1. 描写大自然的英语诗歌都有哪些
描写大自然的英语诗歌有;
The Peace of Wild Things
《大自然的安宁》
When despair grows in me
当我内心变得绝望
and I wake in the middle of the night at the least sound
我在寂静的醒来,
in fear of what my life and my children's lives may be,
担忧我和我孩子们的生活,
I go and lie down where the wood drake
我走出家门,在林中躺下
rests in his beauty on the water, and the great heron feeds.
美丽的野鸭在湖中安憩,巨大的鹭鸶在觅食。
I come into the peace of wild things
我融入大自然的安宁
who do not tax their lives with forethought
这里的生命不会担忧它们的生活。
of grief. I come into the presence of still water.
我面对宁静的湖面。
And I feel above me the day-blind stars
我感到白昼般耀眼的星星
waiting for their light. For a time
正在等待着它们的光明。
I rest in the grace of the world, and am free.
这时,我安息于世界的恩典之中,我自由了。
LINES WRITTEN IN EARLY SPRING
早春遣句
威廉·华兹华斯
I HEARD a thousand blended notes,
While in a grove I sate reclined,
In that sweet mood when pleasant thoughts
Bring sad thoughts to the mind.
我躺卧在树林之中,
听着融谐的千万声音,
闲适的情绪,愉快的思想,
却带来了忧心忡忡。
2. 关于大自然的英文诗歌Red Red Rose
Oh, my love is like a red, red rose,
That's newly sprung in June.
Oh, my love is like a melody,
That's sweetly played in tune.
As fair as you, my bonnie lass,
So deep in love am I;
And I will love you still, my dear,
Till all the seas gone dry.
Till all the seas gone dry, my dear,
And the rocks melt with the sun;
I will love you till, my dear,
While the sands of life shall run.
And fare you well, my only love!
And fare you well, a while!
And I will come again, my love,
Though it were ten thousand mile.
很简单,不用五分钟就能背会
罗伯特.彭斯 感兴趣查查他吧
3. 求一篇关于大自然的英文诗歌LINES WRITTEN IN EARLY SPRING
早春遣句
威廉·华兹华斯
I HEARD a thousand blended notes,
While in a grove I sate reclined,
In that sweet mood when pleasant thoughts
Bring sad thoughts to the mind.
我躺卧在树林之中,
听着融谐的千万声音,
闲适的情绪,愉快的思想,
却带来了忧心忡忡。
The human soul that through me ran;
And much it grieved my heart to think
What man has made of man.
通过我的感受,大自然,
把人类的灵魂和她的杰作联接起来了,
这使我的心灵更悲伤地想起
人又是怎样对待人的。
The periwinkle trailed its wreaths;
And 'tis my faith that every flower
Enjoys the air it breathes.
穿过樱草花丛,在那绿荫之中,
长青花在编织它的花环,
我坚决相信每一枝花朵
都在它所呼吸的空气里尽情享受。
Their thoughts I cannot measure:--
But the least motion which they made
It seemed a thrill of pleasure.
鸟儿在我四周蹦跳雀跃,
它们的心意我可无从捉摸——
但即便是它们细微的动作,
也好象是一种激动的欢乐。
The budding twigs spread out their fan,
To catch the breezy air;
And I must think, do all I can,
That there was pleasure there.
嫩枝萌芽伸展如扇,
要捕捉那轻快的微风,
我必须想到,尽我之所能,
在那里正有着欢乐。
If this belief from heen be sent,
If such be Nature's holy plan,
He I not reason to lament
What man has made of man?
如果这种信念来自天启,
如果这就是大自然的神圣安排,
我还有什么理由悲叹
人是怎样对待人的?
4. 求描写大自然的英语诗歌为你奉上,请你参考:
The Peace of Wild Things
《大自然的安宁》
When despair grows in me
当我内心变得绝望
and I wake in the middle of the night at the least sound
我在寂静的醒来,
in fear of what my life and my children's lives may be,
担忧我和我孩子们的生活,
I go and lie down where the wood drake
我走出家门,在林中躺下
rests in his beauty on the water, and the great heron feeds.
美丽的野鸭在湖中安憩,巨大的鹭鸶在觅食。
I come into the peace of wild things
我融入大自然的安宁
who do not tax their lives with forethought
这里的生命不会担忧它们的生活。
of grief. I come into the presence of still water.
我面对宁静的湖面。
And I feel above me the day-blind stars
我感到白昼般耀眼的星星
waiting for their light. For a time
正在等待着它们的光明。
I rest in the grace of the world, and am free.
这时,我安息于世界的恩典之中,我自由了。
5. 关于自然的英语句子we can release our tensions and listening to the sounds of birds and streams. Breathing in fresh airLiving in the concrete jungle, we he to admit that our busy. extragant lives are corroding our souls little by little. Only by being close to nature can we recover our vitality and go back our true selves, smelling the fragrance of flowers and listening to the sounds of birds and streams, we can our tensions and cleanse our minds of the tiresome things around us。
6. 关于自然的英语名言警句Love me, love my dog. 爱屋及乌。
All rivers run into sea. 海纳百川。 All roads lead to Rome. 条条大路通罗马。
It is no use crying over spilt milk. 覆水难收。 You cannot eat your cake and he it. 鱼与熊掌,不可得兼。
While the priest climbs a post, the devil climbs ten. 道高一尺,魔高一丈。 Where there is a will, there is a way. 有志者事竟成。
Water dropping day by day wears the hardest rock away. 滴水穿石。 To err is human. 人非圣贤,孰能无过。
Things at the worst will mend. 否极泰来。 Tomorrow never comes. 我生待明日,万事成蹉跎。
Troubles never come singly. 福无双至,祸不单行。 The world is but a little place, after all. 海内存知己,天涯若比邻。
The water that bears the boat is the same that swallows it up. 水能载舟,亦能覆舟。 There is no royal road to learning. 书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。
Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it. 世上无难事,只怕有心人。 No man is wise at all times. 聪明一世,糊涂一时。
No cross, no crown. 不经历风雨,怎么见彩虹。 Never too old to learn, never too late to turn. 亡羊补牢,为时未晚。
Man proposes, God disposes. 谋事在人,成事在天。 Keep good men company and you shall be of the number. 近朱者赤,近墨者黑。
7. 帮忙找一首关于大自然的英文诗啊 要快Nature's first green is gold, Her hardest hue to hold. Her early leafs a flower; But only so an hour. Then leaf subsides to leaf. So Eden sank to grief, So dawn goes down to day. Nothing gold can stay. this is very good enlish poemThe poem begins at once in paradox: "green is gold . . . leaf's a flower." At once, common knowledge, precise observation, and the implications of ancient associations are brought into conflicting play. Green is the first mark of spring, the assurance of life; yet in fact the first flush of vegetation for the New England birch and the willow is not green but the haze of delicate gold. Hence green is a theory or sign of spring; gold is the fact. Gold, precious and permanent as a metal, is here not considered as a metal but as a color. Its hue is described as hard to hold, as evanescent as wealth itself。
8. 关于“感谢大自然”的英文句子有哪些以下关于”感谢大自然的句子你可以参考下。
1、Thanks to the blue sky, because the blue sky to make people hy, chest one Gordian knot, in looking at the blue sky, one quietly opened. 译文:感谢蓝天,因为蓝色的天空让人快乐,心中的心结,看着蓝天,一个静静地打开了。2、thanks to the blue sky , because the blue sky wred around the earth, wred in a human, wred in all things, as we hold precious oxygen. 译文:感谢蓝天,因为蓝色的天空包裹着地球,包裹在人类之中,包裹在万物之中,我们拥有珍贵的氧气。
3、Thanks to Blue sky, Thanks to the clouds, for if only a deep blue sky is a lonely landscape. And when the ever-changing clouds dotted the sky, only beautiful to describe. Early in the morning twilight, cloud is wearing a colorful veil, it is charming and moving. 译文:感谢蓝天,感谢云彩,因为只有深蓝色的天空才是孤独的风景。当不断变化的云点缀着天空,才是美丽的描述。
清晨的晨光中,云朵带着色彩斑斓的面纱,它美丽而动人。4、Thanks to the green water, because if she and her brothers and sisters disear, then we and everything will disear, because we can't live without their moisture, is inseparable from the care, without them, the vitality of the earth will be a silence. Thank Green. 译文:多亏了绿色的水,因为如果她和她的兄弟姐妹们消失了,那么我们和所有的一切都会消失,因为我们不能没有他们的滋润,无法生存,没有他们,地球的活力将是一片寂静。
谢谢绿色5、Thank the trees, because the old blue sky protection, but the oxygen total a day will be consumed, we rely on oxygen to survive the creatures die, but fortunately there are itemized, it can filter carbon dioxide, producing oxygen supply us. Add fresh green spots to feel comfortable and refreshing. 译文:感谢树木,因为有蓝天保护,但是氧气总有一天会被消耗,我们依靠氧气生存的生物死亡,但的是有分项,它可以过滤二氧化碳,产生氧气供给我们。加入新鲜的绿色斑点,让你感到舒适和清爽。
6、Thanks to the grass, because trees can not be everywhere, and their growth need space, stones, on the roof, can be seen everywhere, they all in their efforts to transform the environment. 译文:多亏了草地,因为树木不能无处不在,它们的生长需要空间,石头,屋顶上,随处可见,它们都在努力改造环境。7、Thanks to the flowers, because if there is no their well decorated, the earth will not be more colorful. Thank Flowers.I thank nature, thanks to his blue sky, his clouds, his green water, his trees, his grass, his gifts of flowers, as well as his own. 译文:多亏了这些花,因为如果没有它们的精心装饰,地球就不会变得更加丰富多彩。
谢谢花。我感谢大自然,感谢它的蓝天、云彩、绿水、树、草、鲜花和它自己的礼物。
1.有没有关于人生哲理的英语句子
Don't cry because it came to an end. Smile because it hened.
不要因为他的结束而哭,应当为它的发生而笑。
Don't struggle so much, best things hen when not expected.
不要做太多的抗争,最好的东西总发生在出乎意料的时候。
Do more than other* **pect you to do and do it pains
给别人比他们期望的更多,并用心去做;
Remember what life tells you;
熟记生活告诉你的一切;
Don't take to heart every thing you hear. Don't spend all that you he. Don't sleep as long as you want
不要轻信你听到的每件事,不要花光你的所有,不要想睡多久就睡多久
Whenever you say” I love you”, please say it honestly;
无论何时说“我爱你”,请真心实意
Whevever you say” I'm sorry”, please look into the other person's eyes;
无论何时说“对不起”,请看对方的眼睛
2.一些哲理人生的句子,最好是英文中文都留下来a friend in need is a friend indeed.
患难见真情。
a friend is easier lost than found.
得朋友难,失朋友易。
a good beginning is half done.
良好的开端是成功的一半。
between friends all is common.
