您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：在这个生活节奏如此快的时代
翻译：In this life rhythm so fast epoch
或者：The Rhythm Of Life so fast epoch
知识补充：
现代生活节奏The modern pace of life
美好的生活节奏Sumptuous Proportion
打乱生活节奏disrupt its rhythm
现生活节奏The modern pace of life
放慢生活节奏downshifting
随着生活节奏加快as living tempo quickens
保持良好的生活节奏keep good hours
你的生活节奏太快You're living much too fast
生活的节奏Tempo of life；pace of life
时代广场Times Square；Berjaya Times Square；TIMES PLAZA；Times Sq
时代杂志Time magazine；TIME；Die Zeit；Epoca
青铜时代Bronze Age；Early Bronze Age；The Age of Bronze；ge D'Airain
新石器时代neolithic；the Neolithic Age；New Stone Age；Neolithic Period
启蒙时代Age of Enlightenment；Enlightenment；Aufklaerung；Illuminist
时代周刊TIME；Time Magazine；The Times；Die Zeit
旧石器时代paleolithic；Paleolithic period；Middle Paleolothic；Old stone age
冰河时代Ice Age；Stronger；dj-andy rmix；Keage
恋爱时代Alone in Love；Dawson's Creek；ln Love Alone；Songs From Dawson's Creek
百度知道永远给您最专业的英语翻译。
The pace of life is increasing with the advancements of electronic product.
随着电子产品的发展，生活节奏不断增快。
分析
电子产品早就出现了，所以用电子产品的存在，导致我们生活节奏加快，不是很恰当。
最好是随着电子产品的发展。
原句虽然是电子产品使...，虽然可以翻译为the advancements of electronic product speeds up the pace of life,但是很chinese English,仅供参考。
The modern pace of life is just too fast. Everyday as you open your eyes in the morning, you he to move fast or you won’t get things done on time.
You he no time to enjoy breakfast; you he to run in order to catch a bus; you he to shout and yell to get other people moved; you he to be nervous all day long. Since what time we human become such miserable creatures? It’s because of money, which can buy almost every thing in the world.With such a powerful stimulus, we people act like drug addicts and become oblivious to the true meaning of life.
As the pace of people's life is speeding up, their living presure is also getting higher. Now with people's lifestyle changing, the way of their shopping is secretly varying. Instead of going out to shop in stores, more and more people are interested in shopping online without leing home. Shopping online has become a trend to modern life. Thus, the advantages and disadvantages of net shopping has become the focus of people's argument.
people who are in four of it agree that it is convenient. To begin with, net shopping can take place anywhere whether at home, in offices or in restaurants. Next, it hens without time limit. In all, it offers people great conveniece and makes people's life easier. Another advantage lies in its huge quantities of information about business products given for people to choose from and a spin-off of this is that people can get better goods for cheaper price.
However, as an old saying says, one coin has two sides. There are some disadvantages about net shopping. For one thing, there is difference between the picture shown on the net and the real item . For the other thing, the quality of the goods may sometimes not be guaranteed and it is hard to return it when needed. The last but not least, some people think payment onling has no safety prevention.
In my opinion, as the system of net shopping is more and more perfect, we can enhance its strengths and oid its weaknesses to make our life improved.
