当前位置:灰灰分享 > 慢生活 > 要求专业英语翻译

要求专业英语翻译

  • 发布:2024-09-01 22:30:08
  • 36次

庭院设计 garden design

要求专业英语翻译

庭院种植设计 garden planting design

现代庭院 modern garden

私家庭院 private garden

城市化步伐的快速发展,使得生活节奏加快。生活水平的不断提高,家庭庭院也更多的出现在现代人的生活之中。庭院的设计五花八门,由于种种原因,往往缺乏合理的环境设计, 缺乏景观植物的种植设计,致使庭院环境不甚理想。如何改变这种尴尬局面,合理布置有限的庭院空间,在此作一浅显的讨论。

Urbanization is hening rapidly, causing the rhythm of life to speed up. As living standards increase, home gardens ear more frequently among people living modern lifestyles. Designs for the gardens are very diversified, and due to various reasons, often lack rational environment planning and landscape planting design, causing the garden environment to be disastrous. As for how to rectify this embarrassing situation, and properly arrange a limited garden space, a simple discussion shall take place here.

简述现代庭院的设计, 包括庭院环境平面设计, 景观植物种植设计,对私家小庭院的景观设计进行了分析,探讨小庭院景观设计的方法。

Briefly describing modern garden design, including garden environment graphic design, landscape planting design, analyzed small size private garden's landscape design, exploring small garden landscape designing methods.

(有一点,只有后面“对私家小庭院的景观设计进行了分析”这一句是过去式,与前面和后面的现在式都不合,我不知应该怎样,按原文语法翻译的)

创意改变生活 阅读文答案

设计艺术改变了人类的生活方式,并可以说为创造了人类生活方式,从原始时代的陶器汲水器的造型,到商周时代具有威严的青铜器,再到唐代的席地而坐变为垂足而坐的起居方式。人作为生活的主体,设计对生活方式的研究也就是对人的研究。

以特定社会、特定时代、特定环境、特定条件、特定时间范畴的“人”做深入研究,了解到特定条件下人非常具体的人的需求、动作、行为和心理。设计“以人为本”,使设计的产品能够更好地为人类服务,创造更舒适更科学的生活方式。

扩展资料:

设计艺术具有物质和非物质两个层面,在物质层面,它是人造物的艺术方式,它创建了艺术质的人造物系统。在非物质层面上,它同样用艺术设计方式,对事物进行筹划、安排。如社会发展规划、城市发展规划等。

在人造物系统中,广泛的涉及人的衣、食、住、行、用的各个方面,是人造物系统的重要组成部分。它以艺术的表现方式使不同的设计品类呈现不同的艺术形态。其本质是实用与审美的结合。

百度百科-设计艺术

人性化设计的7个原则

答案:

1.(2分)品味丹麦人的话“生活的一切都是设计出来的”,进而领悟到“要自觉和主动地用设计去改变生活”的新观念。

2.(2分)C 3.(2分)A

4.(3分)不可以调换;理由:第⑤段总结上文,设计不仅改变生活,还创造独特的生活精神与情感。

可以调换;理由:调换后第⑤段承上启下,承接上文设计改变生活的内容,开启下文设计创造独特的生活文化精神与情感的内容。

5.(4分)引人思考,发人警醒,提醒人们认识我们现代设计匮乏,审美混沌的现状,强调要用设计引领生活审美及设计理念的重要。小水制作

6.(3分)(1)从自觉和主动地用设计去改变生活的新观念而来。

(2)从清醒认识自己的文化传统而来。

(3)在我们特有的文化传统的基础上开创而来。

(12分)阅读材料,回答问题。某大学一研究生凭借着设计“醒目药瓶”,摘得了素有“设计界奥斯卡”美誉的

从事互联网应用产品经理一职,每天都会接触产品交互设计方面,并且会追求完美就着一些小细节与UI设计师争执半天。希望取什么样的风格,为何需要这样布局,为何按钮需要放这里,为何要用这样的配色等等。但不管追求多么高端大气简洁的界面,追求多么酷炫的交互动效,都不能脱离本源,也就是站到用户的角度去想问题,去考量设计,到底这样的设计师不是用户想要的,是用户容易接受的,能够满足用户动机的。

在我们的日常生活,有十分多的工业设计的设计原则也是通用于互联网产品的,唐纳德?诺曼的《设计心理学》,英文原版是《 The Design of Everyday Thing 》,就是运用日常生活用品的鲜活案例,从用户心理学的角度讲述易用性设计。其中有7个原则可以作为设计精髓。

