你算问对人了~
好不容易找到的,不顶的朋友真的说不过去了
这些都是本人收集的一些英语口语方面的的资料,希望对一些正在学习英语的朋友有帮助!以下给出下载地址,全都是免费的,尽管下载都可以了,希望下载的朋友能够回复一下,也就不枉我费尽心思去收集资料了!
1、20句销售必备英语
://.xingkoo/view_info/view_info-4535.html
3、英语标准音标学习
://.xingkoo/view_info/view_info-4563.html
4、英语表达拒绝的27个经典好句
://.xingkoo/view_info/view_info-4564.html
5、英语口语电子书
://.xingkoo/view_info/view_info-4567.html
6、展会接待常用英语
://.xingkoo/view_info/view_info-4569.html
7、中文最常用600句短语地道英文表达
://.xingkoo/view_info/view_info-4570.html
8、中英对照:亲属称呼英文表达完全汇总
://.xingkoo/view_info/view_info-4572.html
9、1000句最常用英语口语(一)推荐
://.xingkoo/view_info/view_info-4574.html
10、1000句最常用英语口语(二)推荐
://.xingkoo/view_info/view_info-4575.html
11、中国菜单怎么翻译(全)
://.xingkoo/view_info/view_info-4576.html
12、与“嫦娥一号”有关的词汇
://.xingkoo/view_info/view_info-4578.html
13、English
900 英语九百句
://.xingkoo/view_info/view_info-4536.html
14、日常口语趣味翻译
://.xingkoo/view_info/view_info-4538.html
15、常用口语100句
://.xingkoo/view_info/view_info-4539.html
16、乘飞机旅行常用语句及词汇汇总
://.xingkoo/view_info/view_info-4540.html
17、出国必备的日常英文用语
://.xingkoo/view_info/view_info-4541.html
18、纯正美语发音100个秘诀
://.xingkoo/view_info/view_info-4542.html
19、国际商务英语学习资料
://.xingkoo/view_info/view_info-4543.html
20、洪恩环境英语初级篇
://.xingkoo/view_info/view_info-4544.html
21、洪恩环境英语中级篇
://.xingkoo/view_info/view_info-4545.html
22、洪恩环境英语中高级篇
://.xingkoo/view_info/view_info-4547.html
23、精选流行口语下载
://.xingkoo/view_info/view_info-4548.html
24、口语第一部分自我介绍荟萃
://.xingkoo/view_info/view_info-4549.html
25、练习口语的六种技巧
://.xingkoo/view_info/view_info-4550.html
26、美国口语俚语
://.xingkoo/view_info/view_info-4551.html
27、美国口语俚语(二)
://.xingkoo/view_info/view_info-4552.html
28、趣味双语美文老外最喜欢的几句马屁话
://.xingkoo/view_info/view_info-4554.html
29、商务交际中闪光的英语口语集锦
://.xingkoo/view_info/view_info-4555.html
30、生活英语:与银行相关的46个术语
://.xingkoo/view_info/view_info-4557.html
31、实用英语:“泡妞”常用英文表达大全
://.xingkoo/view_info/view_info-4559.html
32、谈情说爱专用语
://.xingkoo/view_info/view_info-4560.html
33、无敌社交口语100句速成
美国风俗习惯
1、://.xingkoo/view_info/view_info-22894.html
2、英语口译必备
://.xingkoo/view_info/view_info-23136.html
3、外交部英语培训
://.xingkoo/view_info/view_info-23125.html
4、高级英语笔记
://.xingkoo/view_info/view_info-23108.html
5、用十句简单英语提升口语档次
://.xingkoo/view_info/view_info-23045.html
6、英文损人经典语句109条
://.xingkoo/view_info/view_info-23042.html
7、参考文献英文刊名的缩写规则
://.xingkoo/view_info/view_info-23037.html
8、脱口而出的简单英语句子
://.xingkoo/view_info/view_info-22961.html
9、经典英语句型365句
://.xingkoo/view_info/view_info-22930.html
10、必背五十句户外经典英语口语 绝对实用!
://.xingkoo/view_info/view_info-22540.html
11、美国俚语集锦167条
://.xingkoo/view_info/view_info-22537.html
12、英语口语速成
://.xingkoo/view_info/view_info-22485.html
13、常用电话英语365句
://.xingkoo/view_info/view_info-22334.html
14、妙句速记3000英语单词(精华版)
://.xingkoo/view_info/view_info-22082.html
15、英语2000常用单词使用频率列表
://.xingkoo/view_info/view_info-21825.html
16、口译专业词汇大集合(166个领域)
://.xingkoo/view_info/view_info-21789.html
17、走遍美国原稿(超级完整)
://.xingkoo/view_info/view_info-21787.html
18、英语口语初级教程
://.xingkoo/view_info/view_info-21705.html
19、王强:口语学习访谈实录
://.xingkoo/view_info/view_info-20659.html
20、美国人脱口而出的句子
://.xingkoo/view_info/view_info-18600.html
21、流行美语排行榜
://.xingkoo/view_info/view_info-18246.html
22、疯狂英语900句
://.xingkoo/view_info/view_info-18085.html
23、商务会议常用英语
://.xingkoo/view_info/view_info-18036.html
24、外贸口语全集
://.xingkoo/view_info/view_info-18034.html
25、每日口语
://.xingkoo/view_info/view_info-17916.html
26、面试口语(必备)
://.xingkoo/view_info/view_info-17915.html
27、英语中级口译大全
://.xingkoo/view_info/view_info-17050.html
28、实用英语语音手册
://.xingkoo/view_info/view_info-145.html
29、恶补英文十天背诵10000单词
://.xingkoo/view_info/view_info-14528.html
30、英语学习必须熟悉的1000高频词汇
://.xingkoo/view_info/view_info-14290.html
31、1000句最常用英语口语(一)推荐
://.xingkoo/view_info/view_info-4574.html
32、1000句最常用英语口语(二)推荐
://.xingkoo/view_info/view_info-4575.html
33、中国菜单怎么翻译(全)
://.xingkoo/view_info/view_info-4576.html
34、English 900 英语九百句
://.xingkoo/view_info/view_info-4536.html
35、日常口语趣味翻译
://.xingkoo/view_info/view_info-4538.html
36、乘飞机旅行常用语句及词汇汇总
://.xingkoo/view_info/view_info-4540.html
37、练习口语的六种技巧
://.xingkoo/view_info/view_info-4550.html
38、美国口语俚语
://.xingkoo/view_info/view_info-4551.html
39、美国口语俚语(二)
://.xingkoo/view_info/view_info-4552.html
下载类:
常用电话英语
商务英语-求职面试300句
英语有声阅读库(Flash版本)
英语音标学习-Flash教程
面试英语课程
英语口语课堂(16课时)
李阳疯狂英语365句
疯狂英语-228口句要素
国际音标辅音的教学()
听力口语下载类:
英语900句(美音版)录音原文
英语900句(英音版)-声音,原文,译文
1000句英语经典口语
英文写作佳句300例(作文闪光点高分保证)
英语口语8000句
[下载]高级商务英语口语讲义
英语词汇全攻略《英语字根词缀大全》
新概英语全套下载!包括原文,声音,译文!
