《心灵鸡汤》英文读后感 译文在后面
A few days ago, I read Jack Canfield and Mark Hansen wrote "Jack", after reading deep feelings.
The book's more than 300 stories, each of which contains a profound truth, let me learn to love to others, with confidence to meet life's challenges. When I face setbacks and frustrations, it would be my encouragement and consolation; in my face when successful, it will allow me to the future with hope. It will always be my life's mentor.
This book, so that impressed me most was the story of Juan Qi: Ye Yan feeling. This story is about a group of wild geese help each other, fly to the South. Along the way, they encountered many difficulties, but they work together with the strength of the team, successfully reached the final of the South. The story of the Black word I still remember the deep: "The bird will not rise too high, if only to use their wings soaring." In fact, is far more than birds, in fact, were the same. Only among people help each other in order to oain greater success. The team is a powerful force, if a person from the team, it would never be enough help to win success. Keep in mind that the success of those who always know how to Languages and other people, because they he greater advantages. Remember that there are personal: "Do you he an le, I he an le and we exchange the two after an le; but you he a thought, I he a thought, we both he two each after the exchange of ideas. "It is for this reason that a united collective always better than one.
Three Stooges, one better than Zhuge Liang. Share common goals and collective sense of the people can be faster and more easily reach the place where they want to go because they are each other's momentum by virtue of its ability to help and act in the future. Life of all kinds of examples of this. Scientific research, many successful people are in fact standing behind a number of great help to him. In the case of those who received the Nobel Prize for it, they always would like to thank the award after some people in this period of his full help. Without these people, then he can not always possible to invent and create something. It is because of these people to help, he can engage in to success.
Of course, "Jack" ge me far more than help them. It also should be taught me to love other people, to learn how to achieve the dream of how to overcome obstacles in the face of death, and so the attitude. Thanks to the "Jack" help me, I will always remember "Jack" taught me everything.
《心灵鸡汤》读后感
前几天，我读了杰克?坎菲尔和马克?汉森写的《心灵鸡汤》，读完后感受颇深。
这本书中的三百多个故事，每一个都蕴涵了深刻的道理，它让我学会去疼爱他人，充满信心地去迎接生活的挑战。在我面临挫折和失意时，它会使我得到鼓励和慰藉；在我面临成功时，它又会让我对未来充满希望。它将成为我一生中永远的良师益友。
这本书中，让我印象最深的是卷七中的故事：野雁的感觉。这个故事讲的是一群大雁互相帮助，飞往南方。一路上，它们遇到了许多困难，但它们齐心协力，借助团队的力量，最后成功到达了南方。这个故事中布莱克的一句话让我记忆犹深：“没有一只鸟会升得太高，如果它只用自己的翅膀飞升。”其实，何止是鸟，其实人也一样。人与人之间只有互相帮助，才能获得更大的成功。团队的力量是强大的，一个人如果脱离了团队，就一定不能获得足够的帮助来赢得成功。记住，成功的总是那些懂得和别人互帮互助的人，因为他们有更大的优势。记得有个人说过：“你有一个苹果，我有一个苹果，我们两个交换后仍是一个苹果；但你有一个思想，我有一个思想，我们两个交换后就各拥有两个思想。”正是因为这样，一个团结的集体总是能胜过一个人。
三个臭皮匠，赛过一个诸葛亮。分享共同目标与集体感的人们可以更快、更轻易地到达他们想去的地方，因为他们凭借着彼此的冲劲、助力而向前行。生活中的种种例子证明了这一点。科学研究中，许多研究成功的人后面其实都站着一些给予他很大帮助的人。就拿获得诺贝尔奖的那些人来说吧，他们获奖之后总是要感谢某些人在这期间对他的鼎力帮助。如果没有这些人，那么他可能永远也不能有所发明，有所创造。正是因为有了这些人的帮助，他才能无忧无虑地走向成功。
当然，《心灵鸡汤》给我的帮助远不止这些。它还教我应该去爱护他人，去学习，如何实现梦想，怎样去克服障碍，面对死亡的态度等等。感谢《心灵鸡汤》对我的帮助，我将永远记得《心灵鸡汤》教给我的一切。
希望我的回答 对你有所帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你：天天开心 心想事成 O(∩_∩)O ...
