit still for more than ten minutes, but you’re on Huaplee Lazy Beach now and, in the right frame of mind, it stretches all the way around the world.

一般情况下,你是那种几乎不能静坐超过十分钟的类型的人,但是你如今来到了 Huaplee Lazy Beach ,而且在思维的结构之中,它延伸到了整个世界的旅途。(意思就是说在这个地方人们可以远离原来的traffic,noise,hurry,用一种不同于原来世界的看法和思维模式来生活。)

“How could it take me so long to find it?” you wonder.

考点考察广告应用类阅读

文章大意本文叙述了泰国美丽的海滨度胜地Huaplee,作者描述了这里美丽的景色,可口的饭菜以及缓慢的生活节奏。目的在于吸引更多的人来到这里。

63. 答案D

解析推理题。根据文章2,3段It was a long journey from Bang to Huaplee. By the time you found the bus station and got yourself sorted out, it took almost as long as the flight from Falongland.和Not many tourists find this place, and the ones that do wonder if finding it has been their purpose all along.可知从曼谷去那里要花很长的时间,而且很受有游客能够找到这个地方。作者第一次去也花了很长的时间。故D正确。

64. 答案A

解析细节题。根据文章第五段It’s early afternoon, so the cook comes out and asks what you’d like to eat this evening. Before long he’s rushed off to the market to buy the ingredients for whatever it was that you ordered—every meal fresh and to order. No menu here.可知在这里吃饭,是没有菜单的。都是量身定做的,故A正确。

65. 答案B

解析推理题。根据文章倒数第二段Normally you’re the type who can’t sit still for more than ten minutes, but you’re on Huaplee Lazy Beach now and, in the right frame of mind, it stretches all the way around the world.可知如果你正常是一个很难停下来很忙碌的人,那么来到这里,你就应该忘记一切,享受大自然的美丽。故B正确。

66. 答案D

解析推理题。根据文章最后一段之前的描述可知这里的风景迷人,饭菜可口,生活惬意。作者后悔很晚才发现有这样的地方。故D正确。

长难句解析

1. By the time you found the bus station and got yourself sorted out, it took almost as long as the flight from Falongland.

翻译到你找到车子把自己安定好的时候,你会发现所花的时间几乎和从Falongland来航班一样。

分析本句中的by the time到…时为止;引导的是一个时间状语从句,通常都是和完成时连用。如果by the time后面是现在时间,主句就使用现在完成时;如果后面是过去时的时间,主句使用过去完成时。

2. It’s what this place offers, and it’s free of charge.

翻译那是这个地方给你提供的东西,而且它是免费的。

分析本句是由and连接的两个并列句。前一句中的what this place offers是一个表语从句,what引导起这个表语从句,并在表语从句中做动词offer的宾语。

1.喜欢慢节奏的生活还是快节奏的?理由是什么

Personally, the slow one is preferred. Coz life is meant to be reciated with patient.(个人觉得慢节奏会比较好,因为生活是需要细细品味的)

2. 跨国婚姻的好处与坏处

Advantage:a. He a better understanding of the foreign cultures.(一个更好的了解异国文化的平台)

b. The baby of the two are more clever than the others.(混血儿比一般孩子聪明)

Disadvantage:a. The different backgrounds may cause some misunderstandings between the couples.(不同文化背景会给双方带来一些理解上的问题)

b.The languages may bother the relatives of the two.(语言的差异会为双方的亲 友带来一些困扰)

3.爱情需要经历考验吗?理由是

The obstacles are the last thing that expected by the love birds nevertheless, however when it comes, peoples should learn to face it. And the survivors are what we call "meant to be together". Anyway, be optimistic.(虽然说困扰是恋人们极力想绕开的,但是当问题出现的时候还是要学会面对的。最终那些能够熬过这些困扰的那些就是我们常说的“天生一对”。无论如何,乐观点儿)

4.烟草业应该予以严禁还是应该鼓励发展?理由是

First of all, though tobacco is harmful to health, but "tobacco industry" is totally another term we are talking about.Tobacco industry, to some extent, plays a major role in paying tax. And tax is what supports the whole nation's warefare and development. Therefore, the industry itself should encouraged.(首先一点,虽然烟草对人体有害,但是我们现在所讨论的“烟草业”完全是另一个题目。烟草业,一定程度上讲,在税收上扮演了一个重要的角色。而税收是国家以及国民发展的支柱,因此烟草业这个行业是应该予以鼓励的)

不知道你要用来干嘛,不过要是简单的对话发表观点应该可以。如果要做口语考试或是辩论的topic,你得再填充。我这边是交际,有问有答的那种,人家要是考你,一道题就得让我写篇小作文了

阅读全文阅读全文

猜你喜欢

随便看看