电子中英对照书(适初阶)
李阳疯狂英语365句文本+录音下载
音标学习 (FLASH,英语,基础)
精选流行口语下载
大学英语六级考试核心词汇
《心灵鸡汤》打包下载
[下载]纯正美语发音100个秘诀
中文最常用600句短语地道英文表达
《商务英语900句》DOC美化打印文本下载
学习方法类:
〔学习方法〕帮你轻松突破7000单词
听力突破的6大方法
学习英语的捷径:一个美国留学生的忠告
听力口语:背诵打造真正的语言能力
听不懂VOA等英语广播怎么办
突破听写中地名和人名的瓶颈
学英语背单词的关键:学会应用
邓泽《口语雕刻法》根治语音、口语、听力的精准技巧
教你如何通过广播练听力
上班族如何合理分配时间学习英语
讲一口地道英文的对策
口语突破关键:模仿+复述
教你10个英语口语完美发音的诀窍
名师谈方法:英语快速阅读技巧三则
如何在初中阶段培养学生的口语能力
如何写英语日记以提高英语水平
怎样提高英语书面表达能力
和初学者漫谈怎样学习英语----杨立民教授 北京外国语大学
趣味学习类:
七十条超经典英文爱情箴言
〔趣味英语〕Tips for Beginners
英文名字结构面面观
获得成功人生的十句“良言佳句"(英文)
外企推荐的24种超完美英文简历模版
趣味英语:真相 废话这样说最地道
〔趣味英语〕友谊的颜色
常挂在美国人嘴边的最酷口语(来自新东方)
国际商务英语谈判最常用30个疯狂英语句
用来脱口而出的100个精典句子
英语一百个绝佳句型
国人取英文名的趣文(从老外的角度看)
五种最佳而有趣英语开场白
Parents speaking English(家长日常英语口语完整版)
惊艳、简洁:真正的高级口语是什么样的
更多……
来源于:泛世纪在线课堂(外语角社区)
美国风俗习惯
1、://.xingkoo/view_info/view_info-22894.html
2、英语口译必备
://.xingkoo/view_info/view_info-23136.html
3、外交部英语培训
://.xingkoo/view_info/view_info-23125.html
4、高级英语笔记
://.xingkoo/view_info/view_info-23108.html
5、用十句简单英语提升口语档次
://.xingkoo/view_info/view_info-23045.html
6、英文损人经典语句109条
://.xingkoo/view_info/view_info-23042.html
7、参考文献英文刊名的缩写规则
://.xingkoo/view_info/view_info-23037.html
8、脱口而出的简单英语句子
://.xingkoo/view_info/view_info-22961.html
9、经典英语句型365句
://.xingkoo/view_info/view_info-22930.html
10、必背五十句户外经典英语口语 绝对实用!
://.xingkoo/view_info/view_info-22540.html
11、美国俚语集锦167条
://.xingkoo/view_info/view_info-22537.html
12、英语口语速成
://.xingkoo/view_info/view_info-22485.html
13、常用电话英语365句
://.xingkoo/view_info/view_info-22334.html
14、妙句速记3000英语单词(精华版)
://.xingkoo/view_info/view_info-22082.html
15、英语2000常用单词使用频率列表
://.xingkoo/view_info/view_info-21825.html
16、口译专业词汇大集合(166个领域)
://.xingkoo/view_info/view_info-21789.html
17、走遍美国原稿(超级完整)
://.xingkoo/view_info/view_info-21787.html
18、英语口语初级教程
://.xingkoo/view_info/view_info-21705.html
19、王强:口语学习访谈实录
://.xingkoo/view_info/view_info-20659.html
20、美国人脱口而出的句子
://.xingkoo/view_info/view_info-18600.html
21、流行美语排行榜
://.xingkoo/view_info/view_info-18246.html
22、疯狂英语900句
://.xingkoo/view_info/view_info-18085.html
23、商务会议常用英语
://.xingkoo/view_info/view_info-18036.html
24、外贸口语全集
://.xingkoo/view_info/view_info-18034.html
25、每日口语
://.xingkoo/view_info/view_info-17916.html
26、面试口语(必备)
://.xingkoo/view_info/view_info-17915.html
27、英语中级口译大全
://.xingkoo/view_info/view_info-17050.html
28、实用英语语音手册
://.xingkoo/view_info/view_info-145.html
29、恶补英文十天背诵10000单词
://.xingkoo/view_info/view_info-14528.html
30、英语学习必须熟悉的1000高频词汇
://.xingkoo/view_info/view_info-14290.html
31、1000句最常用英语口语(一)推荐
://.xingkoo/view_info/view_info-4574.html
32、1000句最常用英语口语(二)推荐
://.xingkoo/view_info/view_info-4575.html
33、中国菜单怎么翻译(全)
://.xingkoo/view_info/view_info-4576.html
34、English 900 英语九百句
://.xingkoo/view_info/view_info-4536.html
35、日常口语趣味翻译
://.xingkoo/view_info/view_info-4538.html
36、乘飞机旅行常用语句及词汇汇总
://.xingkoo/view_info/view_info-4540.html
37、练习口语的六种技巧
://.xingkoo/view_info/view_info-4550.html
38、美国口语俚语
://.xingkoo/view_info/view_info-4551.html
39、美国口语俚语(二)
://.xingkoo/view_info/view_info-4552.html
讲一口漂亮流利的外贸英语,外贸英语口语资料集锦
English spoken language material artistic collection
好不容易找到的,不顶的朋友真的说不过去了
四六级命题规则和答案设置规则
://xiaonei/getuser.do?id=202832927
这些都是本人收集的一些英语口语方面的的资料,希望对一些正在学习英语的朋友有帮助!以下给出下载地址,全都是免费的,尽管下载都可以了,希望下载的朋友能够回复一下,也就不枉我费尽心思去收集资料了!