It was a freezing day, a few years ago, when I stumbled upon a wallet in the street. There was no identification inside. Just three dollars, and a crumpled letter that looked as if it had been carried around for years.
The only thing legible on the torn envelope was the return address. I opened the letter and saw that it had been written in 1924 — almost 60 years ago. I read it carefully, hoping to find some clue to the identity of the wallet's owner.
It was a "Dear John" letter. The writer, in a delicate script, told the recipient, whose name was Michael, that her mother forbade her to see him again. Nevertheless, she would always love him. It was signed Hannah.
It was a beautiful letter. But there was no way, beyond the name Michael, to identify the owner. Perhaps if I called information the operator could find the phone number for the address shown on the envelope.
"Operator, this is an unusual request. I'm trying to find the owner of a wallet I found. Is there any way you could tell me the phone number for an address that was on a letter in the wallet?" The operator ge me her supervisor, who said there was a phone listed at the address, but that she could not give me the number. However, she would call and explain the situation. Then, if the party wanted to talk, she would connect me. I waited a minute and she came back on the line. "I he a woman who will speak with you."
I asked the woman if she knew a Hannah.
"Oh, of course! We bought this house from Hannah's family thirty years ago."
"Would you know where they could be located now?" I asked.
"Hannah had to place her mother in a nursing home years ago. Maybe the home could help you track down the daughter."
The woman ge me the name of the nursing home. I called and found out that Hannah's mother had died. The woman I spoke with ge me an address where she thought Hannah could be reached. I phoned. The woman who answered explained that Hannah herself was now living in a nursing home. She ge me the number. I called and was told, "Yes, Hannah is with us." I asked if I could stop by to see her. It was almost 10 p.m. The director said Hannah might be asleep. "But if you want to take a chance, maybe she's in the day room watching television." The director and a guard greeted me at the door of the nursing home. We went up to the third floor and saw the nurse, who told us that Hannah was indeed watching TV.
We entered the day room. Hannah was a sweet, silver-haired old-timer with a warm smile and friendly eyes. I told her about finding the wallet and showed her the letter. The second she saw it, she took a deep breath. "Young man," she said, "this letter was the last contact I had with Michael." She looked away for a moment, then said pensively, "I loved him very much. But I was only six and my mother felt I was too young. He was so handsome. You know, like Sean Connery, the actor."
We both laughed. The director then left us alone. "Yes, Michael Goldstein was his name. If you find him, tell him I still think of him often. I never did marry," she said, smiling through tears that welled up in her eyes. "I guess no one ever matched up to Michael..."
I thanked Hannah, said good-bye and took the elevator to the first floor. As I stood at the door, the guard asked, "Was the old lady able to help you?"
I told him she had given me a lead. "At least I he a last name. But I probably won't pursue it further for a while." I explained that I had spent almost the whole day trying to find the wallet's owner.While we talked, I pulled out the brown-leather case with its red-lanyard lacing and showed it to the guard. He looked at it closely and said, "Hey, I'd know that anywhere. That's Mr. Goldstein's. He's always losing it. I found it in the hall at least three times."
"Who's Mr. Goldstein?" I asked. "He's one of the old-timers on the eighth floor. That's Mike Goldstein's wallet, for sure. He goes out for a walk quite often."
I thanked the guard and ran back to the director's office to tell him what the guard had said. He accompanied me to the eighth floor. I prayed that Mr. Goldstein would be up.
"I think he's still in the day room," the nurse said. "He likes to read at night...a darling old man."
We went to the only room that had lights on, and there was a man reading a book. The director asked him if he had lost his wallet. Michael Goldstein looked up, felt his back pocket and then said, "Goodness, it is missing."
