您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：在这个生活节奏如此快的时代
翻译：In this life rhythm so fast epoch
或者：The Rhythm Of Life so fast epoch
知识补充：
现代生活节奏The modern pace of life
美好的生活节奏Sumptuous Proportion
打乱生活节奏disrupt its rhythm
现生活节奏The modern pace of life
放慢生活节奏downshifting
随着生活节奏加快as living tempo quickens
保持良好的生活节奏keep good hours
你的生活节奏太快You're living much too fast
生活的节奏Tempo of life；pace of life
时代广场Times Square；Berjaya Times Square；TIMES PLAZA；Times Sq
时代杂志Time magazine；TIME；Die Zeit；Epoca
青铜时代Bronze Age；Early Bronze Age；The Age of Bronze；ge D'Airain
新石器时代neolithic；the Neolithic Age；New Stone Age；Neolithic Period
启蒙时代Age of Enlightenment；Enlightenment；Aufklaerung；Illuminist
时代周刊TIME；Time Magazine；The Times；Die Zeit
旧石器时代paleolithic；Paleolithic period；Middle Paleolothic；Old stone age
冰河时代Ice Age；Stronger；dj-andy rmix；Keage
恋爱时代Alone in Love；Dawson's Creek；ln Love Alone；Songs From Dawson's Creek
百度知道永远给您最专业的英语翻译。
1.For each person has a different answer this question,it is hard to say who is right and who is wrong.
2.Compared with the fast pace of life.I also hope that the slow - paced
3.Cherish the time is right,but fast pace of life will bring about a series of problems for a long time
4.We must learn how to enjoy life,work is not life at all
5.Slow - paced life does not mean a waste of time,but a reasonable arrangement of work and rest.
6.Entertainment and rest family is very necessary,otherwise they will miss a lot of things
古人曾说过：“玉不磨，不成器。”玉乃天成，往往生在山中人未识，只有经过玉匠的精心打磨，方才熠熠生辉成为稀世宝物。这生辉的过程就从慢中来，慢中见璞玉。
生活也像琢玉，慢以致远，在悠闲中才能品位生活的情趣，感悟生命的真谛。古人好喝茶，一杯茶往往就是最好的休闲，“草草杯盘供笑语，昏昏灯火话平生”，以至于喝茶喝出了文化，茶的种类成千上万，倒茶的茶技也有门派之别，品茗也各有讲究。以陆羽的《茶经》为脉，茶文化已经成为中华古老文化的根，这不得不得益于闲人杯中的“慢茶”。
可是，工业时代的生活节奏打乱了人们的生活方式，“时间就是金钱”的
理念成了人们心中不落的太阳，炙烧着每个人的心。停下手中的活，休息片刻也被认为是奢侈，快节奏的生活让我们身心疲惫，无暇他顾，如果你一旦在工作上慢上半拍，就会遭到世人冷漠的嘲讽。
每每走过城市广场的钟鼓楼，听见那古老的钟声随尘埃一起漂浮、落定，都会产生一种敬畏感，它高高在上，有俯视苍生、洞察世事的威严。在钟声中看见匆匆的人群，不由得感叹，现代事物瞬息万变，知识在爆炸，我们的脉搏也随之牵动，在追赶时效的今日，我们赢得了时间却失去了生活。
“红笺小字，写尽平生意”的带着幽幽墨香的书信已被虚无的email取代，有了鼠标轻点的方便快捷，却失去了等信与看信时的无限韵味；清闲散步看漫道的乐趣也被飞驰的车轮碾在身后，古代商船要航行数日才能到达另一个国家，现代人出行有汽车、飞机可乘，出国也只是几个小时就可以搞定的事。如此一来，方便是方便了，但不知那些坐在机舱中的人，是否能领略到“星垂平野阔”的古典意境。
外国哲人曾说，情感是人生最大的归宿，只有在温情中才能感到生命的存在。如果有一天，世界上的人都匆忙地只能通过电视、网络进行速配式的恋爱，那么我想你一定会怀念青梅竹马的年代的，因为只有慢品生活，你才能尝到其中的真味。
让心慢下来 “你我皆凡人，生在人世间，终日奔波苦，一刻不得闲”，生活本是如此。然而我们有的人却因生活的勿忙而使自己变得急功近利、急不可耐，甚至以狂躁、贪婪、慌乱、冷漠的心态去对待人和事，结果自乱阵脚，自添忧愁。时代在发展，生活的节奏在加快，? 谁也阻止不了发展的步伐，但我们可以给心灵减减速，让心慢下来，从而让生活平和沉稳，愉悦充实。 处在喜马拉雅山崇山峻岭之中的小国不丹，因其国民的高幸福指数而受到世界关注。他们不急切追求GDP的高速增长，而以“环境和的保护；公平和可持续的经济发展，传统文化的保留，优良的治理制度”为追求目标，以求减少环境的污染，减轻工作压力，增加生活中的幸福指数。他们的国民收入很低，但国民幸福指数很高，这从一定程度上可以说是他们关注心灵、让心慢下来的缘故。 而我们在现实生活中，总会听到有人不断地抱怨自己生活得不好，过得不开心、不幸福，即使他们的经济已经很富裕，工作很稳定，却依然会一天到晚不停地发牢骚。这到底是为什么呢？日子太悠闲了觉得无聊，工作太忙碌了又觉得疲惫，有钱了又觉得与别人相差甚远。结果是他们在急功近利、急不可耐中把自己折腾得身心疲惫。 生活中要让心慢下来，为人做事也需让心慢下来，多一份耐心，多一份从容，这样方能走向成功。有这样一个故事：群鸟向凤凰学搭窝，许多鸟因学习时狂傲浮躁、急不可耐，都有没有学会。只有小燕子踏实耐心地学，它搭的窝，不仅漂亮，而且又结实又暖和。试想，小燕子若和其它鸟儿一样狂傲浮躁，能学到搭窝的精湛技能吗？ 清廷派驻台湾的总督刘铭传，是建设台湾的大功臣，台湾的第一条铁路便是他督促修的。刘铭传的被任用，有一则发人深省的小故事：当李鸿章将刘铭传推荐给曾国藩时，还一起推荐了另外两个书生。曾国藩为了测验他们三人中谁的品格最好，便故意约他们在某个时间到曾府去面谈。可是到了约定的时刻，曾国藩却故意不出面，让他们在客厅中等候，暗中却仔细观察他们的态度。只见其他两位都显得很不耐烦似的，不停地抱怨；只有刘铭传一个人安安静静、心平气和地欣赏墙上的字画。后来曾国藩考问他们客厅中的字画，只有刘铭传一人答得出来。结果刘铭传被推荐为台湾总督。刘铭传是让心慢下来，多了几份从容，获得了曾国藩赞赏进而取得成功。 朋友，让心慢下吧，多一点耐心，多一点从容，做一个自由的自己，做一个真实的自己，幸福与成功必会充满我们的人生！