朋友之间不分彼此。
care and diligence bring luck.
谨慎和勤奋才能抓住机遇。
confidence in yourself is the first step on the road to success.
自信是走向成功的第一步。
don't put off till tomorrow what should be done today.
今日事,今日毕。
every man is the architect of his own fortune.
自己的命运自己掌握。
experience is the father of wisdom and memory the mother.
经验是智慧之父,记忆是智慧之母。
faults are thick where love is thin.
一朝情意淡,样样不顺眼。
fools learn nothing from wise men, but wise men learn much from fools.
愚者不学无术,智者不耻下问。
hope for the best, but prepare for the worst.
抱最好的愿望,做最坏的打算。
3.给我一些经典有哲理人生的英语句子Life is a leaf of paper white, thereon each of us may write his word or two. (A. Lowell )生活是一张白纸,每个人都在上面写上自己的一两句话。
(洛威尔) Life is a palette; you put colors on it. (生活是调色板,每个人自己在上面加上颜色) On earth there is nothing great but man; in the man there is nothing great but mind. ( A. Hamilton )地球上唯一伟大的是人,人身上唯一伟大的是心灵。(哈密尔顿) Everything ought to be beautiful in a human being: face, and dress, and soul, and ideas. ( Chekhov )人的一切——面貌、衣着、心灵和思想,都应该是美好的。
(契诃夫)1) I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。 2) No man or woman is worth your tears, and the one who is, won"t make you cry. 没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。
3) The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can"t he them. 失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。 4) Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile. 纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。
5) To the world you may be one person, but to one person you may be the world. 对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。 6) Don"t waste your time on a man/woman, who isn"t willing to waste their time on you. 不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
7) Just because someone doesn"t love you the way you want them to, doesn"t mean they don"t love you with all they he. 爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你。 8) Don"t try so hard, the best things come when you least expect them to. 不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。
9) Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful. 在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别的人;在我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激。 10) Don"t cry because it is over, smile because it hened. 不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。
A smile is the shortest distance between two people. - 微笑是两个人之间最短的距离 You're lucky enough to be different from everyone else. Don't change to be the same. - 你够你能与众不同,何必让自己变得与别人一样呢?Sometimes, it's not what you say that matters, it's what you don't. 有时候,我在乎的不是你所说的,而是那些你没有说的 Some people were supposed to walk into your life, teach you a lesson, and then walk away. - 很多人闯进你的生活,只是为了给你上一课,然后转身离开 I wish I was a kid again,because skinned knees are easier to fix than broken hearts. - 我多希望自己还是个孩子,因为擦破皮的膝盖比伤透的心容易愈合些 All the splendor in the world is not worth a good friend. - 人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友 There's somebody out there for everybody. You just he to wait for god to bring them into your life.每个人都注定要遇到那个特别的人。你要做的就是等待老天将他带到你的身边。
Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off,you will find the shadow everywhere. Friend is who can give youstrength at last. ——爱情是灯,友情是影子,当灯灭了,你会发现你的周围都是影子。朋友是在最后可以给你力量的人 Don't waste your time on a man,who isn't willing to waste their time on you. ——不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
Don't waste your time on a man,who isn't willing to waste their time on you. ——不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间 The truth may hurt for a little while but a lie hurts forever. - 真相会让我们痛一阵,但谎言令我们痛一生。
4.人生哲理英语句子[人生哲理英语句子] Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .(William Shakespeare , British dramatist) 不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的,人生哲理英语句子。
(英国剧作家 莎士比亚.W.) Don\'t part with your illusions . When they are gone you may still exist , but you he ceased to live. (Mark Twain , American writer) 不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后,你还可以生存,但是你虽生犹死。
((美国作家 马克?吐温) I want to bring out the secrets of nature and ly them for the hiness of man . I don\'t know of any better service to offer for the short time we are in the world .(Thomas Edison , American inventor) 我想揭示大自然的秘密,用来造福人类。我认为,在我们的短暂一生中,最好的贡献莫过于此了。
(美国发明家 爱迪生. T.) Ideal is the beacon. Without ideal , there is no secure direction ; without direction , there is no life .( Leo Tolstoy , Russian writer) 理想是指路明灯。没有理想,就没有坚定的方向;没有方向,就没有生活。
(俄国作家 托尔斯泰. L .) If winter comes , can spring be far behind ( P. B. Shelley , British poet ) 冬天来了,春天还会远吗?( 英国诗人, 雪莱. P. B.) If you dou yourself , then indeed you stand on shaky11 ground . (Ibsen , Norwegian dramatist ) 如果你怀疑自己,那么你的立足点确实不稳固了。 (挪威剧作家 易卜生) If you would go up high , then use your own legs ! Do not let yourselves carried aloft; do not seat yourselves on other people\'s backs and heads . (F. W . Nietzsche , German Philosopher) 如果你想走到高处,就要使用自己的两条腿!不要让别人把你抬到高处;不要坐在别人的背上和头上I love you not for whom you are, but who I am when I\'m by your side我爱你并不是因为你是谁,是因为你身边的不是别人而是我。
No person deserves your tears, and who deserves them won\'t makeyou cry.没有人值得你流泪,值得你流泪的人是不会让你哭的。The worst way to miss someone is to be seated by his/her side and know you\'ll never he him/her.错过一个人最可怕的方式就是:坐在他/她的身旁,你却知道永远都不会拥有他/她。
Never stop smiling, not even when you\'r sad, someone might fallin love with your smile.永远都不要停止微笑,即使在你难过的时候,说不定有人会因为你的笑容而爱上你。You may only be a person in this world, but for someone, you\'rethe world.你可能只是这个世界上的一个人,但对于某人来说,你就是整个世界。
Don\'t cry because it came to an end. Smile because it hened.不要因为他的结束而哭,应当为它的发生而笑。Don\'t struggle so much, best things hen when not expected.不要做太多的抗争,最好的东西总发生在出乎意料的时候。
Do more than other* **pect you to do and do it pains给别人比他们期望的更多,并用心去做;Remember what life tells you;熟记生活告诉你的一切;Don't take to heart every thing you hear. Don't spend all that you he. Don't sleep as long as you want不要轻信你听到的每件事,不要花光你的所有,不要想睡多久就睡多久Whenever you say I love you, please say it honestly;无论何时说我爱你,请真心实意Whevever you say I'm sorry, please look into the other person's eyes;无论何时说对不起,请看对方的眼睛Fall in love at first sight相信一见钟情Don't neglect dreams请不要忽视梦想Love deeply and ardently, even if there is pain, but this is theway to make your life complete;深情热烈地爱,也许会受伤,但这是使人生完整的唯一方法Never judge people by their earance永远不要以貌取人Remember that the man who can shoulder the most risk will gain the deepest love and the supreme accomplishment记住:那些敢于承担最大风险的人才能得到最深的爱和最大的成就;Call you mother on the phone. If you can't, you may think of herin your heart给妈妈打电话,如果不行,至少在心里想着她Don't let a little dispute break up a great friendship不要让小小的争端损毁了一场伟大的友谊Whenever you find your wrongdoing, be quick with reparation无论何时你发现自己做错了,竭尽所能去弥补;动作要快!Marry a person who likes talking; because when you get old, you'll find that chatting to be a great advantage;找一个你爱聊的人结婚;因为年纪大了后,你会发觉喜欢聊天是一个人最大的优点;Life will change what you are but not who you are欣然接受改变,但不要摒弃你的个人理念Live a noble and honest life. Reviving past times in your old age will help you to enjoy your life again过一种高尚而诚实的生活,中学生作文《人生哲理英语句子》。当你年老时回想起过去,你就能再一次享受人生Trust God, but don't forget to lock the door相信上帝,但是别忘了锁门;When you quarrel with a close friend, talk about the main dish,don't quibble over the 。
5.有没有关于人生的英文哲理诗一段一段的,不是一起的
名家的话,你去查下泰戈尔的作品哦
An angel wrote: 一位天使这样说:
Many people will walk in and out of your life, 许多朋友进出你的生命,
but only true friends will lee footprints in your heart.但是只有真正的朋友会在你的心中留下脚印。
To handle yourself, use your head; 要操控自己,用你的脑
To handle others, use your heart. 要指挥别人,用你的心。
Anger is only one letter short of danger. 生气和危险只有一字之差。
If someone betrays you once, it's his fault; 如果别人背叛你一次,那是他的错
If he betrarys you twice, it's your fault. 如果他背叛你二次,那是你的错。
Great minds discuss ideas; 心胸远大的人谈理想
Average minds discuss events; 一般的人批评事情
Small minds discuss people. 心胸狭小的人道人长短。
God gives every bird its food, 上帝给每只小鸟喂她的食物, But He does not throw it into its nest. 但是他不会把食物丢到她的巢
He who loses money, loses much; 失去金钱的人,失去很多
He who loses a friend, loses more; 失去朋友的人,失去更多
He who loses faith, loses all. 失去信心的人,失去所有。
Beautiful young people are acts of nature, 美丽的年轻人是天然形成,
