感谢您使用携程服务,祝您生活愉快
Thank you for using ctrip service, I wish you a hy life
虽然我的英语不怎么好 但这是我用有道词典帮你查的 希望能报道你。看在我这么费心的份上,纳吧 亲!
Thanks for your understanding and support, I will keep in touch with your Chinese colleagues, may you he a nice life!
来自----翻译强团
你好,我的翻译如下:
It is so precious to get drunk to our heart's content in such short lifetime, so let's just enjoy ourselves fully and delightfully!
祝你生活愉快!
英文:communicate by heart
中文:用心沟通
可能您的英文不是很完整,导致翻译的结果不是很流畅
也许是翻译水平有限,请见谅
很高兴为您解答
祝你生活愉快,学习进步
如果你对这个答案有什么疑问,请追问
如果满意记得纳哦·~~