简单生活是需要能力的。
用英语表达
翻译如下:
Simple life needs ability.
重点词汇释义:
简单:simple;?uncomplicated;?briefness
生活:life;?live;?livelihood;?exist
能力:ability;?capacity;?capability
我想和我爱的人过幸福简单的生活。
I want to live a hy and simple life with the one I love.
说明:
the one I love
我爱的人。其中I love为定语从句。
可以直接说a simple life is not simple (at all).
非要换个词:
如果简约强调低调,随意用simple, humble或者plain
如果把不简单理解为不容易:
A simple/humble/plain life is not easy.
如果把不简单理解为无聊:
A simple/humble/plain life is not boring/dull/tedious.
如果简约强调俭省,节约用rustic甚至是poor
A rustic life is not plain/simple/easy.
生活很简单,我会顺其自然的
Life is very simple, I'll let it go
生活很简单,我会顺其自然的
Life is very simple, I'll let it go