But beautiful old people are works of art. 美丽的老年人才是艺术作品。
Learn from the mistakes of others. 从别人所犯的错误中学习。
You can't live long enough to make them all yourself. 你不能活得那么长足以经历这一切。
The tongue weights practically nothing, 舌头的重量微不足道,
But so few people can hold it. 但少有人可控制它。
Friends, you and me。 你和我是朋友…
you brought another friend。 你带来另一位朋友…
and then there were 3。 我们就有三个朋友…
we started our group。 我们开始成为一个小组…
Our circle of friends。 and like that circle。 就像一个圈圈…
there is no beginning or end。 没有开始也没有结束
6.有没有什么经典的短一点的有人生哲理的英文句子或名言1、Don't cry because it is over, smile because it hened. 不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。
2While there is life there is hope. 一息若存,希望不灭。3I am a slow walker,but I never walk backwards. ( America)我走得很慢,但是我从来不会后退。
(亚伯拉罕.林肯美国)4永远不要、不要、不要、不要放弃。(英国首相 丘吉尔)A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams. (J. Barrymore)5我不同意你说的话,但我愿意誓死捍卫你说话的权利。
(伏尔泰)All things in their being are good for something。.。
7.有没有关于人生的英文哲理诗不要太长Sadness is flowing away in a boat along a river
But I know how to smile and cry in a hug
Although I meet a girl whom I yearn for
I still look for a stick that supports my life
The final result is the loneliness I got
regardless of the trouble and the endless traps
Someone comes to se me and soothes me
I drop the gun hidden behind my back
Open my mouth and utter a word named thankyou
The only thing is the shift to the iridescent dream
I am walking across the sea and mountain
Seeing you waiting for a person unknown to me
8.写15句英语名句 要有哲理★Genius only means hard-working all one's life.天才只意味着终身不懈的努力。
★Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity.命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。★Patience is bitter, but its fruit is sweet.忍耐是痛苦的,但它的果实是甜蜜的。
★Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow.进步是今天的活动、明天的保证。★Where there is a will, there is a way.有志者,事竟成。
★All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。★Money is a good servant and a bad master.金钱是善仆,也是恶主。
★No country, however rich, can afford the waste of its human resources.任何一个国家,不管它多么富裕,都浪费不起人力。★Achievement provides the only real pleasure in life.有所成就是人生唯一的真正乐趣。
★You he to believe in yourself. That's the secret of success.人必须相信自己,这是成功的秘诀。★If you wish to succeed, you should use persistence as your good friend, experience as your reference, prudence as your brother and hope as your sentry.如果你希望成功,当以恒心为良友、以经验为参谋、以谨慎为兄弟、以希望为哨兵。
★Power invariably means both responsibility and danger.实力永远意味着责任和危险。★Sloth, like rust, consumes faster than labor wears.懒惰像生锈一样,比操劳更能消耗身体。
★The first wealth is health.健康是人生第一财富。★It is no use doing what you like; you he got to like what you do.不能爱哪行才干哪行,要干哪行爱哪行。
★Work banishes those three great evils : boredom, vice, and poverty.工作撵跑三个魔鬼:无聊、堕落和贫穷。★Activity is the only road to knowledge.行动是通往知识的唯一道路。
★If a man empties his purse into his head, no man can take it away from him, an investment in knowledge always pays the best interest.倾己所有追求知识,没有人能夺走它;向知识投资,收益最佳。希望对你有帮助。
9.谁有一些好的诗词歌赋,名言佳句,关于人生哲理的经典文章,英Let China sleep. When she awakens the world will be sorry. by Napoleon Every bean has its black. 凡人各有其短处 Every dog has its day. 都有得意的时候 应该是 Misfortunes never come alone.祸不单行 Believe not all that you see, nor half what you hear.眼见不为实,何况耳听乎? Live and learn.活到老,学到老。
Trel east or west, a man's own home is the best.金窝,银窝,不如自己的狗窝。 A man is known by the company he keeps.近朱者赤,近墨者黑。
Misfortunes never come alone.福无双至,祸不单行。 When in Rome, do as the Romans do.入乡随俗。
Do not count your chicken before they are hatched.不要高兴得太早。 Strike while the iron is hot.趁热打铁。
Give him an inch and he will take an ell.得寸进尺。 What is said can not be unsaid.一言既出,驷马难追。
Money talks.有钱能使鬼推磨。 Man proposes, God disposes.谋事在人,成事在天。
The leopard cannot change its spots.江山易改,秉性难移。 One cannot make a silk purse out of a sow's ear.巧妇难为无米之炊。
Let sleeping dog lie.不要惹是生非。 He laughs best who laughs last.笑到最后笑得最甜。
Where there is a will, there is a way.有志者,事竟成。 The pot calls the kettle black.五十步笑百步。
Walls he ears.隔墙有耳。 Speak of the wolf and you will see his tail.说曹操,曹操就到。
It's no use crying over spilt milk.覆水难收。 Better late than never.晚做总比不做好。
Nothing ventures, nothing gain.不入虎穴,焉得虎子。 Time and tide wait for no man.时光不等人。
Never offer to teach fish to swim.不要班门弄斧。 Actions speak louder than words.事实胜於雄辩。
A rolling stone gathers no moss.流水不腐。 Like attracts like.物以类聚,人以群分。
Heads I win, tails you lose.反正我赢定了。 More haste, less speed.欲速则不达。
Practice makes perfect.熟能生巧。 Enough is as good as feast.知足者常乐。
All covet, all lose.贪多必失。 The past is the prologue.前事不忘,后事之师。
Little thieves are hanged, but great one escaped.窃钩者诛,窃国者为诸侯。 While there is life, there is hope.留得青山在,不怕没柴烧。
Let's be frank and put our cards on the table.打开天窗说亮话。 A small leak will sink a great ship.千里之堤,毁於蚁穴。
Fish begins to stink at the head.上梁不正下梁歪。 A bad workman quarrels with his tools.人笨怪刀钝。
A bird in hand is worth two in bush.百鸟在林不如一鸟在手。 Once bitten, twice shy.一朝被蛇咬,十年怕井绳。
After death, the doctor ( second-guesser).放马后炮(事后诸葛亮)。 You cannot eat your cake and he it.鱼和熊掌不能兼得。
Kiss the baby for the nurse's sake.醉翁之意不在酒。 Give the dog a bad name and hang it.欲加之罪,何患无词? Drive a nail into his coffin.落井下石。
All work no play makes Jack a dull boy.劳逸结合。 Out of sight, out of mind.眼不见,心不烦。
A good beginning makes a good ending.好的开始预示著好的结尾。 Well begun is half done.好的开始是成功的一半。
Rome was not built in one day.一口吃不成胖子。 Failure is the mother of success.失败是成功之母。
Think before you leap.三思而后行。 It's hard to please all.众口难调。
个人收集,希望有帮助。
10.有没有什么经典的短一点的有人生哲理的英文句子或名言1、Don't cry because it is over, smile because it hened. 不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。
2While there is life there is hope. 一息若存,希望不灭。
3I am a slow walker,but I never walk backwards. ( America)我走得很慢,但是我从来不会后退。(亚伯拉罕.林肯美国)
4永远不要、不要、不要、不要放弃。(英国首相 丘吉尔)A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until regrets take the place of dreams. (J. Barrymore)
5我不同意你说的话,但我愿意誓死捍卫你说话的权利。(伏尔泰)All things in their being are good for something.
励志名言短句英文诗句:活着就为了幸福
1、路程中,我热爱自己的那份感知,体会聆听鸟儿的欢叫声。我走出了那片森林,抱着这些回到这喧闹的城市,只想,心静,敏智---致远,开启新的一段路程。
2、有些时候,我们需要一种危机,来激发我们自身的潜能,唤醒我们内心深处被掩藏已久的人生,来实现人生的最大价值。
3、人活着,多半是为了得到别人的赞美,获得更多人的认可。当你发现你所承担的角色有高低之分时,你要让自己乐观、快乐、自信起来。不要因为职业的卑微而放弃自己梦想,不要因为工作的不如意而自暴自弃,更不要因为生活中出现的苦闷和迷茫而暗淡自己的生命。
4、没有永远的失败,只有被失败打垮的人。他们选择了一颗失败的心,选择了一种充满牢骚和抱怨的生活,选择了绝望,却放弃了很多很多?
5、路程中会遇到很多很多麻烦困难,我们需要承受,更要去解决,俞敏洪说过一句话:坚持下去,不是我们有足够的.坚强,而是我们已经无法选择。
6、活着就为了幸福,而幸福,是我们的追求,我们崇尚这样的生活,在人生的旅途上我们寻找着,追逐着。向往着,挣扎着,然而幸福其实就在我们身边。
7、不张扬,不虚伪,低调而不颓废,平和而温暖,如云般洒脱,如莲般淡然,以冷静诠释宽容,用达观衬托高贵。做不到超凡脱俗,就让心住到红尘的边上,一半品人间沧桑,一半听宫阙仙音,许自己一个春暖花开,时时刻刻让心明媚。
8、打破沉默,到达世界的尽头,坚强的,有尊严的活着,为了自己的理想和追求,敢于解开捆住手脚的软弱和无知,赶走懦弱,活出你的精彩,活出你坚强的人生,绝对不是奢求,坚强的活着已经成为一种习惯,而且要持之以恒。
9、大自然是美的,世界是美的,我们也是美的。只要眼里有美,心里就有大美;只要心里有美,生活才会至美;只要生活有美,生命才能唯美。美,是一种接受,是一种感受,是一种享受。美,五彩斑斓,随心而生;美,无处不在,随心而行;美,无止无境,随心而动。美,是永恒的旋律,是永生的追求,是永远的诗!
10、不要以苦难为借口,不要自暴自弃。这世界是公平的,上帝关了一扇窗,但他同时会为你打开另一扇门。众生是平等的,只要你永不放弃,只要你艰苦奋斗,总可以过上幸福的生活!还是伊索说的好:如果你受苦了,感谢生活,那是它给你的一份感觉;如果你受苦了,感谢上帝,说明你还活着。
11、当失败再一次对我拳打脚踢,当我再一次被打击得遍体鳞伤,当曾以为可以天长地久的友谊突然又夹杂了背叛,当一切的一切向我席卷而来时,干了溢出眼角的泪,拍拍身上的尘土,告诉自己我不能认输。
12、懂得尊重别人,也尊重自己的心声,学会调整,遇见困难了,多想想,没什么大不了;遇见喜事了,也别太放在心上,因为那只是一瞬间。懂得,一生中,名利只是过眼云烟,拥有再多,不如有份好心情。
13、多读书,多运动,让自己的心灵充实而睿智,开朗而乐观。人生需要多彩,别让无聊占据心灵的天空,前行的路上,不但有鸟语花香,也有风雨雷电,靠谁不如靠自己,我们需要的是真真实实的幸福与温暖。
14、不要把工作视为生活之外的烦人事项,而是要把工作融入我们的生活,融入我们的心中,那么,我们自然而然就会心甘情愿地付出,也才会用最热情的心去感受这个生活的必需。
15、奋斗的火苗在冒发,碰触心的温度,简单的充实,简单的满足。一个人的道路,也不孤独。
16、过日子,调整心态,保持好心情是很重要的。不管什么样的困难,不管什么样的挫折,总会有雨过天晴的时候,忧伤和埋怨解决不了任何问题,唯有积极面对。
17、好好活着,不要抱怨生活,就算生活的不如意,就算生活在最底层,一无所有又如何,毕竟你还活着,还拥有自我,这已是最大的!
18、活得平和,才能在心里装下满满的幸福。平和的人,放得下,看得开,想得明白,过得洒脱。
19、不管有多苦,千万要记住:苦难是我们人生路上不可缺少的经历,只有活着,才有幸福的可能!
20、奔跑不单是一种能力,更是一种态度,决定你人生高度的态度。
——拜伦
Maid of Athens, ere we part,
雅典的少女,在我们分别前
Give, oh, give back my heart!?
把我的心,把我的心交还!
Or, since that has left my breast,
或者,既然它已离我而去
Keep it now, and take the rest!
留着它吧,把其余的也拿去!
Hear my vow before I go,?
请听一句我临别前的誓语
Zoe uml; mou sas agapo.?
你是我的生命,我爱你
By those tresses unconfined,?
那自由飘逸的秀发
Wooed by each Aegean wind;
爱琴海的每阵风都愿意追逐它
By those lids whose jetty fringe
那乌黑亮丽的刘海儿
Kiss thy soft cheeks' blooming tinge;?
亲吻着你泛着绯红的脸颊
By those wild eyes like the roe,?
还有那透着野鹿般神情的眼睛
Zoe uml; mou sas agapo.?