1、20句销售必备英语
://.xingkoo/view_info/view_info-4535.html
3、英语标准音标学习
://.xingkoo/view_info/view_info-4563.html
4、英语表达拒绝的27个经典好句
://.xingkoo/view_info/view_info-4564.html
5、英语口语电子书
://.xingkoo/view_info/view_info-4567.html
6、展会接待常用英语
://.xingkoo/view_info/view_info-4569.html
7、中文最常用600句短语地道英文表达
://.xingkoo/view_info/view_info-4570.html
8、中英对照:亲属称呼英文表达完全汇总
://.xingkoo/view_info/view_info-4572.html
9、1000句最常用英语口语(一)推荐
://.xingkoo/view_info/view_info-4574.html
10、1000句最常用英语口语(二)推荐
://.xingkoo/view_info/view_info-4575.html
11、中国菜单怎么翻译(全)
://.xingkoo/view_info/view_info-4576.html
12、与“嫦娥一号”有关的词汇
://.xingkoo/view_info/view_info-4578.html
13、English
900 英语九百句
://.xingkoo/view_info/view_info-4536.html
14、日常口语趣味翻译
://.xingkoo/view_info/view_info-4538.html
15、常用口语100句
://.xingkoo/view_info/view_info-4539.html
16、乘飞机旅行常用语句及词汇汇总
://.xingkoo/view_info/view_info-4540.html
17、出国必备的日常英文用语
://.xingkoo/view_info/view_info-4541.html
18、纯正美语发音100个秘诀
://.xingkoo/view_info/view_info-4542.html
19、国际商务英语学习资料
://.xingkoo/view_info/view_info-4543.html
20、洪恩环境英语初级篇
://.xingkoo/view_info/view_info-4544.html
21、洪恩环境英语中级篇
://.xingkoo/view_info/view_info-4545.html
22、洪恩环境英语中高级篇
://.xingkoo/view_info/view_info-4547.html
23、精选流行口语下载
://.xingkoo/view_info/view_info-4548.html
24、口语第一部分自我介绍荟萃
://.xingkoo/view_info/view_info-4549.html
25、练习口语的六种技巧
://.xingkoo/view_info/view_info-4550.html
26、美国口语俚语
://.xingkoo/view_info/view_info-4551.html
27、美国口语俚语(二)
://.xingkoo/view_info/view_info-4552.html
28、趣味双语美文老外最喜欢的几句马屁话
://.xingkoo/view_info/view_info-4554.html
29、商务交际中闪光的英语口语集锦
://.xingkoo/view_info/view_info-4555.html
30、生活英语:与银行相关的46个术语
://.xingkoo/view_info/view_info-4557.html
31、实用英语:“泡妞”常用英文表达大全
://.xingkoo/view_info/view_info-4559.html
32、谈情说爱专用语
://.xingkoo/view_info/view_info-4560.html
33、无敌社交口语100句速成
://.xingkoo/view_info/view_info-4562.html
34.四六级命题规则和答案设置规则
://xiaonei/getuser.do?id=202832927
大家继续跟上 。。。。。。共享
纽约时报,网上看新闻的好地方 ://.nytimes/
英文MP3下载的好地方 ://.mp3raid/archive/archive/m/2/
英文剧本下载的好地方 ://huajun/juben.htm
一个个人主页,从这里可以在线收听新东方的25盘磁带 ://.intron.ac/study/toefl.html
英文锁定,每日读图 ://.icansay/index.php?ChannelID=12
英文锁定,综合学习网站,全面的英语教堂 .icansay
旺旺英语网,英语语音电子杂志 .wwenglish.org
Englishtown ,专业英语培训 .englishtown
新东方网络课堂,名校在线 class.tol24
疯狂英语俱乐部,李阳疯狂英语 .crazyenglish.org
天英语,词汇中心 english.chinaschool.net
时尚英语,丰富的学习资料 .oh100/huayuan/english
当当当,免费英语学习资料 .downdowndown.net
语时空,英语文章大全 .yysk.net
英语麦当劳,英语教学快餐 english23.6to23
听世界,各级听力训练 .icanlisten
Be Beyond,英美风土人情 .bebeyond.cn
洪恩,英语学习的好去处 .hongen
空中美语 ://.englishtide
英国教育部和中国教育部联合搞的免费学习网站,适合初学英语者 ://.in2english.cn/
GARFIELD官方网站 .garfield
语法 ://.dailygrammar/
大量的?料?非常不? ://.english.ac.cn/
无忧雅思 ://211.147.1.40 ;
雅思的官方网站 ://.ielts.org/
雅思考试网东西不多 ://.ieltsnet.net/index.htm
关于雅思的一些资料 ://.rotolife/cgi-bin/ ...class=1&type=4 ;
英文**剧本站专题 提供14部**英文剧本 ://snowbear.3322.net/spelling/film.htm
提供了24部英文**剧本 ://.c2000.cn/mov/m4.asp
提供了10部英文**剧本 ://goldnets.myrice/ni/50250.html
子曰**网的**剧本下载太多了 ://.ziyue/downloads/s.php?type=s | ://.21zx.net/movie/m4.htm
银海网 下载**剧本好多啊 ://.filmsea/download/_index.asp?swzm=a
Screenplay**剧本 ://.babelcn/ebook/screen/index1.htm
这里的囊括了现在流行**的剧本 ://.english.ac.cn/movies/playwright.htm