"This kind gentleman found a wallet. Could it be yours?"
The second he saw it, he smiled with relief. "Yes," he said, "that's it. Must he dropped it this afternoon. I want to give you a reward."
"Oh, no thank you," I said. "But I he to tell you something. I read the letter in the hope of finding out who owned the wallet."
The smile on his face diseared. "You read that letter?"
"Not only did I read it, I think I know where Hannah is."
He grew pale. "Hannah? You know where she is? How is she? Is she still as pretty as she was?" I hesitated.
"Please tell me!" Michael urged.
"She's fine, and just as pretty as when you knew her."
"Could you tell me where she is? I want to call her tomorrow."
He grabbed my hand and said, "You know something? When that letter came, my life ended. I never married. I guess I've always loved her."
"Michael," I said. "Come with me." The three of us took the elevator to the third floor. We walked toward the day room where Hannah was sitting, still watching TV. The director went over to her.
"Hannah," he said softly. "Do you know this man?" Michael and I stood waiting in the doorway.
She adjusted her glasses, looked for a moment, but didn't say a word.
"Hannah, it's Michael. Michael Goldstein. Do you remember?"
"Michael? Michael? It's you!"
He walked slowly to her side. She stood and they embraced. Then the two of them sat on a couch, held hands and started to talk. The director and I walked out, both of us crying.
"See how the good Lord works," I said philosophically. "If it's meant to be. It will be." Three weeks later, I got a call from the director who asked, "Can you break away on Sunday to attend a wedding?" He didn't wait for an answer. "Yup, Michael and Hannah are going to tie the knot!"
It was a lovely wedding, with all the people at the nursing home joining in the celebration. Hannah wore a beige dress and looked beautiful. Michael wore a dark blue suit and stood tall. The home ge them their own room, and if you ever wanted to see a 76-year-old bride and a 78-year old groom acting like two -agers, you had to see this couple.
A perfect ending for a love affair that had lasted nearly 60 years.
是这个吗？
自改革开放以来,我国对外交流逐渐密切,因此社会各界对于英语的重视程度也与日俱增,在大学阶段的英语教学过程中对于基础知识和语法使用的内容比例大范围下降,而增加了 实用英语 的内容。下面是我带来的心灵鸡汤英语小 故事 阅读，欢迎阅读!
心灵鸡汤英语小故事阅读篇一
Flotsam, Jetsam, and Liberty
By James Carey
Perhaps more than anything else in the world, I believe in liberty: liberty for myself, liberty for my fellow men. I cannot forget the legend engred on the base of the Statue of Liberty on Bedlows Island in New York Harbor: Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless tempest tossed to me. I lift my lamp beside the golden door. That is the voice of America.
As one small part of it, one tiny decibel in its sound, I, as a free individual of America, believe in it. It makes no boast of noble ancestry. On the contrary, it admits honestly that each of us in this country, with a possible and qualified exception of our native Indians, is a displaced person. In a particular kind of way, the Indian was our first displaced person. If you and I did not come from abroad ourselves, our forefathers did. The scores that drove them was economic, political, or religious oppression.
Oppression has always strewn the shores of life with wretched human refuse. We who today are the proud people of a proud country are what might be called the reclaimed refuse of other lands. The fact that the flotsam and the jetsam, the persecuted and the pursued of all these other lands, the fact that they came here and, for the most part, successfully started life anew, this renews my faith in the resilience of a human individual and the dignity of man.
There are those who say we should be content with the material benefits we he accrued among ourselves. I cannot accept that for myself. A laboring man needs bread and butter, and cash to pay the rent. But he would be a poor individual, indeed, if he were not able to furnish the vestibule of his mind and his soul with spiritual embellishments beyond the price of a union contract.