你是我的生命,我爱你
By that lip I long to taste;
那久欲一尝的香唇
By that zone-encircled waist;
那轻盈曼妙的倩影
By all the token-flowers that tell?
那所有一切传情的鲜花
What words can never speak so well;?
任何言语都难以述说
By love's alternate joy and woe,
那爱情里交织着的喜悦和悲伤
Zoe uml; mou sas agapo.?
你是我的生命,我爱你
Maid of Athens! I am gone:?
雅典的少女啊,我走了
Think of me, sweet! when alone.?
当你孤独的时候,温情的想着我吧
Though I fly to Istambol,
纵然我飞到伊斯坦堡
Athens holds my heart and soul:?
我的心和灵魂依旧留在雅典
Can I cease to love thee? No!
叫我怎能不爱你?!
Zoe uml; mou sas agapo?
你是我的生命,我爱你
乔治·戈登·拜伦(George Gordon Byron,1788—1824)
英国19世纪初期伟大的浪漫主义诗人,代表作品有《恰尔德·哈洛尔德游记》、《唐璜》等,并在他的诗歌里塑造了一批“拜伦式英雄”。他不仅是一位伟大的诗人,还是一个为理想战斗一生的勇士,积极而勇敢地投身革命——参加了希腊民族解放运动,并成为***之一。
拜伦的这首《雅典的少女》写于诗人第一次旅居雅典期间,也是拜伦的名篇《恰尔德·哈罗德游记》中的一个篇章。当时拜伦住在英国副领事遗孀色欧杜拉·马珂里的家里,并与她的大女儿特瑞莎坠入爱河,在惜别前他写下了这篇爱情诗。
诗歌的译文是根据翻译家查良铮原译文修正而来的,一直对原译文不太满意,于是就自己试着重新改编了一下,个别地方也没有完全按照拜伦的原文来翻译,但整体诗意仍尽力去吻合拜伦的真情实感。
德国文学大师歌德曾说建筑是凝固的音乐。而我觉得诗歌才是真正凝固了的音乐,当诗歌被朗诵出来,诗歌所具有的无穷魔力就会在读者(或者听者)的内心释放出来,你会发现这些文字就如五线谱一般又变回了人间美妙的旋律,让你心潮澎拜,激动不已。
如要领略拜伦这首诗歌的美妙旋律,还是请读原英文吧,诗歌再怎么翻译,都会损失掉原文的魅力,这是不可避免的损耗。原诗歌的每一个单词每一个段落都饱含着诗人深切的情感传递,这就如一幅名画,你再怎么临摹,也无法复原到一摸一样,更何况翻译诗歌还是用另外一种完全不同的语言。
拜伦极善于将普通的词汇举重若轻地融入到诗歌的意境中,产生非同凡响的效果,在他的诗歌中的情感节奏吻合着人们心脏跳跃的韵律,引导着读者紧随诗人的一齐激荡起伏。
在这首诗里,开篇就进入和恋人分别前的状态:雅典的少女,在我们分别前,把我的心,把我的心交还(Maid of Athens, ere we part, Give, oh, give back my heart! ) ,拜伦用了极为口语化的写法,这使得诗歌有一种很强的代入感,让我们能很快融入到诗人的内心世界中。当我们觉得拜伦在抱怨离别时的痛楚时,拜伦又马上切换了另一个态度:或者,既然它已离我而去,留着它吧,把其余的也拿去(Or, since that has left my breast, Keep it now, and take the rest!),紧接着拜伦抛出了本诗的主旋律,临行前的誓语:你是我的生命,我爱你。
这句用希腊文写的誓言:你是我的生命,我爱你。就如一首音乐的主旋律一样,每隔一段时间(段落)就会重复一次,这是拜伦独具深意的写作意向——他不但深爱着这位美丽的希腊少女,还深爱着这曾拥有璀璨文明的希腊。我们常会因为爱一个人,而爱上一座城,可对于拜伦,他内心核心的爱依旧是对希腊文明的爱,他爱这个国家远胜于爱雅典的少女,最终他也为了希腊的自由而牺牲了他的爱情,同时也包括了他自己的生命。
诗人的情感随着诗歌内容在不断发生着流变,正是这不断流变的情感起伏,使得拜伦的诗歌可媲美音乐中的旋律!这种旋律是心碎的,忧伤的,也是深情的,陶醉的。这种拜伦式的爱情或许在历史上不断被重演过,但只有拜伦将这种爱情提拔到一种难以触及的艺术高度。
在拜伦的另一首《好吧,我们不再一起漫游》里,这样写道:“心儿阿,需要停下来呼吸,爱情才能得以休憩(And the heart must pause to breathe,And love itself he rest.)“,一颗深深坠入爱河里的心脏需要乘着呼吸的间隙才能得以休息,“因为利剑能穿剑鞘, 而灵魂也能穿透胸膛(For the sword outwears its sheath,And the soul outwears the breast),心儿如果得不到休息,爱情的火焰只会将自己燃成灰烬。
好吧,我也要停下来呼吸一下,不愿太多停留在拜伦的情感世界里。话说这位伟大的浪漫主义诗人也并非完美之人,除了他先天跛足之外,他的爱情经历也颇受后人诟病。
用现代流行语来描绘就两个字:渣男!
从某种意义上而言是的。但那些爱上拜伦的女人,也不过是爱上这位充满才情而又俊美又会写令她们春心荡漾的情诗的贵族公子,她们从不曾理解真正的拜伦。因而拜伦是孤独的,虽然他尝试着一次次通过爱情来打破这种孤独,但最终也无功而返。
拜伦的爱情是叛逆的,不羁的,这与他同时代的歌德颇有几分相似,结局却是大相径庭。歌德笔下维特的爱情是被世俗道德所禁锢的,维特最终以结束自己的生命来祭奠爱情,拜伦则以伤害女性为代价来保护自己不被爱情所禁锢。作为《少年维特的烦恼》的作者歌德本人也曾是反世俗的,他同样和有夫之妇发生过恋情,哪怕在歌德七十多岁的时候他还爱上了他朋友十九岁的女儿,甚至曾试图向他朋友说亲,只不过最终他把这爱情的火焰压制在内心,以一首《马林巴德哀歌》终结了这不伦之恋。在社会秩序面前,拜伦是反秩序的,歌德虽然内心同样反传统社会秩序,但是他仍然选择了合理遵守秩序,以求达到一种平衡。
拜伦历经生活的波折,他在追寻一个更加完美的世界,诗歌是他最重要的途径,爱情其次,当他生命的随着一次次爱情之花的凋谢也随之耗尽之后,他仍然在找寻出路,最终他选择了一条革命的道路,甚至还被推举为希腊革命军的总司令,这大概是他最愚蠢的决策吧,因为他毫无军事才能,这也让他走上自毁的征程,他渴望能战死沙场,走向那荣耀的光环,最终却倒在了行军途中的一场风寒,结束了年仅38岁的生命。
END
附:
《马林巴德哀歌》(又名:马里耶巴德哀歌)
别人在痛苦之中沉默不言,上帝却让我诉说衷肠
——歌德
我怎能指望佳期可再,
指望含苞待放的那一天?
天堂、地狱都向我敞开;
心潮澎湃,思绪万千!——
别再迟疑!她已走近天国的大门,
她将你抱起,拥入怀中。
你就这样被领进了天堂,
仿佛美好将永远被你消受;
你别无希冀、需求和愿望,
衷心追求的目标已经达成,
你得见这一举世容颜,
渴慕的泪泉顿时倾尽。
白昼尚未展开飞驰的双翼,
时光却似在后面驱逐!
暗夜之吻,一次忠诚融合的铭记:
它就像明日的太阳永恒不变。
在悠然行进中彼此相守,
像姐妹一样,却不全然一致。
甜蜜如毒药的吻别,
将绵缠而美妙的情丝斩断。
我时行时止,回避门槛,
仿佛火剑天神在驱赶;
眼睛懊丧盯着阴暗小径,
回头凝望,门扉已紧闭。
此时只好紧锁心门,仿佛这颗心
从未被开启,也从未体验过
幸福时光,像每颗天上的繁星,
曾在她身旁璀璨生辉;
不满,懊悔,责备,沉重的忧戚
在郁闷氛围中压得喘不过气来。
世界是否还在?那悬崖峭壁之上
是否还能承蒙神圣的日辉?
五谷是否成熟?碧绿的大地
是否伸延到河畔的牧场和丛林?
深邃的苍穹是否还笼罩之上,
还能否看到白云苍狗,变幻万千?
恍惚间有个曼妙的倩影
缓缓升起在天际,像六翼天使
从庄严的天国里飘然而至,
多么轻盈而窈窕,明亮而柔婉
你看她婆沙曼舞,多么欢快,
世上一切可爱的形姿都无可比拟。
只有在刹那间你才胆敢
将这替代她的幻影紧紧抓握;
回到内心深处!你会有所发觉,
她将会有种种变换的姿影;
一个姿态幻化为无数个
千姿百态,越来越惹人心爱。
想那时,为迎接她在门口流连,
一步步都让我消融断魂;
吻别之后又转身回到我身旁,
在我的嘴唇印上最后永别的一吻:
爱的形姿竟如此鲜明,
像火焰一样烙印在我赤诚的内心。
这颗心,如巍峨城池般坚固,
为她坚守,将她守护,
为她保持永远的忠贞,
只有当她出现,赤诚之心才能将自己领悟,
才会在钟情的情网中自由自在,
只为了对她的感激,砰然心跳不已。
如果恋爱的能量,被爱的期望,
都已完全丧失,消逝无踪,
就会马上找到新的希望和兴致
进行有益的、决断和行动!
如果爱情能使爱者更加振奋,
那么在我身上已表现得臻于完美;
当然还要全靠她!——我的灵魂和肉体,
曾背负着沉重的忧伤;
在我苦闷、空虚、荒凉的心里,
四处看到的全是恐怖的景象;
这时熟识的门槛隐约透出希望,
她如和煦的阳光翩然而至。
尘世之人——正如《圣经》所言——,
享受着神赐的平安和爱,
我要把它比作相伴爱人
所感受到的爱之欢欣与安和;
在心儿歇息的地方,什么也无法
阻挡那最深的执念——我被她所拥有。
我们纯洁的胸中回荡着一股热枕,
于一个更高、更纯的不可知者,
出于感激,而甘愿献身,
要把这永不可名者加以辨认:
我们称之为虔敬!——在她面前
我已感到如此崇高的幸福。
面对她的目光,有如太阳的炙烤,
面对她的呼吸,有如沐浴春风,
内心的情愫虽已久藏严寒的洞穴,
坚硬的冰石,也会逐渐消融;
自私,成见,都无法继续保留,
只要她到来,都将倏然离去。
仿佛她曾说过:“时时刻刻,
总有快乐的生活呈现给我们;
昨日种种,我们无需过虑,
明日一切我们也不能预知;
如果我害怕黄昏的降临,
在日落时分,还可欣赏无限美景。
像我一样吧,明智而欢悦,
正视每一瞬间!不可延挨!