一个教育网站提供的英文剧本下载 ://.dreamabroad.net/chinese/html/download/movie_01.html
看**学英语 ://211.154.143.185/gate/gb/w ... h/movie-english.htm
听力专题
一个很不错的英语学习网站,VOA资料很全 ://zflyingbird.myetang/index.htm
://.quancheng.org/tabwork/catelist.asp?cateid=23 一些VOA新闻的文本
://.icanlisten/standard_english/index.htm 有一部分听力
://.englishabc.net/ae/ 《美国习惯用语 Words & Idiom》是Voice of America推出的免费广播讲座
://mpfree.org/english/voamain.htm 自由MP3的VOA资料下载不少哦
://edu.china/zh_cn/elearn/second/test/index.html 中华网关于VOA的听力技巧的一些文章,当然也有别的好东东
://.cgeng/memberarea/listen/listen.asp 很不错的听力网站,有初级中级高级
://.22.net/ 免费的听力新闻,带文本
://.xsrtvu/jiao/lgs/wangye/VOA1.htm VOA 英语广播收听技巧听VOA的朋友可以看看
://.100steps.net/newsshow.php?serial=311&good=%CA%C7 2002年全国硕士研究生入学考试英语听力样题录音下载
://.xsrtvu/jiao/lgs/wangye/VOA1.htm VOA英语广播收听技巧很不错的技巧文本
://.english.ac.cn/listen/index.htm 超酷的英语听力站,也是个老站点了,有如下内容:新概念英语 听力入门 现代文阅读 ESL-Lab分级测试 CNN新闻测试 《圣经》在线 ,强烈推荐
://putclub.6to23/ 普特英语听力网站
://.oeol.net/ “牛津英语在线” ( Oxford English On line )
://.putclub/ 英语新闻听力Put English Club,网站主要由五个部分组成: A. 新闻英语;B. 英语教程;C. 资料下载; D. 科技英语; E. 普特论坛
通用英语百句()*** ://.ol.cn/class/train/english.htm
CNN英语学习***** ://literacynet.org/cnnsf/
现代交际英语()**** ://.gz.supergnet/local_content/zhang/edu/index.html轻轻松松学英语(在线广播)*** ://.twr.org.hk/gb/OnAirF.html
职称英语考试辅导材料 .zhoushan-window/jianghua/english01.htm
全国专业技术人员职称英语等级考试大纲 ://.yeworld.net/index/LP/ETFP/RI/196_2001126/196%2079%20200112692000.asp
://202.100.100.169/edu/shehks/sk-dg1.htm 考试网站,不少模拟题
://.examres/zl/at27.htm 中国教育和科研计算机网 不少资讯
://.net.edu.cn/HomePage/j ... ng_test/index.shtml 全国专业技术人员职称英语等级考试2002
早已忘记在大学第一次班会课上大家都讲了些什么,但班主任的这句话却深深地印在了我的心里,之后的3年我也似乎没有逃出这个“可怕”的预言。 到了大四,有些之前迷茫的事情变得明朗,而有些之前是明朗的事现在却变得迷茫。 前不久还自鸣得意地认为,自己开始慢慢进入“知道自己知道”的阶段了,但现在才发现,迎来的却是“知道自己不知道”。
从阅兵放后开始上班到上周五(6-18号),我连续“工作(实习打杂)”了13天,期间去了2趟宁波,每一趟都“洗刷了我的三观”( 开了眼界,涨了知识,碰了痛点 )。这13天很忙,所以也就很少更新公众号了,实属抱歉。今天就来谈一谈上周五在宁波碰到的痛点,以及迎来的“知道自己不知道”。
(上午心康培训,2015-09-18摄)
上周五是我实习的公司请了一位美国心脏康复专家给宁波某著名医院做培训,我的大Boss负责翻译,我是助手(负责打杂)。本文为了避开商业上的敏感内容,一律简化或隐去, 美国心康专家在下文一律简称G 。整天的培训议程是我8月底拟的,双语;培训用的PPT本来是要我翻译的,但后来G发给我的PPT是双语对照的,他所在的上海某著名医院(他是医院美方顾问)帮忙翻译了,译文很专业,绝对甩出我好几条大街,我只需负责校对。由于之前我的Boss(区别于大Boss)说培训内容大Boss会翻,我只要协助其它事情就好,所以爱偷懒的我也真只是做了简单的校对就完事了。
周五早餐时,大Boss问我大学有没有进行过这种训练(交传),今天要不要试试,他可以做我的强大后盾。我脸瞬间就红了,只好尴尬地回答:是有一个半学期的口译课,但练习的内容都是“大而空”的开幕致辞、论坛发言,绝不会牵涉这么复杂的医学翻译,而且人家是付费培训,翻不好很丢人,我这次先观摩,争取下次可以做。虽然那天大Boss真的只让我观摩了,但还是紧张了一整天,担心他随时让我上。 “机会只垂涎有准备的人”,这句话虽然听上去像心灵鸡汤,确是实话。 回想起来,如果当初我认真校对PPT,校对完后把PPT内容弄熟悉,把里面的专业术语学会,然后利用寒参加亮剑培训时学到的方法做翻译准备,平时练一练朗读(半年没说过英文了),我其实是可以胜任的。因为懒惰,错过了一次实打实的锻炼机会。
上午培训开始前G要把PPT拷贝上去,但他U盘里文件多到眼花缭乱,电脑又是中文语言,他找了好半天才找到最新版的PPT文件。我 U 盘平时是空的,每次只暂存需要用的文件,用完即删,这样找文件方便,丢了也不用在各种社交平台发寻物启事、哭诉里面文件很重要。 这个习惯很好。这次我U盘备份了G培训要用的PPT,但当时见G已经在找他U盘里的PPT了,我就没给他我的U盘,服务不到位,而事后证明这是一个大错误。
讲到第6张PPT时,没中文,可我明明记得我翻译了那张PPT。难道他没查收邮件?还是他打开的不是最新版的PPT?(注:G发我的PPT是双语对照,我只需校对,但后来他新增了几页PPT,新增部分需要我翻译)。培训还在进行,我也就是小小怀疑了一下而已,就继续开始打杂了(拍照)。在Tea Break时我竟然忘了这事!!!导致的后果就是,培训末尾的几张PPT都没有译文!!!而这次培训开始前,医院方问懂英文的人举手示意时,只有副院长(参会的最高级别领导)和主任举手了,不知道其他人是真不懂英文还是谦虚。讲到这部分没译文的PPT时,G问了我,我只好告诉他:“I’ve translated your PowerPoint, but the one you opened is not the latest.”G问大家要不要换成最新版PPT,由于那时已经11点多了,大Boss就说别换了。现在想想,还是服务不到位,要是一开始给他我的U盘,要是Tea Break时我没忘记我的怀疑,就不会这么尴尬了。所以, 做协助的人一定要细心细致啊!
