cest la vie意思如下：
cest la vie是法语“这就是生活”的意思，在法国中这句话也可以说是一种语法习惯，这句话如果发音低沉的话，可以表示自己对生活的无奈、抱怨和对现实的一种恐惧，虽然很郁闷，但是生活还要继续。
法语简介：
法语（法文：Fran?ais）是属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言。罗曼语族包括中部罗曼语（法语、意大利语、萨丁岛（Sardinia）方言、加泰罗尼亚语等）、西部罗曼语（西班牙语、葡萄牙语等）与东部罗曼语（罗马尼亚语等）。
以上内容参考?百度百科-法语
life 强调的是某人的生命、一生
living 强调的是生活（生存）方式
也许,这就是生活,总是有着无法避免的快乐和忧伤。
Perhaps, that is living, which is always full of inevitable hiness and sadness.
这就是人生
so goes the world .
So the world wags.
C'est la vie 是法语=It is the life=这就是人生。
生活中难免有不如意的事情发生。就算你再愤怒，再无奈，有些事也是无法改变的。这个时候，只有安慰一下自己，接受现实，说一声：“That's the way the ball bounces”（这就是生活）。
这个习语源自20世纪50年代。从字面意思看，球就是这么弹起来的，也就是自然规律，于是引申为“这就是生活”。还有一个类似的说法叫“That's the way the cookie crumbles”，饼干就是这么碎的。不管是弹起的球，还是碎了的饼干，这些说法能够流传至今，应该归功于它们念起来朗朗上口——“ball”和“bounce”都是“b”开头，而“cookie”和“crumbles”都是“c”开头。
另外，还有一种说法是“That's the way it goes”。不管是哪种说法，都流露着人们的无奈。
看下面例句：
--You promised to baby-sit on the night of Jean's party?
你答应在珍妮开派对那天晚上看孩子？
--Oh, well, that's the way the ball bounces.
哎，没有办法呀。
（英语点津 Linda 我）
取世界，摇着头，搅拌，这就是我继续进行。我本人关心扔在空中，我不认为他们一直在下降。是啊，我爱的感觉如何现在。
这是生活，保持紧张。这是梦想，这一切我需要。你永远不知道在这里您可以找到它，我一定把我的时间，是的。我仍然得到它的权利，这就是生活。
考虑在一个全新的海上和我一起游泳一个新的人群。打破旧的四面墙壁，我建立起来的地面。是啊，我爱的感觉如何现在。
这是生活，保持紧张。这是梦想，这一切我需要。你永远不知道在这里您可以找到它，我一定把我的时间是的。我仍然得到它的权利，这就是生活。
我一定按照自己的领导，是啊。踢回和感受微风。只是蓝天，就我可以看到。
这是生活，保持紧张。这是梦想，这是我
需要。你永远不知道在这里您可以找到它，我一定把我的时间，是的。我仍然得到它的权利。这是生活，保持紧张。这是梦想，这一切我需要。你永远不知道在这里您可以找到它，我一定把我的时间是的。我仍然得到它的权利，这就是生活。