快去迎接它,友好而欢快,
无论是行动,或是欢乐,或是爱;
到哪儿都永远保持孩童的童真,
这样你便是一切,你便不可战胜。”
你说得真好,我想,这是神的恩赐
他以瞬间的恩惠,伴你同行,
任何人在你温存的身旁,他就立刻会
觉得自己成为命运的宠儿;
我害怕你那叫我离开的眼光,
再高深的学问,于我又有何用?
如今我已远离!眼前的时刻
该如何安顿,我也说不出来;
她给我的那些臻于完美的至宝,
竟成为我的负担,我必须摆脱;
而不可克制的眷恋在将我逼迫,
除了无尽的泪眼,别无良策。
那就让泪如泉涌吧,让它永不停歇;
可内心的烈焰依旧无法扑灭!
生与死在我胸口凶狠地厮斗,
发出怒吼,要把一切撕裂。
肉体的病痛还有医药可治,
可心灵却缺乏决断与意志。
还缺少理解: 它何以如此痴恋?
它千百次温习她的姿容,
时而逡巡不前,时而蓦然不见,
时而影影绰绰,时而有清光簇拥;
这微薄的安慰又有何益,
不过来而复去有如潮汐。
忠实的旅伴们,就这儿把我丢下!
让我独自陪伴山岩和泥沼;
世界已向你们开放,你们快去吧!
大地宽广,天空雄伟而崇高;
观察吧,探索吧,把细节加以搜集,
就会陆陆续续讲出大自然的奥秘。
我失去了一切,连自我也给落下,
虽然我刚才还蒙众神宠爱;
他们考验我,送我潘多拉,
既有财富,又有灾害;
他们逼我把恩赐的芳唇亲吻,
又将我分开,使我断魂。
(绿原译,略有修改。歌德极为珍视这首诗歌,”他用拉丁字母把诗歌写在坚固的仿羊皮纸上,并用一张红色的摩洛哥羊皮把它包起来,然后用一根丝带系好。“摘自《歌德访谈录》。诗中这位19岁的少女名叫乌尔莉克?封?莱韦措,在与歌德分别后,终身未嫁,别人曾探问她与歌德之间的情事,她说如果当初母亲同意,她会嫁给歌德。在她逝世前,她将珍藏一生的歌德写给她的书信付之一炬,享年95岁。)
1.有关阳光的诗句 英文
Flaming Red sunrise, spring, such as blue-green river.
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。
Sunset is magnificent, but near dusk.
夕阳无限好,只是近黄昏。
A setting sun shop in water, half red Jiang Jiang whistle and a half.
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。
Straight Solitary desert, river down the yen.
大漠孤烟直,长河落日圆。
2.最美的英文诗词关于阳光,大自然的LINES WRITTEN IN EARLY SPRING
早春遣句
威廉·华兹华斯
I HEARD a thousand blended notes,
While in a grove I sate reclined,
In that sweet mood when pleasant thoughts
Bring sad thoughts to the mind.
我躺卧在树林之中,
听着融谐的千万声音,
闲适的情绪,愉快的思想,
却带来了忧心忡忡。
The human soul that through me ran;
And much it grieved my heart to think
What man has made of man.
通过我的感受,大自然,
把人类的灵魂和她的杰作联接起来了,
这使我的心灵更悲伤地想起
人又是怎样对待人的。
The periwinkle trailed its wreaths;
And 'tis my faith that every flower
Enjoys the air it breathes.
穿过樱草花丛,在那绿荫之中,
长青花在编织它的花环,
我坚决相信每一枝花朵
都在它所呼吸的空气里尽情享受。
Their thoughts I cannot measure:--
But the least motion which they made
It seemed a thrill of pleasure.
鸟儿在我四周蹦跳雀跃,
它们的心意我可无从捉摸——
但即便是它们细微的动作,
也好象是一种激动的欢乐。
The budding twigs spread out their fan,
To catch the breezy air;
And I must think, do all I can,
That there was pleasure there.
嫩枝萌芽伸展如扇,
要捕捉那轻快的微风,
我必须想到,尽我之所能,
在那里正有着欢乐。
If this belief from heen be sent,
If such be Nature's holy plan,
He I not reason to lament
What man has made of man?
如果这种信念来自天启,
如果这就是大自然的神圣安排,
我还有什么理由悲叹
人是怎样对待人的?
3.关于太阳的英语句子The diamond shone with every hue under the sun. 这颗钻石在阳光下显得色彩斑斓。
The earth goes round the sun. 地球绕着太阳运行。 We're going to lie in the sun and roast for two weeks. 我们打算躺著晒太阳,晒上两个星期。
The sun rises in the east. 太阳从东方升起。 They sat in the sun roasting themselves. 他们坐着晒太阳。
He sat in a deck-chair sunning himself. 他坐在帆布躺椅上晒太阳。 The sun shines brightly. 阳光灿烂。
这是一首用太阳比喻爱的诗 Love Like Morning Sun 爱如初阳 So often, when I'm alone with my thoughts, I feel your presence enter me like the morning sun's early light, filling my memories and dreams of us with a warm and clear radiance. You he become my love, my life, and together we he shaped our world until it seems now as natural as breathing. But I remember when it wasn't always so - times when peace and hiness seemed more like intruders in my life than the familiar companions they are today; times when we struggled to know each other, but always smoothing out those rough spots until we came to share ourselves completely. We can never rid our lives entirely of sadness and difficult times but we can understand them together, and grow stronger as individuals and as a loving couple. If I don't tell you as often as I'd like, it's because I could never tell you enough - that I'm grateful for you sharing your life with mine, and that my love for you will live forever. 久久,当我独处,思索飞扬。 彼之浮影蹁跹,入我心肠。
譬如初阳,瑞彩千行。 若水清澈,暖我心房。
往昔追思,旧梦浮尘,洋溢满腔。 执手吾爱,漫漫人生路,与君话短长。
与君共书丹青,上下飞舞忙。 珠联璧合,相得益彰。
可曾忆否,昔日之殇。 突如其来,从天而降。
追逐快乐,乐得安详。 莫问路之远长,近君前来,与君分享。
可爱旧日情愫,哪堪心印相忘。 回首过往,几度风雨,不复纷攘。
似从前上小楼,入卿怀,话离别,共赏斜阳。 怎奈悲闵哀痛,世事沧桑。
若何离去,乌有未尝。 知否? 否泰轮回,祸福伏藏。
风雨同舟,相知守望。 无言与君对,不似旧时样。
滔滔东流水,怎及吾爱之浩荡。 诚此为幸,莫若君旁。
与卿携手,游戏人间,细品芬芳。 无尽爱恋,哪怕地老天荒。
If you were a tear-drop; In my eye, For fear of losing you, I would never cry And if the golden sun, Should cease to shine its light, Just one smile from you, would make my whole world bright 如果你是我眼里的一滴泪;为了不失去你;我将永不哭泣;如果金色的阳光;停止了它耀眼的光芒;你的一个微笑;将照亮我的整个世界。
4.关于太阳的英语诗歌,最好是朝阳Looking up at the Starry Sky
I look up at the starry sky,
Finding it so boundless and profound.
Its infinite truth makes me try
Try to seek it and follow by.
I look up at the starry sky,
Finding it so solemn and purified.
Its holy righteousness inspires
Inspires me with reverence and passion high.
I look up at the starry sky,
Finding it so free and fairly quiet.
Its broad mind makes me fly
On it I perch and snuggle by.
I look up at the starry sky,
Finding it so magnificent and brilliant.
Its eternal flames ignite
Ignite hopes and spring thunder follows by.
仰望星空
仰望星空
我仰望星空,
它是那样辽阔而深邃;
那无穷的真理,
让我苦苦地求索、追随。
我仰望星空,
它是那样庄严而圣洁;
那凛然的正义,
让我充满热爱、感到敬畏。
我仰望星空,
它是那样自由而宁静;
那博大的胸怀,
让我的心灵栖息、依偎。
我仰望星空,
它是那样壮丽而光辉;
那永恒的炽热,
让我心中燃起希望的烈焰、响起春雷。
小星星——献给所有仍然保持着一颗童心的人!
Twinkle, twinkle, little star!
How I wonder what you are,
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
When the blazing sun is gone,
When he nothing shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle all the night.
闪耀,闪耀,小星星!
我想知道你身形,
高高挂在天空中,
就像天上的钻石。
灿烂太阳已西沉,
它已不再照万物,
你就显露些微光,
整个晚上眨眼睛。
The dark blue sky you keep
And often through my curtains peep,
For you never shut your eye
Till the sun is in the sky.
Tis your bright and tiny spark
Lights the treler in the dark;
Though I know not what you are
Twinkle, twinkle, little star!
留恋漆黑的天空
穿过窗帘向我望,
永不闭上你眼睛
直到太阳又现形。
你这微亮的火星,
黑夜照耀着游人,
虽我不知你身形,
闪耀,闪耀,小星星!