1.善于运用外界和头脑内部的知识,解放用户的记忆

唐纳德?诺曼认为知识分为两种:人脑中记住的知识和在外界中获得的知识。人的记忆是脆弱的,据说短时记忆只能记住5到7个事情,而长期记忆又需要花费比较多的时间进行提取。因此为了减少人脑记忆的不精确性,设计在设计过程可以多运用外界提示,刺激用户记忆。生活中的实际例子:机场内的各种标示,让你不用多想就可以找到需要达到的区域。

而在互联网产品的运用中,比如题库应用的数据记录,让用户不用记忆,下次登录进来即可掌握自己上次的学习进度。

2.简化任务的结构

在生活中当人面对多种选择的时候,往往比单一选择或没得选择要来得耗费精力。在科技的帮助下,可以通过自动化或心理手段,在不改变任务性质的前提下提高人们做选择的效率。比如汽车的演变,手动挡和自动挡,自动挡解放了大家的操作,不用再苦恼离合如何跟挂档之间的技术配合。还有就是傻瓜相机和Iphone的诞生,都是一键操作式的设计。

互联网产品的运用中,自动定位功能,能够通过简化用户的选择,而通过本地的属性推送符合用户需要的信息。

3.让信息可视化,消除任务执行和结果评估中的信息鸿沟

人的本性有着控制欲,因此用户喜欢掌控感,在设计的过程应该尊重这一事实,把信息都能够呈现给用户面前,让用户具备安全感,在心理上认为掌控着一切。也就是技术上所说的可视化,可视化需要满足用户两方面:产品怎么用和用得是否正确。也就是任务执行和结果评估。生活中的空调遥控器,选择每一项设置都会显示处于什么状态,得以让用户能够轻松地根据当前的需要做出改变。互联网产品最常见的就是反馈,尤其是无处不在的进度条,点击按键会弹出加载,让用户知道操作有效,并且处于等待的过程中,还可以缓解用户焦虑感。

生活中的太多产品映射关系做得很不清晰,以致需要用户付出一定的代价才能够上手操作。比如新入住一间酒店,进入房间的电灯开关就总是会瞎按一遍。手机应用的设计,需要保证用户清晰地知道点击一个按钮将进入到哪一个界面,点击一个按钮接下来是会进行怎样的处理。

5.合理利用自然和认为的限制因素

完全自由不是一件好事,有限制也不一定是坏事。自由度越大,人在选择的时间就会增多,有可能出错的机率也增大。要利用各类限制因素,让用户只能看出一种操作可能性,即正确的操作办法。因此要多考虑人为出错的可能性,去引导用户到正路上。比如手机安全助手的一键优化功能,减少用户的个人操作,一步到位帮应用解决问题。

6.容错设计

人为的操作就会有出错的可能性,但这仍然不是用户的错。因此在设计中必须预防到用户的出错可能,并做容错处理。最简单的办法就是允许恢复。最常见的莫过于经常使用的Windows操作系统,用户经常不小心删除一个文件。如果失去容错设计,那有可能被删除的文件将是毁灭性的。因此系统设计有一个回收站,被删除的文件将可以再回收站里找回并恢复,W8出现以后,设计更进一步,用户是可以做到右键撤销上一步的操作。对话框提示应用的操作是否继续进行,若是误操作则可以取消。这种设计是普遍得不能再普遍了。

7.用标准化

前面的6个原则都还不能够满足的话,就直接简单粗暴的做法就是标准化,设计一套统一的规范,用户无须进行多余的选择,只需要凭借日常的习惯就可以上手。制定IOS2000的好处是,让产品流水线生产,提高了制造的效率,同时生产出几乎一模一样的产品,用户不管选择什么品牌的都能够轻松使用。手机应用的登录和注册流程,相信就是用户熟悉得不能再熟悉的。

以上就是7个心理学上的设计原则,在设计的过程中,能够回归到用户的心理本质上,才能够真正地设计出一款接地气的产品。

英语笔记 | Level 8-Unit 3

①认识(意识)对改造客观世界具有指导作用。因而“用自己的设计”可以“改变生活,让生活更美好”(4分);②实践是认识的目的和归宿,因而,“自己的设计”应当用“改变生活”(4分);③实践和认识都是不断发展的,因此,需要不断“用自己的设计改变生活,让生活更加美好”。(4分)