谈一谈上午的培训翻译。大Boss是清华大学计算机出身,去美国读了更好的硕士,现在入了美籍,从事的是医疗服务领域的中心血管疾病的相关软件系统研发。所以说,他也是跨界进了医疗领域(本质还是软件行业),翻译只是他额外的技能。整个上午的培训,他是做交替传译(第二次给G做)。这次他用了纸笔,但也只是偶尔做笔记,半天下来还没用完半张纸。纸笔是我早上问酒店要的, 工作了一定要随时携带纸笔!!! 上次去常州,大Boss和另外一老板谈业务,让我也做记录,我竟忘了带纸笔,只好用手机记关键词,虽然会后写会议记录还能回忆起来,但是在老板们面前用手机记录显得很不专业。这次也忘带,问酒店要,最后给了大Boss做交传用,但晚上他让我下周和他一起写下午的会议记录,我只好依靠我不靠谱的记忆力了。 事不过三,希望没有三。
指导和评价翻译的标准很多,从奈达的“功能对等理论”到严复的“信达雅”,被大众熟知的也很多,虽然我个人对这些理论不以为意,有偏见。 我个人认为,口译员的最大目的是协助沟通。 从这个目的上看,我很佩服大Boss的翻译。他达到了沟通的目的,而且在翻译时,他会加入自己的理解和自己参加心血管类会议时遇到的case,以便更好地传达。当然,在译文中加入自己的内容,在学院派(学术)看来是大忌,而他翻译时大量地简化、重组甚至原文译文偏差很大在学院派看来也饱含争议。 不同的评价标准,就会有不同的评价结果。 如果非要用每年两会新闻发布会上的交传作为标准去衡量大Boss的翻译,那客观的说,他的译出率大概在70%。我好评他的翻译,是因为目的达到了,而且用 我个人的翻译标准 —— 舒服 ,去评价的话,他翻得让人听了舒服。还是那句话, 不同的评价标准,就会有不同的评价结果。
上午培训到中间部分时,有一张PPT上的图是12导心电图,摘自医学论文,大Boss看不懂上面的缩写,只好求助于副院长(女,上文提过, 下文都称F )。F解释得很透彻,并对大家说 美国在心脏康复领域多走了 50 年,中国目前是基本空白,鼓励在座的各位全身心投入,很容易出成果(发顶尖期刊的论文) 。提这点是鼓励本公众号中医学专业的订阅者。她的翻译让我想起了看过的一篇文章,那篇文章指出当今的一个普遍现象: 企业、事业单位高管中精通英文的往往很多,反倒是那些中低级别的职员,英语很烂。语言能力只是众多能力中的一种, 文冤阁大学士说 英语不是全部,但在语言上投入再多的时间和精力都不为过 。共勉!
培训的PPT后面有一页很简单的一个数字翻译错了,大Boss当场指出,而我在校对时竟然没发现!后来这个错误又在后一张PPT出现了。我推测翻译PPT的人应该是了trados之类的翻译软件,因为这些软件会记住你的译文,让你不做重复的翻译。但缺点是,第一次翻译一个新内容时,如果译文不准确,后面碰到同样的原文,软件自动填充译文而你若不去检查,就会出现同样的错误。 但重点是,我要思考为什么我校对时没发现这么低级的错误! 思考了一下,校对时没发现错误的原因是校对那天,发现译文很专业,绝对甩出我好几条大街,所以校对到一半时,由于时间紧,我就直接看译文不看原文了,只调整译文语句不通顺之处。 这是校对的大忌!!!以后时间多紧,都切不可再犯! 再牛逼的译员,也有失误的时候。
中午饭后,院方3美女护士约我们去星巴克喝咖啡讨论问题,期间G教了最有价值的一个心理放松方法。 虽然他说这是针对有焦虑症的患者,但我觉得适用于每一个人。该方法是: 平躺着,保持正常呼吸,把注意力集中在左腿,绷紧左腿肌肉,绷紧再绷紧,然后突然放松。作完左腿后,同样方法依次做右腿、左手、右手、会、臀部、腹部,最后全身。 这过程保持呼吸畅通,切不可憋气。 下午的实践课G带着大家做了一遍,确实有效果。F练过瑜伽,说这是从瑜伽演变过来的一种通过生理放松达到心理放松的方法。中午聊完天,那三个美女护士说,这一个半小时的聊天学到的东西比一上午的培训要多得多。所以,我感触最深的是, 有机会要多请值得你学习的人去喝咖啡或茶,边喝边聊,探讨一些问题,从中得到的收获绝对要远远超过你的金钱付出。 (以后双休日谁想去喝咖啡或茶的找我,我买单,我是认真的!)
下午是实践课程,分析3个真实病例。培训开始时大Boss说这是我翻的病例,我又是一阵紧张。一来怕自己的翻译出错,二来怕大Boss说因为是我做的笔译,我对材料最熟悉,让我做交传。不过还好,两件担心的事情都没发生。说说这3个病例的翻译。准确的说,这三个病例是我同事翻译的。她有运动医学背景,boss把病例翻译任务交给她,让她翻好后我来校对,把语句弄通顺。但她翻译了第一个病例发给我看时,我见到她把“78岁”翻成“78 years”就崩溃了,看到后面一个句子完全不通。于是,跟她说,只要让她把病例中的所有专业术语如“窦性心率、股动脉、回旋支开口、功率自行车、上肢液阻、跑台”等查出来,余下的都我来翻,提高双方效率。这时才知道,她是借助金山词霸在线翻译完成的。 所有的在线翻译,亲测谷歌在线翻译最靠谱!但每一种在线翻译只能给你提供参考,大幅修改是必须的!
虽然她查了一些专业术语,但另外一些术语她没查到,只能自己去查。部分她查的术语是错误的,需要我再去查。所以,3个病例的翻译翻得真的是想吐啊!碰到类似于 “第一对角支开口及近段90%狭窄,为分叉病变,右冠中段50%狭窄,予第一对角支及前降支近段各植入一枚支架”、“窦性心率,左前分支传导阻滞,完全性右束支传导阻滞,室性早搏,ST-T改变” 真的很崩溃。就算术语查了,中文都没弄懂,还要翻成英文,真是折磨。这三个病例还是相对简单的病例,要是真正牵涉到医学肿瘤手术之类的翻译,那就不仅仅是崩溃了。认识一同传大V,多年的医学同传翻译经验,还是英语本科出生,瞬间肃然起敬。人家也是 本科毕业 , 自学同传 ,还是 医学同传 , 人与人之间的差距真的不是一般的大啊!
下午大Boss的交传笔记记的就明显多了,反应速度也没有早上快,显然翻译真的很累。交传一上午,中午喝咖啡时还要帮忙协助翻译(我也协助翻译,但贡献不大),下午又接着交传,想想确实累。要是我,就算有能力做交传,中午不休息,下午也要累趴下,脑子绝对一片浆糊。 翻译不仅仅是脑力活,更是体力活!
晚上院方请我们去宁波百年老店状元楼吃饭,状元楼竟然是余秋雨题写的。进楼后才知道,原来历代宁波出了那么多状元, 宁波真不愧是人杰地灵! 大厅里摆了花轿、官帽官服,院方主任(下文简称 M )用英文给G介绍,虽然英文说的不是很流利,但介绍的绝对要比我好!如果让我介绍传统文化,我本身就对传统文化知之甚少,无论怎样都不可能介绍详细。 给外国人介绍中国传统文化,首先自己要知道了解,肚子没货英文再好都没用!