God forgets to give me wings, then I hover with illusion ……
5.求关于阳光的英文散文阳光的日子 For a long time no diary, and I do not like talking, only the memories hidden in the memory of the haze, it brought out the soul of the world, changing ourselves, to change the life, I think I can insist, in order to dream I will be the temptation to abandon all of the . 好久没有写日记了,我不喜欢说话,只能把记忆的阴霾藏在回忆里,把它带出心灵的世界,改变自己,改变人生,我想我可以坚持,为了梦想我会抛弃所有的诱惑。
Rain, finally over, lying on the sunny day, I liked to watch the sun Graceful, giving hope of survival. Pure, cool, in the depths of your many hidden secrets, perhaps I really do not know you, but I believe you, you will eventually break through the darkness of dawn. 雨,终于结束了,躺在阳光的日子里,我喜欢欣赏阳光的婀娜多姿,给人生存的希望。纯洁、冷静,在你的深处有许多不可告人的秘密,或许我真的不了解你的,但是我相信你,你最终会突破黎明的黑暗。
Night, I could not sleep a long time, looking on hazy, birds hazy, Blood Will Tell. After the breeze aroma of flowers, as if the songs of young girls like pure, diffuse the night sky, I am waiting for your arrival. 黑夜,我久久不能入睡,看着月朦胧,鸟朦胧,海棠红。微风过后花儿的香气,仿佛少女清纯的歌声似的,弥散这个夜空,我在等待你的到来。
Tired, really tired, sore eyes shut memory pink rocking forward to your smiles, your laughter sweet, sweet, like fog, like the wind, was like the rain. 累了,确实累了,好想闭上酸痛的眼晴,记忆摇晃着你淡红的笑脸,你笑的很甜、很甜,像雾、像风、又像雨。 Your mind is so vigorous warm powerful and hug me tightly in your warm arms, so I feel very comfort, let me in the window expecting you, expecting you 。
。 你温暖的心胸是那么苍劲有力,把我紧紧地搂在你温暖的怀里,让我感到无比的慰藉,让我在窗前盼着你、盼着你…… Lying on the sunny days, comfortable enjoyment of life, like the dawn of the deep, yet timid see through your eyes. 躺在阳光的日子里,好想舒舒服服的享受的生活,喜欢黎明的深沉,却又胆怯看不穿你的眼睛。
So, I like bright, tepid; was not rash, do you like a good sniper, like your cold and deep, love your courage and persistence, thinking is a kind of beauty. 所以,我喜欢光明,不温不火;不急不躁,你就像一个优秀的狙击手,喜欢你的冷漠与深沉,爱着你的勇敢与执着,思考也是一种美。 Lying on the sunny days, I would quietly reciate your sadness, so that the warmth of your touch my wounds, slowly erase the parting of the shadows, so that the golden sunlight spilled holding the Xinliang. 躺在阳光的日子里,我会静静欣赏你的忧伤,让你的温暖抚摸我的伤痕,慢慢抹去离别的倩影,让金色的阳光撒落牵着的心凉。
Lying on the sunny days, I will silently gazing your despair, let your heat erase memories of the landscape, so that the bright red flames lit the bride's embrace. 躺在阳光的日子里,我会默默凝视你的绝望,让你的余热擦去记忆的风景,让艳红的火光燃起拥抱着新娘。 Lying on the sunny days, I will gently touch your miserable, let your light bring helpless confusion, so that a single spark kiss has long ago lost the freedom to fly. 躺在阳光的日子里,我会轻轻触摸你的凄凉,让你的光芒带去无奈的迷茫,让星星之火亲吻早已失去的自由飞翔。
Lying on the sunny day, brew a pot of jasmine tea on, you will feel life, Qin Xiang, and this is life, he insisted, with all kinds of hardships, you can smile lying in the sun days of life 。 。
躺在阳光的日子里,沏上一壶茉莉茶,你会感觉到人生沁香,这就是人生,有了坚持,有了磨难,你才能笑着躺在人生阳光的日子里…… 推荐这篇。.唯美,哲理。
6.有关太阳的英语名言If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。
Make hay while the sun shines. 良机勿失。
Such kindness of warm sun, can't be repaid by grass.谁言寸草心,报得三春晖
With the wonder of your love, the sun above always shines. 拥有你美丽的爱情,太阳就永远明媚。
Life is a pure flame,and we live by an invisible sun within us.
生命是一束纯净的火焰,我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。
泰戈尔的诗集《萤火虫》
一
My fancies are fireflies,——
specks of living light
twinkling in the dark
我的想象是一群飞舞的萤火虫
涌动着赋有生机的火花
在黑夜里闪烁,跳跃
二
The voice of wayside pansies,
that do not attract the careless glance ,
murmurs in these desultory lines.
紫罗兰的呢喃
没能吸引路人不经意的眼光
独自 在这零散的诗行间低语
三
In the drowsy dark ces of the mind
dreams build their nest with fragments
dropped from day's caran
在这困顿,阴郁 心灵的深处
梦 拎起烈日下行者遗落的碎片
铸造天堂
四
Spring scatters the petals of flowers
that are not for the fruits of the furture,
but for the moment's whim
在春天的撒下花瓣
不是为了秋的果实
而是为了这顷刻的异想
五
Joy freed from the bond of earth's
slumber
rushes into numberless lees,
and dances in the air for a day.
欢乐从大地的甜梦中得到释放
匆入密密的叶丛
凌空飞舞, 为这一日的欢乐
六
My words that are slight
may lightly dance upon time's wes
when my works hey with import
he gone down.
当我的诗行
在深重的思考中下沉时
我的细语
却在时光的曲波中曼舞
七
Mind's underground moths
grow filmy wings
and take a farewell flight
in the sunset sky
心底的蛾虫
长出轻盈的翅膀
在布满晚霞的天空
作告别的飞翔
八
The butterfly counts not months but
moments
and has time enough
蝴蝶
刹那间的生命
却拥有了永远的美丽
九
My thoughts,like sparks,ride on winged surprises,
carrying a single laughter.
The tree gazes in love at its own beautiful shadow
which yet it never can grasp.
我的思想如飞溅的火花,
在羽翼惊慌的振动中,
送出一个简单的笑容
树木渴恋地凝视着 自己美丽的倩影,
可是它只能这样永久地望着
十
Let my love,like sunlight,surround you and yet give
you illumined freedom.
让我的爱时刻环绕着你
像太阳的光芒
带给你绚烂的自由
十一
Days are coloured bubbles that float upon
the surface of fathomless night.
白天是五彩的气泡
飘浮在幽深难测的夜的表面之上
十二
My offerings are too timid to claim your
remembrance,and therefore you may remember
them.
我的给予是多么羞涩
不能渴求你的纪念
然而 你却去可以纪念它
十三
Lee out my name from the gift if it be a burden,
but keep my song.
如果这份礼物成为一种负担
那就忽略我的名字
留下我的欢歌
十四
April,like a child,writes hieroglyphs on dust
with flowers,wipes them away and forgets.
四月像个孩童
拿着花瓣在尘埃上写下天真的符号
又擦去它们 转瞬便忘掉
十五
Memory,the priestess,kill the present and
offers it heart to the shrine of the dead past.
记忆 这个女祭司
了现在
把它的心献给已死的
逝去的神坛
十六
From the solemn gloom of the temple
children run out to sit in the dust,
God watchs them play and forget the
priest.
孩子们从寺庙庄严的幽暗处跑出
一屁股坐在尘土里
上帝发呆地望着他们嬉闹
忘记了寺庙里还有位方丈
十七
My mind starts up at some flash on the
flow of its thoughts like a brook at a
sudden liquid note of its own that is
never repeated.
我的心在思想的的曲波里
因一闪的灵动而震颤
如一条小溪
因自己突然流淌的
不再重复的音符
而欢唱
十八
In the mountain,stillness surges up to
explore its own height;in the lake,
movement stands still to contemplate
its own depth.
远山 在静默里翻涌
寻览着自己的高度
湖泊 在水流的静止中
思量它自己的渊深
十九
The departing night's one kiss on the
closed eyes of morning glows in the
star of down.
将逝的夜
在拂晓闭着双睛的一吻
醉了的星顷刻闪出了光亮
二十
Maiden,thy beauty is like a fruit which
is yet to mature,tense with an unyielding secret.
啊 少女
你的美丽
如一颗渐红的苹果
怀揣这无数的秘密
而羞涩
二十一
Sorrow that has lost its memory is like the
dumb dark hours that he no bird songs but
only the cricket's chirp.
失去记忆的哀伤
如忧郁沉默的光
没有了鸟儿的欢唱
只留下蟋蟀的唧唧之声
二十二
Bigotry tries to keep truth safe in its hand
with a grip that kill it.
Wishing to hearten a timid lamp great night
lights all her stars.
偏执 妄想永握真理
但它却将其在紧握的手心里淹没
愿希望鼓舞一盏羞涩的灯
让伟大的夜空点亮满天的星
二十三
Though he holds in his arms the earthbride,
the sky is ever immensely away.
虽然天空把大地新娘拥在怀抱
但距离却总是那么遥远
二十四
God seeks comrades and claims love,the Devil seeks
sles and claims obedience.
魔鬼寻找奴隶要求服从
而上帝寻找伙伴要求爱
二十五
The soil in return for her service keeps the tree
tied to her,the sky asks nothing and lees it free.
土地紧紧抓住树木
作为她“哺育”的回报
天空并无所求
释放它 给其自由
二十六
Jewel like the immortal
does not boast of its length of years
but of the scintillating point of its
moment.?
宛如宝石般不朽者
并不炫耀其久远,
而是他顷刻间在时光里的闪耀?
二十七
The child ever dwells in the mystery
of ageless time,
unobscured by the dust of history.?
孩童永居于时光永恒的奥秘里
并没有被历史的尘埃而笼罩?
二十八
A light laughter in the steps of creation
carries it swiftly across time.?
在造物主的脚步里轻柔一笑
迅速将其抓起
穿越时光之河?
二十九
One who was distant came near to me
in the morning,
and still nearer when taken away by night.?
世界上最遥远的他呵
在清晨向我走近
当黑夜将他掠走是
他却离我更近?
三十
White and pink oleanders meet
and make merry in different dialects.?
粉 白 夹竹桃的偶然相遇
说着各自的方音
相互打闹 嬉戏?
三十一
When peace is active sweeping its dirt,it is storm.
当平静活跃的扫除它的尘埃时
那就是风暴
三十二
The lake lies low by the hill, a tearful entreaty
of love at the foot of the inflexible.
湖泊静躺在山峦的低处
如一位火热的诗人
满含着热泪写下这爱的韵章
三十三
There smiles the Divine Child among his playthings
of unmeaning clouds and ephemeral lights and shadows.
孩童
在毫无意义的云
和瞬间即逝的光与影的嬉闹中
露出神灵般的笑容
三十四
The breeze whispers to the lotus,"what is thy secret?"
"It is myself,"says the lotus,"steal it and I diser!"
微风低语着莲
“你的秘密时什么?”
莲说“是我自己”
“你要偷走了它。我就会远去”
三十五
The freedom of the storm and the bondage of the stem
jion hands in the dance of swaying branches.
风暴的自由 和
树干的束缚
在枝杈摇摆的舞动中
彼此紧挽着手
三十六
The jasmine's lisping of love to the sun is
her flowers.
茉莉对太阳支吾的爱语
是她的花瓣。
三十七
The tyrant claims freedom to kill freedom and
yet to keep it for himself.
专制的暴君
要求自由去杀死自由,
却还要自由只留给他自己。
三十八
Gods,tired of their paradise,eney man.
上帝厌倦了他们的天堂,
就开始妒忌人类。
三十九
Clouds are hills in vapour,hills are clouds
in stone,-a phantasy in time's dream.
云是雾化的山峦,
山是醉了的云霞,——
这就是时光之梦里的一支幻想曲。
四十
While God waits for His temple to be built of
love,men bring stones.
上帝等着用爱去铸造他的殿堂,
人们却带来的石头。
四十一
I touch God in my song as the hill touches
the far-away sea with its waterfall.
当山峦用它的瀑布感动远海
我用我的欢歌震动上帝
四十二
Light finds her treasure of colours throgh
the antagonism of clouds.
光通过与云的对抗中
发现了她五彩的宝藏。
四十三
My heart to-day smiles at its past night of
tears like a wet tree glistening in the sun
after the rain is over.
我的心穿过它昨夜的泪水
在今天露出微笑
如雨后的一棵湿树
在阳光里闪耀着光芒。
四十四
I he thanked the trees that he made my
life fruitful,but he failed to remembery
the grass that has ever kept it green.
