在生活中用英文:In life。
life?读法 英?[la?f]? ? ?美?[la?f]? ?
n.?一生;生命;生活;人生
例句
1、I prefer country life to city life.
我喜爱乡村生活,不喜爱城市生活。
2、As we know, life is often compared with a voyage.
如我们所知道的,人生常被比作航海。
短语
1、lead a life 过日子,过生活
2、lead an easy life 过安乐生活
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
Live and learn.活到老学到老。
详细解释:
1、live 英[l?v] 美[l?v]
vi. 居住; 生存; 生活,过活; 在生活中得到享受;
vt. 经历; 度过;
adj. 活着的; 生动的,有精神的; 精力充沛的; 现场直播的;
2、learn 英[l?:n] 美[l?:rn]
vt. 得知; 学习,学会; 习得; 记住;
vt. 学习; 得知; 记住; 认识到;
vi. 学习; 获知;
例句:
1、Life to study much more to learn, live and learn.?
人生要多读书多学习,活到老学到老。
2、Like everyone, he must live and learn.?
像每个人一样,他必须在生活中学习。
扩展资料:
learn的近义词study。
英 [?st?di] 美 [?st?di]?
n.学习,研究;课题;书房;结论
vi.考虑;沉思;默想;努力
vt.想出;详细地检查;背诵(台词等);为…费心思
1、I had an opportunity to go to New York and study?
我曾经有一个去纽约学习的机会。
2、He has had all-round success in his study this term.?
他这学期的学习成绩夺得了满堂红。
“过着......的生活”的英文短语有:live a...life,go on with a...life,lead a...life。
重点词汇解释
life
英 [la?f]? 美 [la?f]
n. 一生;生命;生活;人生
例句:Surely, I will keep the secret for my whole life.
翻译:当然,我会一生保守这个秘密。
用法
n. (名词)
life的基本意思是指使人或其他生物的活动、成长,从而有别于死的物体、岩石或其他无机物体的“生命”,也可指一切有生命的东西,即“生物”。life也可指“人生,人的存在”或人在一生中的经历,即“生活”。life还可指“人命,性命”。引申可指“一生,终身”“生命力,活力”“生活方式”。
扩展资料:
近义词
being
英 ['bi]? 美 ['bi]
n. 存在;人;生物;本质
例句:It is fun eating by stealth without being found.
翻译:偷吃而不被人发现很有趣。
用法
n. (名词)
being用作名词的基本意思是“生物,人”,可指自然界的任何有生命的东西,也可作“存在,生存”解,引申还可作生物的“本质,本性”解。
在北京的生活是life in being.
或者I'm living in beijing。
life是名词,live是动词。所以不能说live in beijing。你可以说XX lives in beijing。或者XX is living in beijing。
life也可以是生活的意思。
在北京的生活整体作为一个名词那就是life in beijing。如果你想说我在北京的生活,那就是my life in beijing, 这些都只是名词,并不是一个句子。
我在北京生活,I'm living in beijing。这就是一个句子。因为把live变成living,所以living这个时候不是一个动词了,这句话里的动词是am: I am living in beijing。
这样说你明白吗?