用朋友的话说,我是抱着大Boss的大腿胡吃海喝了一顿,尝了宁波海鲜和美食。但其间也有众多感触。F来给她的下属敬酒时说的“ 目标要放远,但每一步都要走得踏实 ”就让我印象深刻,如果是别人说出这话我可能会认为是心灵鸡汤。F上午参加完培训,吃过中饭后马上去看病人,下午培训完后又去看望病人,然后再来饭局。F已经是副院长级别的人物,依然这么勤,一点都不浪费时间,真的不得不承认 那些比我牛逼一千倍的人比我努力一千倍 。从目前接触到的人来看,我的感悟是 同等级别的人物,女性更容易让我敬佩! 主任M饭局上唱了一首日文歌,他透露说高中学了3年日文,大学学了6年日文,后来跨界进入医学,现在是医院康复科的专家。 都说隔行如隔山,但还是有那么多人跨了那么大的界。专业限制真的只是一个借口! 饭局后去了,虽然我个人很讨厌饭局和,但不得不承认,在中国这两者真的是促成合作意愿的好地方。
这两趟宁波,每一趟都“洗刷了我的三观”( 开了眼界,涨了知识,碰了痛点 )。 只有慢慢接触社会后,才发现书到用时方恨少,该学习的东西太多太多了。 面对自己的“知道自己不知道”,只能希望自己迷茫少一点,行动多一点。
成长是痛的!
简介:
1、微信小程序(weixinxiaochengxu),简称小程序,缩写XCX,英文名MiniProgram,是一种不需要下载安装即可使用的应用,它实现了应用“触手可及”的梦想,用户扫一扫或搜一下即可打开应用。
2、全面开放申请后,主体类型为企业、、媒体、其他组织或个人的开发者,均可申请注册小程序。小程序、订阅号、服务号、企业号是并行的体系。
3、2017年1月9日,张小龙在2017微信公开课Pro上发布的小程序正式上线。
4、小程序是一种不需要下载安装即可使用的应用,它实现了应用“触手可及”的梦想,用户扫一扫或者搜一下即可打开应用。也体现了“用完即走”的理念,用户不用关心是否安装太多应用的问题。应用将无处不在,随时可用,但又无需安装卸载。
5、对于开发者而言,小程序开发门槛相对较低,难度不及APP,能够满足简单的基础应用,适合生活服务类线下商铺以及非刚需低频应用的转换。小程序能够实现消息通知、线下扫码、公众号关联等七大功能。其中,通过公众号关联,用户可以实现公众号与小程序之间相互跳转。由于小程序不存在入口。
/iknow-pic.cdn.bcebos/3b87e950352ac65c4ccbaa94f0f2b21192138a0f"target="_blank"title=""class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos/3b87e950352ac65c4ccbaa94f0f2b21192138a0f?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="s://iknow-pic.cdn.bcebos/3b87e950352ac65c4ccbaa94f0f2b21192138a0f"/>
都是产品经理
编辑导语:字节跳动目前能够数得上名字的、有App的、已经形成业务的产品有20个,一家成立8年的公司旗下的20个产品一经推出,就有很强的市场竞争力,这确是爆款时代的典范。这8年来,字节跳动也从几十人成长到了六万人,本文作者跟大家分享字节跳动的管理哲学。
一、“无为”的管理模式
有人研究了字节跳动这家公司以后,发现一个很奇怪的现象:这家公司没什么管理。
六万人的公司没什么管理,那岂不是乱成一锅粥吗?
诚然,字节跳动就是处于这样一种失控的状态。不过正如庄子的无为一样,字节跳动在用一种无形的力量来管理公司。具体可表现在以下几点。
1. OKR管理
OKR管理是英文的“目标”和“关键结果”的缩写词,即Objectives and Key Results。
首先是目标,然后是关键的结果。OKR作为一种管理工具,起源于英特尔,发扬光大在Google,现在在全世界,主要是互联网高科技公司中推行。
德鲁克曾说:真正的管理不是管理者在管理,而是由目标来管理。
很多公司管理的混乱不是因为没有管理者,也不是因为没有管理制度,而是它的目标特别不明确;当没有明确的目标时,所有人的忙碌就成了表演工作的舞蹈,从事忠诚的竞赛;其结果也是非常差的。所以真正的管理叫MBO,即Management By Objective,就是由目标来管理。
OKR继承的正是这样的思路,通过很明确目标牵引着员工激发自动能,而非每日无所事事。
使用OKR就是用无形的、看不见的手来管理,而不是用看得见的手、看得见的等级、看得见的制度来管理。
说回字节跳动,张利东是刚刚被任命的今日头条中国CEO,有一个关于他的小故事。
有一次,他要到印度去考察印度市场,去了以后在海关被拦截了,因为他的签证有问题;张一鸣打电话给他的时候,以为他已经在印度了,他说我就在办公室,因为我被拦截了。又过了一个星期,张一鸣再给他打电话,他说他在印度已经跑了好几个地方了,已经谈了好几个合作了。
他是怎么做到的呢?不管。这就是字节跳动的无为管理,目标和关键结果才是受到重视的。
因此笔者很惊讶于字节跳动有一个很多公司都不敢做的事情,那就是没有考勤。
2. 去等级化的公司文化
字节跳动还有一个公司文化,深深影响着员工,那就是去等级化。就是说字节,大家都不准叫什么总,甚至不能叫什么老师,所有人都是直呼其名。
听起来是不是有些没有礼貌?实则不然,现如今越来越多的公司都在努力从称谓、头衔上着手,来改变一个公司的管理文化和管理结构。
很早联想就做过这样的努力,杨元庆在他的公司,所有人都叫他元庆,不能叫杨总;阿里巴巴在这方面可以说走得更远,用花名去代替等级、头衔,增加了趣味性,拉近了人与人之间的距离。
而字节跳动做得更极端,干脆所有这些都不要,就是直呼其名。很多公司的文化都是写成标语挂在墙上的,但是在这个公司里头,你只要一走进这个公司,你就能感受到这种平等的、去头衔化、去等级化的文化。