我感谢树木
让我的生命结满了丰硕的果实,
但我却忘记了
那使我生命永远欣欣向荣的小草。
四十五
The one without second is emptiness,the other
one makes it ture.
独一无二是空洞的,
只有第二个才使它丰实。
四十六
Life's errors cry for the merciful beauty that
can modulate their isolation into a harmony
with the whole.
人生的诸多错误
泪求宽容的美
调节他们的孤立
进入整体的和谐。
四十七
They execpt thanks for the banished nest because
their cage is shapely and secure.
他们期望感谢那被舍弃了的安乐窝
因为他们的笼子舒雅而安全。
四十八
In love I pay my endless de to thee for what
thou art.
不论你是什么,我都在爱情里,
向你偿还无尽的债务。
四十九
The pond sends up its lyrics from its dark in
lilies,and the sun says,they are good.
在百合丛中,
池塘从它的黑暗处
吟诵它的诗歌
太阳说说道
他们很好
五十
Your calumny against the great is impious, it
hurts yourself;against the small it is meam,
for it hurts the victim.
你对伟大的诽谤是不敬的
它伤害了你自己;
你对渺小的诬蔑是卑鄙的
因为你伤害了牺牲者
Virtue 美德
-G.Herbert/赫伯特
Sweet day,so cool,so calm,so bright! 甜美的白昼,如此凉爽、安宁、明媚!
The bridal of the earth and sky- 天地间完美的匹配-----
The dew shall weep thy fall to-night; 今宵的露珠儿将为你的消逝而落泪;
For thou must die. 因为你必须离去。
Sweet rose,whose hue angry and bre, 美丽的玫瑰,色泽红润艳丽,
Bids the rash gazer wipe his eye, 令匆匆而过的人拭目而视,
Thy root is ever in its gre, 你的根永远扎在坟墓里,
And thou must die. 而你必须消逝。
Sweet spring,full of sweet days and roses, 美妙的春天,充满了美好的日子和芳香的玫瑰,
A box where sweets compacted lie, 如一支芬芳满溢的盒子,
My music shows ye he your closes, 我的音乐表明你们也有终止,
And all must die, 万物都得消逝。
Only a sweet and virtuous soul, 唯有美好而正直的心灵,
Like season'd timber,never gives; 犹如干燥备用的木料,永不走样;
But though the whole world turn to coal, 纵然整个世界变为灰烬,
Then chiefly lives. 它依然流光溢彩。
Think it Over……好好想想……
Today we he higher buildings and wider highways,but shorter temperaments and narrower points of view;
今天我们拥有了更高层的楼宇以及更宽阔的公路,但是我们的性情却更为急躁,眼光也更加狭隘;
We spend more,but enjoy less;
我们消耗的更多,享受到的却更少;
We he bigger houses,but smaller famillies;
我们的住房更大了,但我们的家庭却更小了;
We he more compromises,but less time;
我们妥协更多,时间更少;
We he more knowledge,but less judgment;
我们拥有了更多的知识,可判断力却更差了;
We he more medicines,but less health;
我们有了更多的药品,但健康状况却更不如意;
We he multiplied out possessions,but reduced out values;
我们拥有的财富倍增,但其价值却减少了;
We talk much,we love only a little,and we hate too much;
我们说的多了,爱的却少了,我们的仇恨也更多了;
We reached the Moon and came back,but we find it troublesome to cross our own street and meet our neighbors;
我们可以往返月球,但却难以迈出一步去亲近我们的左邻右舍;
We he conquered the uter space,but not our inner space;
我们可以征服外太空,却征服不了我们的内心;
We he highter income,but less morals;
我们的收入增加了,但我们的道德却少了;
These are times with more liberty,but less joy;
我们的时代更加自由了,但我们拥有的快乐时光却越来越少;
We he much more food,but less nutrition;
我们有了更多的食物,但所能得到的营养却越来越少了;
These are the days in which it takes two salaries for each home,but divorces increase;
现在每个家庭都可以有双份收入,但离婚的现象越来越多了;
These are times of finer houses,but more broken homes;
现在的住房越来越精致,但我们也有了更多破碎的家庭;
That's why I propose,that as of today;
这就是我为什么要说,让我们从今天开始;
You do not keep anything for a special occasion.because every day that you live is a SPECIAL OCCASION.
不要将你的东西为了某一个特别的时刻而预留着,因为你生活的每一天都是那么特别;
Search for knowledge,read more ,sit on your porch and admire the view without paying attention to your needs;
寻找更我的知识,多读一些书,坐在你家的前廊里,以赞美的眼光去享受眼前的风景,不要带上任何功利的想法;
Spend more time with your family and friends,eat your forite foods,visit the places you love;
花多点时间和朋友与家人在一起,吃你爱吃的食物,去你想去的地方;
Life is a chain of moments of enjoyment;not only about survival;
生活是一串串的快乐时光;我们不仅仅是为了生存而生存;
Use your crystal goblets.Do not se your best perfume,and use it every time you feel you want it.
举起你的水晶酒杯吧。不要吝啬洒上你最好的香水,你想用的时候就享用吧!
Remove from your vocabulary phrases like"one of these days"or "someday";
从你的词汇库中移去所谓的“有那么一天”或者“某一天”;
Let's write that letter we thought of writing "one of these days"!
曾打算“有那么一天”去写的信,就在今天吧!
Let's tell our families and friends how much we love them;
告诉家人和朋友,我们是多么地爱他们;
Do not delay anything that adds laughter and joy to your life;
不要延迟任何可以给你的生活带来欢笑与快乐的事情;
Every day,every hour,and every minute is special;
每一天、每一小时、每一分钟都是那么特别;
And you don't know if it will be your last.
你无从知道这是否最后刻。
The Rainy Day 雨天
--Henry Wadsworth Longfellow 亨利.沃兹渥斯.朗费罗
The day is cold,and dark,and dreary;
It rains,and the wind is never weary;
The vine still clings to the moldering wall,
But at every gust the dead lees fall,
And the day is dark and dreary.
My life is cold and dark and dreary;
It rains and the wind is never weary;
My though still cling to the moldering past,
But the hopes of youth fall thick in the blast,
And the days are dark and dreary.
Be still,sad heart!And cease repining;
Behind the clouds is the sun still shining;
Thy fate is the common fate of all,
Into each life some rain must fall,
Some days must be dark and dreary.
天冷、阴暗、沉闷;
下着雨,风也刮个不停;
藤还攀附着颓垣残壁,
每来一阵狂风,枯叶附落纷纷,
天真是阴暗而沉闷。
我的生活寒冷、阴郁、沉闷;
下着雨,风也刮个不停;
我的思想还纠缠着消逝的往事,
大风里,我的青春希望相继熄灭,
天真是阴暗而沉闷。
安静吧,忧伤的心!别再悔恨;
乌云后面太阳依然辉煌灿烂;
你命运和大家的一样,
每个人一生都得逢上阴雨,
有些日子必然阴暗而沉闷。
These Things Shall Never Die 这些美好不会消逝
--Charles Dickens/查尔斯.狄更斯
The pure.the bright,the beautiful, 一切纯洁的,辉煌的,美丽的,
That stirred our hearts in youth, 强烈地震撼着我们年轻的心灵的,
The impulses to wordless prayer, 推动着我们做无言的祷告的,
The dreams of love and truth; 让我们梦想着爱与真理的;
The longing after something's lost, 在失去后为之感到珍惜的,
The spirit's yearning cry, 使灵魂深切地呼喊着的,
The striving after better hopes- 为了更美好的梦想而奋斗着的-
These things can never die. 这些美好不会消逝。
The timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手,
A brother in his need, 在你的弟兄需要的时候,
A kindly word in grief's dark hour 伤恸、困难的时候,一句亲切的话
That proves a friend indeed ; 就足以证明朋友的真心;
The plea for mercy softly breathed, 轻声地乞求怜悯,
When justice threatens nigh, 在审判临近的时候,
The sorrow of a contrite heart- 懊悔的心有一种伤感--
These things shall never die. 这些美好不会消逝。
Let nothing pass for every hand 在人间传递温情
Must find some work to do ; 尽你所能地去做;
Lose not a chance to waken love- 别错失去了唤醒爱的良机-----
Be firm,and just ,and true; 为人要坚定,正直,忠诚;
So shall a light that cannot fade 因此上方照耀着你的那道光芒
Beam on thee from on high. 就不会消失。
And angel voices say to thee---你将听到天使的声音在说-----
These things shall never die. 这些美好不会消逝。
Love's Witness--爱情的见证
Slight unpremeditated Words are borne
By every common Wind into the Air;
Carelessly utter'd, die as soon as born,
And in one instant give both Hope and Fear:
Breathing all Contraries with the same Wind
According to the Caprice of the Mind.
But Billetdoux are constant Witnesses,
Substantial Records to Eternity;
Just Evidences,who the Truth confess,
On which the Lover safely may rely;
They're serious Thoughts,digested and resolv'd;
And last,when Words are into Clouds devolv'd.
不加思索的轻率话语,
被每一次平凡的呼吸载入空气;
随便说说,刚出口即消失,
一瞬间给人希望和恐惧:
同一气息呼出万般矛盾心肠,
追随心灵无常的遐想。
但情书则是恒常的见证,
直至永恒的实体记录;
公道的证物,它道出真诚,
恋人能在其上安心依附;
它们是严肃的思想,经过深思熟虑;
当话语在云外消失,它们还将延续。
Almost Persuaded--- by Did Houston
August 18, 2001 18:17
Last night all alone in the bar room
Met a girl with a drink in her hand
She has ruby red eyes, cold black hair
And eyes that could tempt any man
And she came and sat down at my table
And there she placed her soft hand in mine
I found myself wanting to kiss her
For temptation was flowing like wine
And I Almost Persuaded
To strip myself off my pride
Almost Persuaded
To push my conscience aside
And we danced and she whispered,
"I need you"
Take me away from here and be my man
Then I looked into her eyes and I saw ----
The reflection of my wedding band
And I Almost Persuaded
To let strange lips lead me on
Almost Persuaded
But your sweet love made me
Stop and go home
(* This poem is provided by a web friend. *)
To Love You Well Enough by Robert A. Daniels
Do I know you well enough
To love you well enough
To dream by your side
Until death do we part?
Am I one with you
In the way that the star and its light are one,
Or is there division, as a horizon,
Standing between us?
Do you fill me or empty me;
Do you invade my spirit
Or allow it to be released
Like a genie from a tarnished lamp?
Do I know you well enough
To love you well enough
To dream by your side
Until death do we part?
Saying Good-bye to Cambridge Again --- by Xu Zhimo
再别康桥 徐志摩
Very quietly I take my lee
As quietly as I came here;
Quietly I we good-bye
To the rosy clouds in the western sky.
The golden willows by the riverside
Are young brides in the setting sun;
Their reflections on the shimmering wes
Always linger in the depth of my heart.