I mean by this that I believe it is important for a man to discover, whether he is an electrical worker or an executive, that he is an individual with his own resources and a sense of the dignity of his own person and that of other men. We are separate. We are collective. Man can be strong alone but not indomitable, in isolation. He has to belong to something, to realize he is not created separately or apart from the rest of mankind, whether he is an American or a Mohammedan.
I am stirred by the abundance of the fields, the forest, the streams, and the natural resources they hold. But do these things make me important? He we wrought the miracle of America because of these riches we hold? I say, no. Our strength?and I can say my strength, too, because I am a part of this whole?lies in a fundamental belief in the validity of human rights. And I believe that a man who holds these rights in proper esteem is greater, whether he is recognized or not.
As an individual, I must face the future with honesty and faith, in the goods things that he made us mighty. I must he confidence in myself, in others, and all men of goodwill everywhere, for freedom is the child of truth and confidence.
心灵鸡汤英语小故事阅读篇二
Dreams Are the Stuff Life Is Made Of
By Carroll Carroll
I believe I am a very lucky man.
My entire life has been lived in the healthy area between too little and too much. I?ve never experienced financial or emotional insecurity, but everything I he, I?ve attained by my own work, not through indulgence, inheritance, or privilege.
Never hing lived by the abuses of any extreme, I?ve always felt that a workman is worthy of his hire, a merchant entitled to his profit, an artist to his reward.
As a result of all this, my bargaining bump may be a little underdeveloped, so I?ve never tried to oversell myself. And though I may work for less than I know I can get, I find that because of this, I?m never so afraid of losing a job that I?m forced to compromise with my principles.
Naturally in a life as mentally, physically, emotionally, and financially fortunate as mine has been, a great many people he helped me. A few meant to, most did so by accident. I still feel I must reciprocate. This doesn?t mean that I?ve dedicated my life to my fellow man. I?m not the type. But I do feel I should help those I?m qualified to help, just as I?ve been helped by others.
What I?m saying now is, I feel, part of that pattern. I think everyone should, for his own sake, try to reduce to six hundred words the beliefs by which he lives?it?s not easy?and then compare those beliefs with what he enjoys?not in real estate and money and goods, but in love, health, hiness, and laughter.
I don?t believe we live our lives and then receive our reward or punishment in some afterlife. The life and the reward?the life and the punishment?these to me are one. This is my religion, coupled with a firm belief that there is a Supreme Being who planned this world and runs it so thatno man is an island, entire of himself? The dishonesty of any one man subverts all honesty. The lack of ethics anywhere adulterates the whole world?s ethical content. In these?honesty and ethics?are, I think, the true spiritual values.
I believe the hope for a thoroughly honest and ethical society should never be laughed at. The most idealistic dreams he repeatedly forecast the future. Most of the things we think of today as hard, practical, and even indispensable were once merely dreams.
So I like to hope that the world need not be a dog-eat-dog jungle. I don?t think I?m my brother?s keeper. But I do think I?m obligated to be his helper. And that he has the same obligation to me.
In the last analysis, the entire pattern of my life and belief can be found in the wordsdo NOT do unto others that which you would NOT he others do unto you.? To sayDo unto others as you would he others DO unto you? somehow implies bargaining, an offer of for for for. But to restrain from acts which you, yourself, would abhor is an exercise in will power that must raise the level of human relationship.
?What is unpleasant to thyself,? says Hillel,THAT do NOT unto thy neighbor. This is the whole law,? and he concluded,All else is exposition.?
心灵鸡汤英语小故事阅读篇三
A Ball to Roll Around
By Robert Allman
I lost my sight when I was 4 years old by falling off a boxcar in a freight yard in Atlantic City, New Jersey, and landing on my head. Now, I am 32. I can vaguely remember the brightness of sunshine and what color red is. It would be wonderful to see again. But a calamity can do strange things to people.
It occurred to me the other day that I might not he come to love life so, as I do, if I hadn?t been blind. I believe in life now. I am not so sure that I would he believed in it so deeply, otherwise. I don?t mean that I would prefer to go without my eyes. I simply mean that the loss of them made me more reciate what I had left.