3. Context, not Control
字节跳动有一句口号,叫“Context, not Control”,Context就是语境、上下文、场景。
笔者去年在一家小外企工作时,我们工作沟通上最难的事情就是没有Context,没有语境的背景,沟通的难度不是可以轻易描述的随之而来的甩锅那都是家常便饭;
而作为产品的我们,更多时候承担的就是背锅的这一壮举。忍无可忍之后,我也是全身而退,实在是不适合在这种混乱的到处没有context的会议与工作中摸爬滚打。
所以当我第一次了解到字节跳动的这句口号时,真的是感同身受。Context,No Control是一种至上的管理哲学与公司文化,这也就解释了为什么有人说字节跳动没有管理,实际上它不是一个自上而下的设计和控制,而是一个自下而上的演化和生长。
这可以说是字节跳动快速成长的一个很重要的原因。有人说腾讯在爬行,字节在跳动,笔者认为动力就来自于这种“Context,not Control”。
二、隐性能力和下的隐性业务
这一部分要从大家熟悉的字节跳动推出的飞书聊起,飞书英文叫Lark,意思是百灵鸟、云雀,还有一个意思就是玩游戏;这款管理软件,虽然看上去不太像管理软件,而是带有一定的游戏色彩,但其最大的特点,字节赋予它的定位是沟通和协同的效率。
在此笔者不聊其与钉钉的竞争,多表其从0到1过程背后蕴含的商业意义,后期会出文客观分析其市场表现以及与钉钉竞争中出现的疲软等等。
飞书1.0是在2017年7月上线,三个月后,在字节内部推广使用。不到两年,2019年6月,飞书正式变成一款产品,携带着字节跳动的基因,在资本市场乘风破浪。
类似于飞书的情况在字节内部并不唯一,至于为什么一个内部使用的软件能实现商业化,为什么京东的京Me仍然是在内部使用未推广市场,下面让我们探究下其背后的能力和业务。
1. 企业的隐性能力与
作为一个人,作为一个组织,我们的能力和都可以分为显性和隐性。
能力可以分成显性能力和暗能力,也可以分成显性和暗。
这种隐性的能力和常常是无价的:
由于不进入交易,它就没有明确的价格;
它蕴含的价值是难以估量的,所以也是无价的。
下面举个例子:波拉尼悖论告诉我们,我们知道的永远多于我们知道自己知道的,我们会的要大于我们知道我们会的。
例如:我们今天都在使用互联网,你有没有想过这是谁发明的?好像1969年美国的国防部就发明了这种东西。实际上那个东西用处不大,它只是把各个局域网连接起来,最大的功能基本上就是发电子邮件,它没办法浏览网页,没办法迅速地从一个局域网切换到另外一个局域网,从一个站点切换到另外一个站点。它就相当于一根信息专线,我们普通人是用不上的。
我们今天能够用得上互联网要归功于一个人,这个人叫伯纳斯·李。
他是个物理学家,在瑞士的欧洲物理研究所工作,除了研究物理之外,他的计算机技术也不错。他工作的机构是一个半虚拟的机构,每年都有一些人在这个地方从事研究,但是过了一段时间他们又回到各自的地方。所以这个研究机构有一个很重要的任务,就是要迅速地跟所有编外的研究员们联系。这里头查名片、查****就变成了一个很重要的事,但是很长时间也没有谁想到去改进这件事的流程。
伯纳斯·李为了自己能联系得方便,就做了一些小的发明,他认为是小的发明。
他发明了两项技术:
一项技术就是所有的局域网互相连接,这个局域网里头的某一台计算机能够自由地跟另外一个局域网的某一台计算机连接,他把它命名为World Wide Web,缩写就是WWW;
还有一个技术就是超文本传输协议,同样也是要解决局域网之间的个体终端自由切换的问题,其实就是自由地浏览,超文本传输协议的缩写就是Http。
在1991年,就是因为这两项技术,过去的Internet才成了后来的万维网,互联网才正式出现。
有人估算了一下,伯纳斯·李要是收取专利费的话,他应该是一个万亿级的富翁。当然他后来得了一笔奖金,10万美元,但他把奖金给捐出来了,因为他觉得自己是顺手做出来的。
这个例子就说明每一个人的能力之外,可能有一些隐性能力,这种能力由于没有用于交易,所以它就变不成一种业务;它的首创成本很低,但是它的最终效用可能很高。当然,也有可能它就淹没在那了,如果没有场景、没有应用,它就没有任何经济价值。
2. 隐性业务
我们都在说我们步入了云时代。
全球的云产业现在有三大巨头AAA,即亚马逊(Amazon)、阿里巴巴(Alibaba)、微软(Microsoft)(微软的云叫Azure cloud)。
阿里巴巴为什么能够做阿里云?
在相当程度上,它做云所需要的能力和,在它没想到做云之前已经开始做了,而且已经初见成效。在类似于双十一的交易高峰,为保证稳定,其整个后台支持网络必须要非常强大,但过了峰值以后,该项和能力变得有些闲置,而多余出来的和能力,就有可能形成某种市场进行交易。
事实上,支付宝和阿里云都是为了解决内部问题应运而生的,但是这种精益求精的隐性业务在增长到一定体量时,向市场公开化,无异于王者般降临。
微软也是一样,用了四年的时间,从一个市值2000多亿美金的公司达到超过一万亿美元,再一次成为市值最高的科技企业,依靠的就是他的云业务。
在失去PC端时代的十年里,微软在做一件事情,刚开始是无意识的,后来有意识地做一件事情,那就是云业务。
微软现任的CEO萨提亚在他的自传里说:“云业务让我得到了一系列以后要谨记在心的教训,其中最重要的一条是,领导者必须同时看到外部的机会和内部的能力与文化,以及它们之间的所有联系,并在这种洞察变得众所周知之前率先反应,抢占先机。”
从隐性业务变成一种显性业务,一方面它是自然生长出来的,但是另一方面,有了并不意味着就有好收成,这中间也要付出很多的努力。
这种隐性能力、隐性作为能力、,需要花很大的精力去播种、去培育、浇水、施肥,这样隐性业务才能变成一种真正在别人看来节外生枝突然冒出来的业务。
这就是所有的创业以及成熟企业开展新业务的时候,一个共通的规律:
一个新的东西并不是全新的,表面上看是从0到1,了解的人知道,它实际上是从1到N,至少是从0.5到1,然后再从1到N这样一个过程。
用萨提亚的话说:在这一种洞察都不成为众所周知之前,你已经开始在做这件事情了。
3. 探索未知
最近流行一种说法,叫打造第二曲线。
根据吴伯凡老师的观点,现在有好多企业所谓的培植第二曲线有两个致命的弱点:
它所谓的第二曲线是一种众所周知的洞察,其实已经不能叫洞察了。看到有机会了,我再开始打造这个业务,这个时候你一切都是从零开始,也很可能永远实现不了零的突破。
最致命的是,很多公司开始所谓的培植第二曲线,都是在公司现有的业务不行、已经开始走衰的情况下,想着再开辟一条新的业务。
而隐性业务的特点是:它就在你从事核心业务,想把它做到极致的时候,你无意当中就已经具备了那些和能力。探索型的经营方式,用贝佐斯的话说叫彷徨型的战略。它对一个东西、一个业务是怀着试错的态度,尽最大的努力,哪怕是获得比较小的回报,甚至长时间不盈利,只要能够保持公司的运行,也要坚持下去。
坚持了别人坚持不了的或坚持不住的,你就赢了,字节跳动再一次证明了这个结论。
三、独步武林的秘诀:推迟满足感
最后,让我们再回看字节跳动,字节今天的业务形态有点近似于独步武林,一个公司产生那么多的业务,过一段时间又会产生新的业务,它不是第二曲线,它具有的是一种产生隐性业务的机制。
这种机制跟这家公司核心的经营哲学有密切的关系。这种经营哲学用张一鸣的话说,叫推迟满足感。
《少有人走的路》中提出了“推迟满足感”这个概念。
推迟满足感包含两个方面:
你可以得到的好处,你不急于去获取,你是有节制地使用你的优势和好处;
不是马上有回报、有好处的,你也要去做。
张一鸣从创业开始,他就一直强调推迟满足感,我们以为这是心灵鸡汤,其实它是一种企业的经营哲学。
在刚刚创立不久,字节就已经显示出很强的增长性,有人下大注来投资但遭到了张一鸣的拒绝。他认为一个公司最重要的是让可能性保持得足够大,然后现实性,也就是变现的东西,要尽可能地节制,尽量地少。
尽量地暗中积累家当,谨慎节制地变现的经营哲学,概括起来其实就是推迟满足感。
也正是这样一种态度,能够保证一个公司拥有持续地产生隐性业务的机制,从而能保证这家公司的经营曲线上不断地长出新的曲线出来。20200719
一、根据《互联网视听节目服务管理规定》第十六条规定,互联网视听节目不得含有以下内容:
(一)反对宪法确定的基本原则的;
(二)危害国家统一、主权和领土完整的;
(三)泄露国家秘密、危害国家安全或者损害国家荣誉和利益的;
(四)煽动民族仇恨、民族歧视,破坏民族团结,或者侵害民族风俗、习惯的;
(五)宣扬邪教、迷信的;
(六)扰乱社会秩序,破坏社会稳定的;
(七)诱导未成年人违法犯罪和渲染暴力、、、恐怖活动的;
(八)侮辱或者诽谤他人,侵害公民个人隐私等他人合法权益的;
(九)危害社会公德,损害民族优秀文化传统的;
(十)有关法律、行政法规和国家规定禁止的其他内容。
二、各互联网视听节目服务单位对有下列情节的视听节目要及时进行剪节、删除:
(一)恶意曲解中华文明、中国历史和历史史实的;恶意曲解他国历史,不尊重人类文明、他国文明和风俗习惯的;
(二)蓄意贬损、恶搞革命领袖、英雄人物、重要历史人物、中外名著及名著中重要人物形象的;
(三)恶意贬损人民军队、武装警察、公安和司法形象的;有虐待俘虏、刑讯逼供罪犯或犯罪嫌疑人等情节的;
(四)表现违法犯罪嚣张气焰,具体展示犯罪行为细节,暴露特殊侦查手段,暴露应当受到保护的举报人、证人等形象、声音的;
(五)鼓吹宗教极端主义,挑起各宗教、教派之间,信教与不信教群众之间的矛盾和冲突,伤害群众感情的;
(六)宣扬看相、、看风水、占卜、驱鬼治病等封建迷信活动的;
(七)以恶搞方式描绘重大自然灾害、意外事故、恐怖、战争等灾难场面的;
(八)具体展现*乱、、**、恋尸、卖*、、性变态、等情节的;
(九)表现或隐晦表现性行为、性过程、性方式及与此关联的过多肉体接触等细节的;
(十)故意展现、仅用肢体掩盖或用很小的遮盖物掩盖人体隐私部位的;
(十一)带有性暗示、性挑逗等易使人产生性联想的;
(十二)宣扬婚外恋、多角恋、、和等不健康内容的;
(十三)以成人**、**、、、走光、露点及各种挑逗性文字或作为节目标题或分类的;
(十四)有强烈刺激性的凶杀、血腥、暴力、自杀、、、、灵异等情节的;
(十五)有过度惊吓恐怖的画面、字幕、背景音乐及声音效果的;
(十六)具体展示虐杀动物,捕杀、食用国家保护类动物的;
(十七)带有侵犯个人隐私内容的;
(十八)以肯定、赞许的基调或引人模仿的方式表现打架斗殴、羞辱他人、污言秽语的;
(十九)宣扬消极、颓废的人生观、世界观和价值观,刻意渲染、夸大民族愚昧落后或社会阴暗面的;
(二十)国家广播**电视总局禁止传播的节目以及**、电视剧的删减片段;
(二十一)违反相关法律、法规精神的。
三、互联网视听节目服务单位,要对网络音乐MV、综艺、短剧、动漫等类别的节目以及“自拍”、“热舞”、“美女”、“搞笑”、“原创”、“拍客”等题材要重点把关,确保所播节目内容不违反以上第一、二条规定。同时,对网民的投诉和有关事宜要及时处置。
就近日,网上非常火爆的《Papi酱》系列因为主持人时常爆出如“卧槽”、“CAO”、“小”等粗口,被勒令整改。
对于此次Papi酱整改,网友是看法不一,有的网友认为广电的做法是对的,一个网红,总是爆粗口,是该省视省视自己了;也有的网友认为广电是没事找事,对广电是骂声一片;还有的网友认为是炒作,Papi酱是更火了……
对于这次整改,我倒是觉得广电的这一做法并没有什么不妥,虽然Papi酱似乎能把部分观众逗乐,但就能因为这受欢迎、具有性,就可以“网开一面”吗?我的回答是——
错就是错,违反条规了就是违反条规,该调整的就该要调整。的方式有千万种,若是以“污言秽语”为乐,岂不可悲。Papi酱粉们,你们不期待《Papi酱》整改后会是怎样的吗?没了粗口,依旧把你逗乐,岂不乐哉。