翻译这句，需要注意的是：因为是过去发生的事情，所以要使用过去完成时来进行翻译。
以前车马邮件很慢一生只够爱一人
翻译成英文是：Before,it was slow to sent mail by wagon so that it took a lifetime for one man to loved only the heart of one women.
车马指交通，书信指通讯。从前交通通讯都不发达，要去见心上人一面或与其沟通交流都得花费很多时间与精力，所以人们穷其一生只能来得及好好去爱一个人。
这句话是对以前那种悠闲自在的慢生活的追思与向往，同时也是对当下人心复杂、朝三暮四、不够专情的厌恶与批判。
“快乐生活 快乐工作”翻译成英文就是 "Happy life and happy work"?
1.life 英[la?f] 美[la?f]
n. 生活，生计; 生命，性命; 一生，寿命; 人生，尘世;
[例句]Amnesty International opposes the death penalty as a violation of the right to?life.
2.work 英[w?:k] 美[w?:rk]
vt. 使工作; 使运作; 操作; 使产生效果;
n. 工作，操作; 著作; 工厂; 行为，事业;
vt. 使工作; 操作; 经营; 使缓慢前进;
[例句]Weiner?works?for the US Department of?Transport
居游
stay somewhere for a while aiming at appreciating and studying the local customs and conditions.
百度翻译竟然是 IN THE SWIM，伤不起.
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：在这个生活节奏如此快的时代
翻译：In this life rhythm so fast epoch
或者：The Rhythm Of Life so fast epoch
知识补充：
现代生活节奏The modern pace of life
美好的生活节奏Sumptuous Proportion
打乱生活节奏disrupt its rhythm
现生活节奏The modern pace of life
放慢生活节奏downshifting
随着生活节奏加快as living tempo quickens
保持良好的生活节奏keep good hours
你的生活节奏太快You're living much too fast
生活的节奏Tempo of life；pace of life
时代广场Times Square；Berjaya Times Square；TIMES PLAZA；Times Sq
时代杂志Time magazine；TIME；Die Zeit；Epoca
青铜时代Bronze Age；Early Bronze Age；The Age of Bronze；ge D'Airain
新石器时代neolithic；the Neolithic Age；New Stone Age；Neolithic Period
启蒙时代Age of Enlightenment；Enlightenment；Aufklaerung；Illuminist
时代周刊TIME；Time Magazine；The Times；Die Zeit
旧石器时代paleolithic；Paleolithic period；Middle Paleolothic；Old stone age
冰河时代Ice Age；Stronger；dj-andy rmix；Keage
恋爱时代Alone in Love；Dawson's Creek；ln Love Alone；Songs From Dawson's Creek
百度知道永远给您最专业的英语翻译。
Yeah Yeah Yeahs - Dudley
是的是的Yeahs -达德利
Hot cold season gonna sink in my sweat
热冷季会沉在我的汗水
No one isn't ever gonna make it there yet
没有人没有会再去那里
If you can't even cope with it
如果你甚至不能应付它
Then you'll pass me by
然后你递给我
You'll take it over
你会接管
And make it mine
我,让它
Fast slow living is a holding me back
速度慢生活是阻碍我
Wishing that my baby never told me that
希望我的宝贝永远不会告诉我
I can't even cope to make it last
我甚至不能应付过去
Then you'll pass me by
然后你递给我
You'll take it over
你会接管
And make it mine
我,让它
Then you want it a want it a want it again
然后你想要想要想要它了
Then you want it a want it a want it again
然后你想要想要想要它了
Then you want it a want it a want it again
然后你想要想要想要它了
Then you want it a want it a want it again
然后你想要想要想要它了
My dear, you've been used
亲爱的,你一直在使用
I'm breaking the news
我打破了新闻
Love nearly beat us
爱几乎击败我们
I'm thinking like you
我想喜欢你
I'm thinking of you
我在考虑你
Love follows near us
附近是我们的爱
Can love really steer us?
爱真的能引导我们?
Oh can it be true?
哦,这是真的吗?
Oh can it be true?
哦,这是真的吗?
Lost all reason after playing your game
玩你的游戏后失去了所有的原因
Better quit staring cause your looking the same
更好的戒烟盯着使你看起来是一样的
I can't even cope to make a change
我甚至不能应付变化
Then you'll pass me by
然后你递给我
You'll take it over
你会接管
And make it mine
我,让它
Use me up,
用我,
Use me up,
用我,
