无论在工作中还是生活中，他都是一个负责任的。
英文翻译：He is a responsible man both in his work and in his life.
重点词汇释义：
responsible：负有责任的; 尽责的; 承担责任; 懂道理的
both：二者，两者都; 二者; 二者，二者都; 不仅…而且…，…和…都
his：(he的所有格)他的; (he的物主代词)他的东西; 自己的; 属于他的，用于名词前; 指某人的; 上帝的
work：使工作; 使运作; 操作; 使产生效果; 工作，操作; 著作; 工厂; 行为，事业; 经营; 使缓慢前进
life：生活，生计; 生命，性命; 一生，寿命; 人生，尘世
在工作中
英文：at work; during work; in work
生活
英文：life; live; livelihood; exist
负责任
英文：blamed for; responsible for
我们要一个更简单的方法：.十几年前我开始努力简化自己的生活，与杂乱斗争，我试过各种方法。这是一段有趣的经历，虽然这并不对每个人都适用。如果你想要简化生活中的某些方面，你不用再走弯路了。我总结为简化4步法。你可以在生活中许多地方应用这个原则。把所有东西归集到一处。选出至关重要的。消除其它的。整理好，并保持好精简整洁。简洁 拍摄： William Hook吴若童@高效率 慢生活 节选翻译自 The Four Laws of Simplicity, and How to Apply Them to Life 。本文可以被任意转载，但请保留以上信息。天下本无事，庸人自扰之。 举个例子：如何收拾抽屉。假设你要整理家你最杂乱的抽屉：里面有有十几年来各种餐馆的菜单，从DOS时代积累来的电脑说明书，各种工具：橡皮筋、别针、不用的筷子。各种纪念品：你心血来潮收集的邮票、异地旅游时买的纪念物，还是让你回想起体育课时的那种味道。。。你可能要花上一整天来整理，却还是整理不清（大多数情况下，你会直接把抽屉合上，不去管了）。下面就看一下如何用这个简化四步法来整理抽屉:1. 归集. 把所有东西全部拿出来，堆好。把整个抽屉清空，东西全放在桌角。一根针也不剩，全弄出来。2. 选择. 从中找出你喜欢的，最重要的几件东西。把你堆好的东西过一篇，找出真正有用的东西出来。把自己选出来的东西单独放到一边。3. 去除. 其它的直接扔了。你根本不会再要这些说明书。不要惋惜。要么全扔到一个大袋子里，要么找出一些东西来送给别人，捐出去，或是给可以想要的朋友。筷子之类的就直接扔了。4. 整理. 把重要的东西放回去，放的整整齐齐的，同类的东西放在一起，东西与东西之间留好空。空余可以让人感觉简洁。这样，你就可一个杂乱而有异味的抽屉就变得干净整洁了。这个简化的方法可以用于生活的方方面面。我的建议是一次只关注在一个方面，应用好了，再去下一个地方。下面是一下例子，你还可以在其它地方应用这个法则。橱柜. 一次整理一个橱柜，一次一个格。把所有东西拿出来堆在地板上。找出有用的，其它的放好准备捐出去。把你用的东西放回去，同类的东西放在一起，不同类的东西之间留好空间。你也可以把同类的东西归到一个容器里，贴上标签。我的建议是上橱柜的底层留空，这样看上去更整洁。办公桌. 把所有东西从拿桌面拿出去（除了电脑、电话）。我建立你只要放一个收件盒，一个相框就行了，不用再放其它东西了。常用品放抽屉、文件归类放好。其它的全扔了。然后开始整理抽屉，一次一个，每个抽屉里都留出空间来。在这样一个工作环境下工作非常轻松。你桌子整理好后，可以去整理你的墙面。任务. 你的待办事项非常多？那就把你所有任务都列出个清单，尽可能的完整。只找出那些你想做的，或是长运看来会对你有益的。把它们列到另一张表上。其它的任务，你看看是否可以不做了，或是交给其它人去做，或是考虑以后去做。之后专注在你选出的那张表上，每天找三件最重要的事去做。承诺. 把你承诺过的事都写出来，工作上的，个人的。包括业余兴趣的、俱乐部的、网上的、社区的、孩子的、运动、家务、日常要做的事……做出真正对你有用的事、让你开心的事、让你长运受益的事。其它的不管了。这很难，但你可以向别人去解释你真的没有时间了。这让你生活里只去做那些你想做的事。并留下足够的空间，不要把你的生活塞满。衣橱. 你真的要40件体恤？40双鞋？你到底会换着穿几条牛仔裤？一次整理你衣橱的一个抽屉或一面。把所有东西堆到你的床上，找出你会经常穿的，把其它的捐了。把你喜欢衣服的放回抽屉，衣服之间留好空–不要把抽屉塞满。房间. 如果要收拾房间，先从家具开始。你喜欢哪个，会用哪个？其它的扔了。然后再去清理房间的表面，从拐角到架子到桌面。找出你要的，扔了其它的。尽可能的保持干净，只放回选出的几样东西。之后再是抽屉，柜子。最后是你的地面。email收件箱. 你的收件箱里堆满了信件？先把你收件箱你所有东西归到一个文件夹，从头到尾过一遍，选出几个来回复一下，其它的删除或归档。当你把自己的生活看简单了，世间一切都会更加简单。不再会有孤独，贫穷，软弱。–亨利·戴维·梭罗
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：在这个生活节奏如此快的时代
翻译：In this life rhythm so fast epoch
或者：The Rhythm Of Life so fast epoch
知识补充：
现代生活节奏The modern pace of life
美好的生活节奏Sumptuous Proportion
打乱生活节奏disrupt its rhythm
现生活节奏The modern pace of life
放慢生活节奏downshifting
随着生活节奏加快as living tempo quickens
保持良好的生活节奏keep good hours
你的生活节奏太快You're living much too fast
生活的节奏Tempo of life；pace of life
时代广场Times Square；Berjaya Times Square；TIMES PLAZA；Times Sq
时代杂志Time magazine；TIME；Die Zeit；Epoca
