生存的英语读:英音[l?v] 美音[l?v]?live 。
一、释义
vi. 生存;居住;生活,过活;在生活中得到享受。
vt.经历;度过。
adj.活着的;生动的,有精神的;经历充沛的;现场直播的。
adv.在(表演)现场,实况地。
二、词形变化
第三人称单数:lives
过去分词:lived
现在进行时:living
过去式:lived。
三、基本用法:
动词。
1.live的基本意思是“居住,住”,引申可作“活,生存”“以某种方式生活”“继续存在,留存”“享受生活”等解。
2.live既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时通常接同源宾语,有时也接experience等和动词不同源的词,表示“过…的生活,有…的实践或经历”。
3.live还可用作系动词,意思是“活着”,常接形容词作表语。
4.live可如be般用于存在句(There...),位于there之后,主语之前,其人称和数应与主语一致。
5.live后接副词on表示“继续活下去”;接介词on则表示“以…为食”“靠…生活”;后接介词with表示“与…同住”“寄宿在…”。
形容词。
1.live用作形容词的基本意思是“活的,有生命的,精力充沛的”,主要用于动物,强调生命的健康及生命力的旺盛、生动,偶尔也可用于人,在句中只用作定语。
2.live也可作“燃烧着的”“有爆炸力的”“随时可用的”“当前重要的”“现场直播的,实况转播的”等解,在句中既可用作定语,也可用作表语。
3.live无比较级和最高级形式。
副词。
1.live用作副词的意思是“实地,从现场,以直播方式”,在句中常用作状语。
Live的双语例句
1.This?is?not?a?fit?place?for?you?to?live.?
这个地方不适合你居住。
2.They?live?in?a?rough?part?of?town.?
他们居住在一个社会秩序混乱的城区。
3.People?in?this?country?enjoy?a?high?standard?of?living.?
这个国家的人民享有很高的生活水平。
4.Am?I?right?in?thinking?that?you?used?to?live?here
我想你过去在这里住过,对吗?
5.I'd?love?her?to?come?and?live?with?us.?
我很愿意让她来和我们住在一起。
在生活中用英文:In life。
life?读法 英?[la?f]? ? ?美?[la?f]? ?
n.?一生;生命;生活;人生
例句
1、I prefer country life to city life.
我喜爱乡村生活,不喜爱城市生活。
2、As we know, life is often compared with a voyage.
如我们所知道的,人生常被比作航海。
短语
1、lead a life 过日子,过生活
2、lead an easy life 过安乐生活
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
生活情况直接用life就可以。
翻译最好看看上下文
例句:
这本书谈的是美国的生活情况。
This book deals with life in the United states.
2猿人化石可以帮助我们推测猿人的生活情况。
The fossil remains of apemen can help us infer how they lived.
3文章接着谈到不断膨胀中的伦敦贫民窟无限悲惨的非人生活情况。
Then the article goes on to speak of the truly indescribable and bestialconditions of life in the swollen London slums.
“过着......的生活”的英文短语有:live a...life,go on with a...life,lead a...life。
重点词汇解释
life
英 [la?f]? 美 [la?f]
n. 一生;生命;生活;人生
例句:Surely, I will keep the secret for my whole life.
翻译:当然,我会一生保守这个秘密。
用法
n. (名词)
life的基本意思是指使人或其他生物的活动、成长,从而有别于死的物体、岩石或其他无机物体的“生命”,也可指一切有生命的东西,即“生物”。life也可指“人生,人的存在”或人在一生中的经历,即“生活”。life还可指“人命,性命”。引申可指“一生,终身”“生命力,活力”“生活方式”。
扩展资料:
近义词
being
英 ['bi]? 美 ['bi]
n. 存在;人;生物;本质
例句:It is fun eating by stealth without being found.
翻译:偷吃而不被人发现很有趣。
用法
n. (名词)
being用作名词的基本意思是“生物,人”,可指自然界的任何有生命的东西,也可作“存在,生存”解,引申还可作生物的“本质,本性”解。