Life, I believe, asks a continuous series of adjustments to reality. The more readily a person is able to make these adjustments, the more meaningful his own private world becomes. The adjustment is never easy. I was bewildered and afraid, but I was lucky. My parents and my teachers saw something in me?oh, a potential to live you might call it?which I didn?t see. And they made me want to fight it out with blindness.
The hardest lesson I had to learn was to believe in myself. That was basic. If I hadn?t been able to do that, I would he collapsed and become a chair rocker on the front porch for the rest of my life. When I say believe in myself, I am not talking about simply the kind of self-confidence that helps me down an unfamiliar staircase alone. That is part of it, but I mean something bigger than that: an assurance that I am, despite imperfections, a real, positive person; that somewhere in the sweeping, intricate, pattern of people, there is a special place where I can make myself fit. It took me years to discover and strengthen this assurance. It had to start with the most elementary things.
When I was a youngster, once a man ge me an indoor baseball. I thought he was mocking me, and I was hurt.
?I can?t use this,? I said.
?Take it with you, he urged me,and roll it around.?
The words stuck in my head:Roll it around, roll it around.? By rolling the ball, I could listen where it went. This ge me an idea?how to achieve a goal I had thought impossible: playing baseball. At Philadelphia?s Overbrook School for the Blind, I invented a successful variation of baseball. We called it groundball.
All my life, I he set ahead of me a series of goals, and then tried to reach them one at a time. I had to learn my limitations. It was no good to try for something I knew at the start was wildly out of reach, because that only invited the bitterness of failure. I would fail sometimes anyway, but on the erage, I made progress.
I believe I made progress more readily because of a pattern of life shaped by certain values. I find it easier to live with myself if I try to be honest. I find strength in the friendship and interdependence of people. I would be blind, indeed, without my sighted friends. And very humbly, I say that I he found purpose and comfort in a mortal?s ambition toward godliness.
Perhaps a man without sight is blinded less by the importance of material things than other men are. All I know is that a belief in the higher existence of a nobility for men to strive for has been an inspiration that has helped me more than anything else to hold my life together.
“鸡汤文”的英文：inspirational?article。
inspirational的意思是：鼓舞人心的；带有灵感的，给予灵感的。
article的意思是：文章
例句
Every day read at least one inspirational article. This will keep your mood high.?
每天至少读一篇激励性的文章。这将使你情绪高涨。
扩展资料
inspirational的近义词
1、heartening
英 ['hɑ?t?n?]? 美 ['hɑtn?]?
adj. 鼓舞人心的，令人振奋的
短语
Maybe Heartening 也许振奋人心
Particularly heartening 特别令人感到振奋
heartening news 振奋人心的消息 ; 鼓舞人心的消息
2、stimulatory
adj. 起刺激作用的；鼓舞人心的
短语
growth stimulatory 生长刺激
stimulatory index 计算刺激指数
stimulatory effect 刺激效应
Words to Live By
生活的忠告
Eat more roughage;
多吃些粗粮;
Do more than others expect you to do and do it pains;
给别人比他们期望的更多，并用心去做；
Remember what life tells you;
熟记生活告诉你的一切；
Don’t take to heart every thing you hear. Don’t spend all that you he. Don’t sleep as long as you want;
不要轻信你听到的每件事，不要花光你的所有，不要想睡多久就睡多久；
Whenever you say” I love you”, please say it honestly;
无论何时说“我爱你”，请真心实意；
Whenever you say "I’m sorry”, please look into the other person’s eyes;
无论何时说“对不起”，请看对方的眼睛；
Fall in love at first sight;
相信一见钟情；
Don’t neglect dreams;
请不要忽视梦想；
Love deeply and ardently, even if there is pain, but this is the way to make your life complete;
深情热烈地爱，也许会受伤，但这是使人生完整的唯一方法；
Find a way to settle, not to dispute;
用一种明确的方法解决争议，不要冒犯；
Never judge people by their earance;
永远不要以貌取人；
Speak slowly, but think quickly;
慢慢地说，但要迅速地想；
When someone asks you a question you don’t want to answer, smile and say, “Why do you want to know?”