试题分析:首先我们要依据设问检索知识库,实践与认识的关系包含两方面:一是实践是认识的基础,实践决定认识(实践是认识的来源、认识发展的根本动力、检验认识真理性的唯一标准、认识的目的和归宿),二是认识对实践具有反作用,正确的认识能够指导实践活动取得成功。然后分析设问中关键信息,正确选择和调用原理,“用自己的设计”可以“改变生活,让生活更美好”,体现了认识对实践具有反作用,正确的认识能够指导实践活动取得成功,实践是认识的目的和归宿;不断“用自己的设计改变生活,让生活更加美好”,体现了实践是认识发展的根本动力,认识产生于实践的需要,认识是在实践的基础上不断深化、括展和向前推移的过程。最后组织答案原理结合材料分析即可。

某大学一研究生凭借着设计“醒目药瓶”,摘得了素有“设计界奥斯卡”美誉的2011年度“国际红点奖”概念设

一、描述工作、项目和客户的形容词

用 enjoyable和? engaging 来描述你觉得有意思的工作或者项目。

For me, sales is an? enjoyablejob. 对我来说,销售工作非常有意思。

I find being a designer very? engaging . 我觉得做设计师非常有趣。

用 challenging 和 demanding 来描述高压力,困难的或者需要很多时间的工作,项目或者客户。

John has a very? challenging job . He's a firefighter. John 的工作非常具有挑战性,他是一名消防员。

Marta is the CEO of a large corporation, a very? demandingjob. Marta 是一家大公司的首席执行官,这份工作要求非常之高。

用 rewarding 和 satisfying 来描述有满足感的工作或者项目。

Helping others learn is really? rewarding . 帮助别人学习是很有收获的。

Completing that project was extremely? satisfying . 完成那个项目是及其令人满意的。

二、 时间状语从句

状语从句通常提供有关时间的信息。用? before 、 after 、 when和? while等副词使具有先后顺序。

用? before +一般过去式来谈论某个之前的某个时间段。

BeforeI got this job, I worked as a sales assistant.

Chris had a really demanding job? beforehe quit.

用? after +一般过去式来谈论某个之后的某个时间段。

Aftershe sold electric cars, she went back to school.

What did you do? afteryou graduated?

使用? when +一般过去时,谈论某一段时期。

WhenI was younger, I thought I should study law.

What did you do? whenyou worked at XCCX?

使用? while +过去进行时,描述一段时期内正在发生的事情。

I was making a lot of money? whileI was living in Korea.

WhileI was studying to be a lawyer, I worked for six months in a restaurant.

三、正在进行和已经完成的动作

已完成的动作

he+动词的过去分词 ,例如done?(源自?do),?gone?(源自?go) 或者?made?(源自?make),这个形式用来谈论我们最近完成的动作,尤其是当我们不说具体的发生时间时。

I've finishedthe Grove project. 我已经完成了树丛项目。

I've enjoyedworking with the developers. 我很喜欢与开发者合作。

正在持续的动作

he+been+动词-ing形式,用来谈论在过去开始但是仍然持续的动作。

I've been working onthis? forthree months now. 到现在我一直持续做这件事已经有三个月了。

I've been focusing onthe new software release. 我一直在专注新的软件版本的发行。

*当我们指的是一个 持续的状态而不是持续的动作 时,我们不用动词的-ing形式。

I've beenhere for three months. 我来这有三个月了。

I've knownEric for a while now. 我认识埃里克有一段时间了。

以下是一些谈论? hopes和? dreams的方法。注意每个句子中使用的动词以及与动词搭配的单词。

She really wants to? make a differencein the world. 她非常希望改变

I want to get a job and? support myself . 我想找一份工作,自食其力。

He hopes to get a job? recycling plastic . 他想找一份塑料回收的工作。

Mary dreams of? building her own home . Mary 梦想打造属于她自己的家。

I love to? plant trees . 我喜爱种树。

We want to? change our lives . 我们希望改变我们的生活。

She hopes to? earn a lot of moneyafter college. 她希望大学毕业后挣很多钱。

四、谈论?'hopes'?和?'dreams'?的动词

以下是一些谈论? hopes和? dreams的方法。注意每个句子中使用的动词以及与动词搭配的单词。

She really wants to? make a differencein the world. 她非常希望改变

I want to get a job and? support myself . 我想找一份工作,自食其力。

He hopes to get a job? recycling plastic . 他想找一份塑料回收的工作。

Mary dreams of? building her own home . Mary 梦想打造属于她自己的家。

I love to? plant trees . 我喜爱种树。

We want to? change our lives . 我们希望改变我们的生活。

She hopes to? earn a lot of moneyafter college. 她希望大学毕业后挣很多钱。

五、真实和非真实条件句

用真实条件句表达真实的可能性。 在? if从句中使用? if +现在时,并在结果从句中使用? will或? can等情态动词。

If we? recycle , the city? will be? greener. 如果我们回收利用,整座城市就会更加绿色环保。

If you? buildgreen cities, you? can make? a difference in the world. 如果建设绿色城市,你就能改变世界。

