这两个词的区别我懂，live 概括活着这个行为或状态，也可以指停留，而life 更广泛，指具有趣味、体验、感受、信仰等丰富内容的人生。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法，先大概的了解一下~~
接下来让我们看下live和life的其他区别：
1. 语法不同：live 是动词，表示生活、存在；life 是名词，指具体、抽象、个体或集合的生命状态、经验。
例句：
- I want to live a long and healthy life.?
我想过着长寿又健康的生活。
- Her life was full of adventure and excitement.?
她的生活充满着冒险和刺激。
2. 概念不同：live 概括活着这个行为或状态，也可以指停留，而life 更广泛，指具有趣味、体验、感受、信仰等丰富内容的人生。
例句：
- Don't just exist, live!?
不要只是单纯存在，要去过真正的生活！
- What is the meaning of life?
人生的意义是什么？
3. 关联不同：live 表示一个连续性的活动或状态，而life 情境适应性很强，涵盖从生到死的各个方面。
例句：
- He has been living in Japan for five years.?
他在日本生活了五年。
- Some cultures celebrate life after death.
一些文化认为死后的生命也需要庆祝。
4. 范畴不同：live 多关注细节、现实和当下，强调实际行动和生存；而 life 面向更加深刻的哲学、文化、哲学层面。
例句：
- You he to live up to your potential.
你要发挥你的能力。
- The true measure of a man is not how he lives, but how he dies.
衡量一个人的真正标准不是他怎么生活，而是他怎么死的。
5. 词源不同： live 表示 "live" 的意思；而 life 是从中古英语 "līf" 转进而来的，就是 "life" 的意思。
例句：
- She loves to live in different places around the world.
她喜欢在世界各地生活。
- Life is too short to spend it doing things that don't matter.
人生太短暂了，不应该花时间做那些毫无意义的事情。
"我的生活'"My life"
life 英[la?f] 美[la?f]
n. 生活，生计; 生命，性命; 一生，寿命; 人生，尘世;
[例句]Amnesty International opposes the death penalty as a violation of the right to life.
在生活中用英文：In life。
life?读法 英?[la?f]? ? ?美?[la?f]? ?
n.?一生；生命；生活；人生
例句
1、I prefer country life to city life.
我喜爱乡村生活,不喜爱城市生活。
2、As we know, life is often compared with a voyage.
如我们所知道的,人生常被比作航海。
短语
1、lead a life 过日子,过生活
2、lead an easy life 过安乐生活
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
生命英语读life。
1、生命life是一个英文单词，名词，作名词时意为“生活，生存；寿命”，读作：英音la?vz，美音la?vz，名词：生命（life的复数）；生物，活物；生活（life的名词复数）；生命；一生；生活方式。动词：活（live的第三人称单数）；居住；以什么为生；（按照规矩）管理生活。
2、短语搭配：still life?静物画?; 三峡好人 ; 静物；Second Life?第二人生?; 第二生命；service life 服务寿命；科技；使用寿命；Wonderful Life 美妙人生；美丽境界；Artificial life?人工生命；人造生命；Waking life 半梦半醒的人生；梦醒人生。
3、例句：How hard are their lives他们的生活艰苦吗？They often he horrid lives .他们往往有着悲惨的生活。Modern finance improved countless lives .现代金融提高了无数人的生活。We changed our entire lives .我们彻底改变了我们的生活。
学习英语的技巧：
1、要过语音关
语音是学习英语的第一关。不掌握正确的发音，就不敢大声朗读和对话，句子不能上口，后续的训练就难以进行。要仔细听老师的发音和录音带，大胆实践，反复模仿，对比纠正，不要怕出错。
2、注意英语和汉语的区别
英语和汉语是两种不同的语言系统。如英语语音中的短元音、辅音连缀。以摩擦音、破擦音收尾音节等在汉语中都没有。英语有形态变化，如名词复数变化，动词时态变化等，而汉语基本上没有。
3、掌握规律，事半功倍
虽然学习英语没有捷径可走，但掌握英语语言的规律，能起到事半功倍的作用。学习语法也是一样，掌握词形的变化，句型的变化是学习语法的关键。规则很多各种规则也有例外，要灵活记忆，不能死记规则，以偏概全。
