当前位置:灰灰分享 > 慢生活 > 请在学习和爱好之间保持平衡英语翻译

请在学习和爱好之间保持平衡英语翻译

  • 发布:2024-07-30 23:37:35
  • 54次

请在学习和爱好之间保持平衡。英语是:Keep a balance between learning and hobbies.

请在学习和爱好之间保持平衡英语翻译

句子解释:

balance 英[?b?l?ns] 美[?b?l?ns]

n. 平衡; 天平; 平衡力; (酿酒配料的) 均衡;

vt. 权衡; (使) 平衡; (使) 均衡; (使) 相抵;

vt. 结平(账目); 使(在某物上)保持平衡; 使(各部分)协调; 用天平称;

[例句]I balanced on the ledge

我在窗台上站稳。

learning 英[?l?:n] 美[?l?:rn]

n. 学问,学术,知识;

v. 学习(learn的现在分词);

[例句]The brochure described the library as the focal point of learning on the campus.

这本小册子把图书馆形容为校园学习的中心。

hobbies 英['h?b?z] 美['h?b?z]

n. 业余爱好( hobby的名词复数 );

[例句]Her hobbies were playing the guitar and sketching.

她爱好弹吉他和画素描。

怎样平衡我和父母的意见的英语作文带翻译

平衡学业和课外活动英语作文:

Choose an ropriate amount of extracurricular activities, taking into account children's abilities, interests and age, so that children can he the opportunity to speak, so that they can decide their own activities, so that parents andchildren feel meaningful and more fun.?

Carefully observe whether there are too many activities. If they start to interfere with children's life, it is likely that there are too many extracurricular activities.

Set a family calendar. Because the activities of the whole family are different, it is important to know who, when and where.?

Arrange and insist on a period of family time. Remember to arrange meals for the whole family. Even if it doesn't matter later, there should be a time for the whole family to he fun.

Identify priorities. Class and study are the top priority. If extracurricular activities make school worse, you may need to put down one or two activities.?

Sometimes a ager is very interested in a new activity, but if he or she has a lot of activities, then the parents he to say no.

翻译:

选择课外活动应适量,考虑孩子的能力、兴趣和年龄,让孩子有发言的机会,使他们可决定自己的活动,如此家长和小朋友都觉得有意义,且更有乐趣。仔细观察是否活动过多,如果开始干扰孩子的生活,很有可能课外活动太多了。

设定一个家庭行事历,由于全家的活动不同,知道谁何时在何处很重要。安排并坚持有一段家庭时间,要记得安排全家进餐,即使晚一点都无所谓,也要有全家共欢乐的时间。

认清优先顺序。上课和学业最优先,如果课外活动使学业开始变差,可能需要放下一、两个活动。有时青少年对从事一项新活动极感兴趣,但若他或她已有很多活动,这时家长要说不。

用英语翻译他已经学会了如何平衡学习和休息

My Parents and I

There are three people in my family, my parents and I. We live hily together. Every morning, mother makes

breakfast for us. Sometimes, it’s my father’s job. And then, father drives mother and me to school. My

mother is an English teacher in my school. We he lunch and dinner at home. Sometime, my father eats outside,

but he would call and tell us advanced. My family is a traditional Chinese family. Father is the backbone and

mother takes care of our daily lives. I don’t he to worry about anything and all I he to do is working

hard on my study. I he a hy family.

这句话的“平衡”是指把学习和休息相互矛盾两个方面进行合理安排,应该意译为“合理调配学习和休息时间”或“在学习和休息方面有效地利用时间”如:

He has learned how to distribute the time to both of his study and hisrelax in reason. (in reason意思是“合理地”)

He has learned how to deploy his hours to study and relax. (deploy意思是“有效地利用”)

阅读全文阅读全文

猜你喜欢

随便看看