当别人问你不想回答的问题时，笑着说：“你为什么想知道？”
Remember that the man who can shoulder the most risk will gain the deepest love and the supreme accomplishment;
记住：那些敢于承担最大风险的人才能得到最深的爱和最大的成就；
Call you mother on the phone. If you can’t, you may think of her in your heart;
给妈妈打电话，如果不行，至少在心里想着她；
When someone sneezes say, “God bless you”;
当别人打喷嚏时，说一声“上帝保佑”；
If you fail, don’t forget to learn your lesson;
如果你失败了，千万别忘了汲取教训；
Remember the three “ respects” .Respect yourself, respect others, stand on dignity and pay attention to your behior;
记住三个“尊”： 尊重你自己； 尊重别人； 保持尊严， 对自己的行为负责；
Don’t let a little dispute break up a great friendship;
不要让小小的争端损毁了一场伟大的友谊；
Whenever you find your wrongdoing, be quick with reparation!
无论何时你发现自己做错了，竭尽所能去弥补；动作要快！
Whenever you make a phone call smile when you pick up the phone, because someone can feel it!
无论什么时候打电话，摘起话筒的时候请微笑，因为对方能感觉到！
Marry a person who likes talking; because when you get old, you’ll find that chatting to be a great advantage;
找一个你爱聊的人结婚；因为年纪大了后，你会发觉喜欢聊天是一个人最大的优点；
Find time for yourself.
找点时间，单独呆会儿；
Life will change what you are but not who you are;
欣然接受改变，但不要摒弃你的个人理念；
Remember that silence is golden;
记住：沉默是金；
Read more books and watch less television;
多看点书，少看点电视；
Live a noble and honest life. Reviving past times in your old age will help you to enjoy your life again;
过一种高尚而诚实的生活。当你年老时回想起过去，你就能再一次享受人生。
Trust God, but don’t forget to lock the door;
相信上帝，但是别忘了锁门；
The harmonizing atmosphere of a family is valuable;
家庭的融洽氛围是难能可贵的；
Try your best to let family harmony flow smoothly;
尽你的能力让家平顺和谐；
When you quarrel with a close friend, talk about the main dish, don’t quibble over the etizers;
当你和你的亲近的少吵嘴时候，试着就事论事，不要扯出那些陈芝麻、烂谷子的事；
You cannot hold onto yesterday;
不要摆脱不了昨天；
Figure out the meaning of someone’s words;
多注意言下之意；
Share your knowledge to continue a timeless tradition;
和别人分享你的知识，那才是永恒之道；
Treat our earth in a friendly way,don’t fool around with mother nature;
善待我们的地球，不要愚弄自然母亲；
Do the thing you should do;
做自己该做的事；
Don’t trust a lover who kisses you without closing their eyes;
不要相信接吻时从不闭眼的伴侣；
Go to a place you’ve never been to every year.
每年至少去一个你从没去过的地方。
If you earn much money,the best way to spend it is on charitable deeds while you are alive;
如果你赚了很多钱，在活着的时候多行善事，这是你能得到的最好回报；
Remember,not all the best harvest is luck;
记住有时候，不是最好的收获也是一种好运；
Understand rules completely and change them reasonably;
深刻理解所有的规则，合理地更新他们；
Remember,the best love is to love others unconditionally rather than make demands on them;
记住，最好的爱存在于对别人的爱胜于对别人的索求这上；
Comment on the success you he attained by looking in the past at the target you wanted to achieve most;
回头看看你发誓取得的目标，然后评价你到底有多成功；
In love and cooking,you must give 100％ effort……but expect little reciation;
无论是烹饪不是爱情，都用百分之百的负责态度对待，但是不要乞求太多的回报。