The floatingheart growing in the sludge
Sways leisurely under the water;
In the gentle wes of Cambridge
I would be a water plant!
That pool under the shade of elm trees
Holds not water but the rainbow from the sky;
Shattered to pieces among the duckweeds
Is the sediment of a rainbow-like dream?
To seek a dream? Just to pole a boat upstream
To where the green grass is more verdant;
Or to he the boat fully loaded with starlight
And sing aloud in the splendour of starlight.
But I cannot sing aloud
Quietness is my farewell music;
Even summer insects heep silence for me
Silent is Cambridge tonight!
Very quietly I take my lee
As quietly as I came here;
Gently I flick my sleeves
Not even a wisp of cloud will I bring away
轻轻的我走了,
正如我轻轻的来;
我轻轻的招手,
作别西天的云彩。
那河畔的金柳
是夕阳中的新娘
波光里的艳影,
在我的心头荡漾。
软泥上的青荇,
油油的在水底招摇;
在康河的柔波里,
我甘心做一条水草
那榆荫下的一潭,
不是清泉,是天上虹
揉碎在浮藻间,
沉淀着彩虹似的梦。
寻梦? 撑一支长篙,
向青草更青处漫溯,
满载一船星辉,
在星辉斑斓里放歌
但我不能放歌,
悄悄是别离的笙箫;
夏虫也为我沉默,
沉默是今晚的康桥!
悄悄的我走了,
正如我悄悄的来;
我挥一挥衣袖,
不带走一片云彩。
Bed in Summer Robert Louis Stevenson
In winter I get up at night
And dress by yellow candle-light.
In summer, quite the other way,
I he to go to bed by day.
I he to go to bed and see
The birds still hopping on the tree,
Or hear the grown-up people's feet
Still going past me in the street.
And does it seem hard to you,
When all the sky is clear and blue,
And I should like so much to play,
To he to go to bed by day?夏之眠
冬日里我夜里起床,
借着昏黄的烛光穿衣裳。
夏日里可不一样,
我不得不白日里就睡觉上床。
小鸟儿仍在树上蹦蹦跳跳,
大人们的脚步声
还在大街上回响,
我却得早早睡觉上床。
天空还是那么蔚蓝,明亮,
我多么想嬉戏,玩耍,
你是否觉得
这时候就睡觉难入梦乡?
Silent meaning
The word not spoken goes not quite unheard.
It lingers in the eye, in the semi-arch of brow.
A gesture of the hand speaks pages more than words,
The echo rests in the heart as driftwood does in sand,
To be rubbed by time until it rots or shines.
The word not spoken touches us as music does the mind.沉默的含义
无声的语言
并非完全听不见。
它荡漾在眼波里,
表露在眉宇间。
一个心照不宣的手势
胜过万语千言,
萦绕心灵的回音
好象浮木浪迹于沙滩,
随着岁月的消磨
不是燃烧,就是腐烂。
无声的语言
触及我们的情感,
恰似有声的音乐
拨动人们的心弦
Sliver By Walter de la Mare
Slowly, silently, now the moon
Walks the night in her silver shoon;
This way, and that, she peers, and sees
Sliver fruit upon silver trees;
One by one the casements catch
Her beams beneath the silvery thatch;
Couched in his kennel, like a log,
With paws of silver sleeps the dog;
From their shadowy cote the white breasts peep
Of doves in a silver-feathered sleep;
A harvest mouse goes scampering by,
With silver claws, and silver eye;
And motionless fish in the water gleam,
By silver reeds in a silver stream.银 白
月 神 着 素 履,
轻 悄 飘 环 宇。
偶 然 窥 果 园,
果 实 白 如 玉。
茅 屋 凝 霜 雪,
窗 棂 银 光 聚。
柴 门 无 犬 吠,
悠 然 美 梦 居。
白 鸽 梦 中 觑,
清 辉 照 银 羽。
玉 鼠 奔 如 电,
银 光 映 眼 眸。
芦 苇 白 似 雪,
鱼 儿 不 潜 游。
Morning
I love to wake to each new day,
And brush my dreams
Of night away,
And look out through my window wide
To see what weather is outside,
And wonder what exciting thing
This shining, un-used day
Will bring.清 晨
我喜欢醒来迎接每一个清晨,
轻松抖落一夜的梦尘,
从窗口向外眺望远处,
广茅的天地是否晴空无云,
想象何等激动人心的事
这灿烂崭新的一天将献呈。
Ode To The Sea---Pablo Neruda
Here surrounding the island there is sea
But what sea
lt's always overflowing
says " Yes," then"No," then "No"again.
And "No,"says"Yes" in blue,
in sea spray raging,
says "No" and "No" again.
It can't be still.
It stammers "my name is sea."
It slaps the rocks,
and when they aren't convinced
Strokes them and soaks them
and smolders them with kisses.
with seven green tongues of seven green dogs,
Or seven green tigers, or Seven green seas
Beating its chest, stammering its name.
Oh, sea, this is your name.
oh, comrade ocean, don't waste time
or water getting so upset.
Help us instead.
We're meager fishermen,
men from the shore.
We're hungry and cold
and you're our foe.
Don't beat so hard, don't shout so loud.
Open your green coffers.
Place gifts of silver in our hands.
Give us this day our daily fish.至大海
一片汪洋环绕岛屿。
这是怎样的大海啊?
汹涌不休,
说"是",接而"不",一遍叉一遍 重复着"不",它忧悒地说"是", 却咆哮着
重复说"不",
永无静止。
它吞吐道:"我的名字叫大海。" 岩石不相信,
于是海浪拍打着
撞击着,冲剃着。
叉以无数个亲吻去抚慰它们。
以从七只猛犬、七头白虎、七大汪洋 取来的七条利舌
拍打胸膛,吐出它的名字。
噢,大海,我们知道你的名字。
噢,大海同志,别虚度时日
也别空自悲伤。
帮帮我们吧
我们是贫困潦倒的渔民。
你岸上的子民
我们饥寒交迫。
而你是我们的对手。
别那么气势汹汹,别那么大声地咆哮。
打开你珍贵的宝箱吧,
将财富赐于我们
赐于我们今日的收获吧。
Dreams 梦想
---Langston Hughes
Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想,
For if dreams die 梦想若是消亡
Life is a broken-winged bird 生命就象鸟儿折了翅膀
That can never fly. 再也不能飞翔
Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想,
For when dreams go 梦想若是消丧
Life is a barren field 生命就象贫瘠的荒野,
Frozen only with snow 雪覆冰封,万物不再生长
Windflowers
Windflowers,windflowers
my father told me not to go
near them
He said he feared them always
and he told me that they
carried him away
Windflowers,beartiful
windflowers
I couldn't wait to touch them
to smell them I held them
closely
And now I cannot break away
Their sweet bouquet disears
like the vapor in the desert
So take a warning ,son
Windflowers ,ancient
windflowers
their beauty capture every
young dreamer
who lingers near them
But ancient windflowers,
I love you
风飞花,风飞花,
父亲对我说别走近它
他说他总有些害怕
他说他迷恋过它
风飞花,美丽的风飞花
我急切地要抚摸它
贴近脸颊闻久嗅
如今我已无法自拔
它的芳香犹如水汽
沙漠中蒸发
所以,孩子,听句劝告吧
风飞花,古老的风飞花
美丽迷惑了每个年轻的梦人
久久的徘徊在它的身旁
而我爱你,
古老的风飞花
The Pride of Youth
青春的骄傲
华尔德·司各特
Proud Maisie is in the wood,
Walking so early;
Sweet Robin sits on the bush,
Singing so rarely.
“tell me ,thou bonny bird,
when shall I marry me?”
-“when six braw gentlemen
kirkward shall carry ye.”
“who makes the bridal bed,
birdie, say truly?”
-“The gray-headed ton
That delves the gre duly.
“The glowworm o’er gre and stone
Shall light thee steady;
The owl from the steeple sing,
Welcome, proud lady.”
骄傲的梅西漫步林间,
踩着晨曦;
伶俐的知更鸟栖息树丛,
唱得甜蜜。
“告诉我,美丽的鸟儿,
我哪年哪月穿嫁装?”--
“等到六个殡葬人
抬你上教堂。”
“谁为我铺新床?
好鸟儿,莫撒谎。”--
“白发司事,兼挖墓穴,
误不了你的洞房。”
“萤火虫幽幽闪闪,
把你的坟墓照亮,送葬,
猫头鹰将在塔尖高唱:
欢迎你,骄傲的姑娘
If 如果
If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you;
If you can trust yourself when all men dou you,
But make allowance for their douing too;
If you can wait and not be tired by waiting,
Or, being lied about,don't deal in lies,
Or, being hated, don't give way to hating,
And yet don't look too good, nor talk too wise;
If you can dream - and not make dreams your master;
If you can think - and not make thoughts your aim;
If you can meet with triumph and disaster
And treat those two impostors just the same;
If you can bear to hear the truth you've spoken
Twiseted by knes to make a trap for fools,
Or watch the things you ge your life to broken,
And stoop and build 'em up with wornout tools;
If you can make one heap of all your winnings
And risk it on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings
And never breathe a word about your loss;
If you can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothin in you
Except the Will which says to them:"Hold on!";
If you can talk with crowds and keep your virtue,
Or walk with Kings -nor lose the common touch;
If neither foes nor loving friends can hurt you;
If all men count with you, but none too much;
If you can fill the unforgiving minute
With sixty second' worth of distance run -
Yours is the Earth and everything that's in it,
And - which is more - you'll be a Man my son!
如果所有人都失去理智,咒骂你,
你仍能保持头脑情形;
如果所有人都怀疑你,
你仍能坚信自己,让所有的怀疑动摇;
如果你要等待,不要因此厌烦,
为人所骗,不要因此骗人,
为人所恨,不要因此抱恨,
不要太乐观,不要自以为是;
如果你是个追梦人——不要被梦主宰;
如果你是个爱思考的人——光想会达不到目标;
如果你遇到骄傲和挫折
把两者当骗子看待;
如果你能忍受,你曾讲过的事实
被恶棍扭曲,用于蒙骗傻子;
看着你用毕生去看护的东西被破坏,
然后俯身,用破烂的工具把它修补;
如果在你赢得无数桂冠之后‘
突遇颠峰下跌之险,
失败过后,东山再起,
不要抱怨你的失败;
如果你能迫使自己,
在别人走后,长久坚守阵地,
在你心中已空荡荡无一物’
只有意志告诉你“坚持!”;
如果你与人交谈,能保持风度,
伴王行走,能保持距离;
如果仇敌和好友都不害你;
如果所有人都指望你,却无人全心全意;
如果你花六十秒进行短程跑,
填满那不可饶恕的一分钟——
你就可以拥有一个世界,
这个世界的一切都是你的,
更重要的是,孩子,你是个顶天立地的人。