用非真实条件句表达可能性较低乃至不可能的事物。 在? if从句中使用? if +过去时,并在结果从句中使用? would 。

If everyone? plantedtrees, the air? would be? cleaner. 如果都植树,空气会更加洁净。

If I? workedless, I? would trel? more. 如果我少花点时间工作,就能多点时间去旅行。

*记住, were是动词? be在非真实条件句中的正确形式。

If this city? weregreen, the world would be a better place. 如果这座城市变为绿色,世界将会更加美好。

但在非正式的口语中,你经常会听到? was 。

If I? wasmore careful with my garbage, I could recycle more. 如果我多注意一下垃圾,就能回收利用更多东西。

两个从句可调换位置。 若出现这种情况,不需要使用逗号。

We'll he more trees? ifwe open more parks. 如果开放更多公园,我们就能拥有更多树木。

Life would be easier? ifI earned more money. 如果我挣更多钱,生活就会轻松一些。

六、职业有关的形容词, 结合与它们意义相反的单词即反义词一起识记。

simple - complicated

My job is so? simplethat I'm always bored. 我的工作很简单,总让我很无聊。

Being an accountant must be? complicated . 做会计一定很复杂。

rich - poor

I want to get really? richbefore I retire. 我希望在退休前赚很多钱。

Amanda is tired of being? poor . Amanda 受够了没钱的日子。

wise - foolish

My father is a very? wiseman. 我父亲是个非常聪明的人。

He was? foolishto drop out of high school. 他傻到从高中辍学。

critical - unimportant

It's? criticalto get a good education. 接受良好的教育至关重要。

Don't worry about it. The cost is? unimportant . 不要担心,费用方面不重要。

normal - odd

It's? normalto worry about getting a good job. 担心能不能找到好工作是很正常的。

She's a very? oddperson. 她是个怪人。

talented - untalented

He's a? talentedsalesperson. 他是一位能干的销售员。

She's great at chemistry, but? untalentedin accounting. 她擅长化学,但对会计没什么天分。

七、虚拟语气条件句

使用虚拟语气条件句表达过去未真实发生的的可能结果。

If Terry? had gotten rich , he? would he stopped working . 如果泰瑞发了财,他就不会再工作。

在虚拟语气条件句中,在? if从句中使用? if +过去完成式,并在结果从句中使用? would he +过去分词。

If she? had been? more ambitious, they? would he promoted? her. 如果她当初更有抱负,他们就会提拔她。

If I? had quit? school, I? wouldn't he been? so successful. 如果我当时退学,就不会取得如此的成功。

记住,当? if从句位于结果从句之后,不需要使用逗号。

I would he moved to Buenos Aires? ifthey had offered me the job. 如果他们给了我这份工作,我就会搬到布宜诺斯艾利斯。

八、工作和行业术语

工作

为了避免在个人陈述中重复,你可以使用这些 job 的同义词。

I am looking for a? rolein sales. 我在找一个销售职位。

We he a? postopen in management. 我们有一个管理岗位空缺。

I am interested in a? positionin accounts. 我对会计职位感兴趣。

目标

当描述你的目标时,你可以在他们的时间框架中谈论他们。

My? long-termgoal is to move into management. 我的长期目标是进入管理层。

My? short-termgoal is to gain more experience. 我的短期目标是获得更多的经验。

行业

你可能想谈论你所在的或者想进入的industry (行业) 。

I find working in the science industry really engaging. 我发现做科学这一行是很有意思的。

The green sector is really growing, and that's where I want to be. 绿色产业正在增长,而且那也是我想要进入的。

技能

你可以用像这样的词汇来描述你能做的或者想提高的方面。

I want to improve my proficiency in German. 我想提高我的德语流利度。

I he a large skill set in many different disciplines. 我有能用在很多不同学科领域的许多技能。

九、 动词+不定式

许多指示未来的动词用这个模式:动词+不定式。一些你可能知道的例子是 plan ,? intend ,? want ,? hope ,? expect ,? look ,? aim和? would like 。

I? aim to move upin the industry. 我的目标是在行业中升职。

I? expect to spendfive years in this post. 我准备在这个职位呆五年时间。

I? hope to move intosenior management. 我希望进入高级管理层。

I would like to gainmore experience in this discipline. 我想在这方面获得更多的经验。

I? am looking to increasemy proficiency in this area. 我希望增加我在这个领域的能力。

I? am planning to start my own business . 我打算开始自己办公司。

十、个人陈述

1. 当写个人陈述时,先写你的工作职位,或者描述你做的工作是个好主意。

I am currently employed asa laboratory technician. 我目前的工作是实验室技术员。

2. 清楚地说明你的目标。开始说你的短期目标,然后概要说出你长期的目标。

Short term, I am aiming towork at a large, multinational company. 短期来看,我的目标是在一个大型的,跨国公司工作。

My long-term career goal is tobecome an executive. 我的长期职业目标是成为一名执行官。

3. 如果你想设定预期多久你能实现你的目标,另起一段,从最早的目标开始。

I am looking to spend the next five yearsdeveloping my product-design skill set. 我希望在接下来的五年时间内改善我的产品设计技能。

I expect to achievea senior management post? within 10 years . 我希望在10年内升到高级管理职位。

4.?你还可以包含一些关于你要提高哪些技能,或者在实现你的目标的过程中你希望做些什么的信息。

I aim toincrease my proficiency with design software. 我的目标是提高我的使用设计软件的能力。

英语短文翻译,急!!!(是关于乔布斯逝世的文章)谢谢

(1)认识(意识)对改造客观世界具有指导作用。因而“用自己的设计”可以“改变生活,让生活更美好”。(2分)实践是认识的目的和归宿,因而,“自己的设计”应当用来“改变生活”;(2分)实践和认识都是不断发展的,因此,需要不断“用自己的设计改变生活,让生活更加美好”。(2分)

(2)要充分发挥意识的主动性和创造性;勇于实践;要有辩证法的革命精神和批判性思维,敢于突破成规陈说;要善于提出新问题,敢于寻找新思路,确立新观念,开拓新境界。(答到其中一点给2分,本小题满分6分)

试题分析:该题考查认识论和创新意识,第(1)问:考查认识论,考生根据材料可以选择认识的反作用、实践是认识的目的、归宿和动力、认识的反复性无限性等知识点作答。第(2)问:考查如何创新,考生可以从发挥意识的主动性和创造性、勇于实践、有辩证法的革命精神和批判性思维,敢于突破成规陈说;要善于提出新问题,敢于寻找新思路,确立新观念,开拓新境界等角度作答。

点评:对于哲学试题,考生首先要注意确定考试的范围,是唯物论、辩证法、认识论、历史唯物主义中的哪一部分,然后立足于该知识点进行作答,选择最适合题意的知识点来作答,注意结合材料。本题考查的是认识论和创新意识,考生只要立足该部分知识点的内容作答即可,难度适中。

上周,在和癌症战斗了很久的乔布斯去世了,享年56岁.全球数以万计的人哀悼他.他是一个商人,好比商业界的"迈克杰克逊".他的苹果系列产品就像音乐一样触动人心和改变人们生活.

乔布斯不是发明家,但是他是一个富有创新精神和远见的人.他总是承认他人的发明和设计,并用其来设计更好的产品为人们提供方便.他让苹果产品看上去十分酷!iMac, iPod, iPhone 和 iPad 总是市场上最酷的产品.

乔布斯是拥有"美国梦"的人最好的例子.他来自底层阶级.他从小被一个加利亚的工人阶级收养.他没有接受过良好的教育.相反,他很早就退学了并在自己家的车库里成立了苹果公司.但是成功过后是灾难.

乔布斯作为公司的CEO在1985年被解雇了,但是这次挫折并没有让他停下脚步.乔布斯成立了一个新公司,并且他的皮克斯动画工作室产出了卖座的<<玩具总动员>>和<<海底总动员>>.接着,当苹果公司陷入了困境,乔布斯被请回苹果公司来拯救苹果公司,他成功了!

乔布斯是年轻人的好榜样.他拥有梦想并取冒险行动实现梦想(其中不乏一些较傻的冒险,他自己也承认).他在工作和身体上遭受挫折,但是他拒绝让这些挫折阻止他实现梦想.最后,他留下了一句激励人心的话给给年轻的冒险家:"保持饥渴,保持愚蠢"!

阅读全文阅读全文

猜你喜欢

随便看看