青铜时代Bronze Age；Early Bronze Age；The Age of Bronze；ge D'Airain
新石器时代neolithic；the Neolithic Age；New Stone Age；Neolithic Period
启蒙时代Age of Enlightenment；Enlightenment；Aufklaerung；Illuminist
时代周刊TIME；Time Magazine；The Times；Die Zeit
旧石器时代paleolithic；Paleolithic period；Middle Paleolothic；Old stone age
冰河时代Ice Age；Stronger；dj-andy rmix；Keage
恋爱时代Alone in Love；Dawson's Creek；ln Love Alone；Songs From Dawson's Creek
百度知道永远给您最专业的英语翻译。
Yeah Yeah Yeahs - Dudley
是的是的Yeahs -达德利
Hot cold season gonna sink in my sweat
热冷季会沉在我的汗水
No one isn't ever gonna make it there yet
没有人没有会再去那里
If you can't even cope with it
如果你甚至不能应付它
Then you'll pass me by
然后你递给我
You'll take it over
你会接管
And make it mine
我,让它
Fast slow living is a holding me back
速度慢生活是阻碍我
Wishing that my baby never told me that
希望我的宝贝永远不会告诉我
I can't even cope to make it last
我甚至不能应付过去
Then you'll pass me by
然后你递给我
You'll take it over
你会接管
And make it mine
我,让它
Then you want it a want it a want it again
然后你想要想要想要它了
Then you want it a want it a want it again
然后你想要想要想要它了
Then you want it a want it a want it again
然后你想要想要想要它了
Then you want it a want it a want it again
然后你想要想要想要它了
My dear, you've been used
亲爱的,你一直在使用
I'm breaking the news
我打破了新闻
Love nearly beat us
爱几乎击败我们
I'm thinking like you
我想喜欢你
I'm thinking of you
我在考虑你
Love follows near us
附近是我们的爱
Can love really steer us?
爱真的能引导我们?
Oh can it be true?
哦,这是真的吗?
Oh can it be true?
哦,这是真的吗?
Lost all reason after playing your game
玩你的游戏后失去了所有的原因
Better quit staring cause your looking the same
更好的戒烟盯着使你看起来是一样的
I can't even cope to make a change
我甚至不能应付变化
Then you'll pass me by
然后你递给我
You'll take it over
你会接管
And make it mine
我,让它
Use me up,
用我,
Use me up,
用我,
请慢点 Please Slow Down
With the fast development of society, we are in a new society which is called “Quick Fix Society”. People are now becoming more and more impatient. We are always in a hurry.
随着社会的快速发展，我们生活在一个新的社会，这是所谓的“急功近利的社会”。人们变得越来越不耐烦。我们总是匆匆忙忙的。
This general impatience, the hurry attitude, has infected every level of our lives. Today people usually travel by the fast tool, eat fast food, take fast pictures, enjoy fast entertainment, read fast news. The whole society has become a quick fax society. Therefore people don’t have time to enjoy many beautiful things around them.
总体的不耐烦和匆忙的态度已经影响了我们生活的各个层面。现在人们通常乘坐快速工具来旅游，吃快餐，照快照，享受快捷的，快速阅读新闻，寻求快速缓解`。整个社会已成了一个急功近利的社会。因此，人们没有时间去享受我们身边的很多美好东西。
We need to think more seriously about putting brakes on this impatient lifestyle. We should slow down so that we have time to enjoy music, to read, to enjoy beautiful scenery, to rediscover life.
我们需要更加认真地考虑停止这种不耐烦的生活方式。我们应该慢下来,这样我们才有时间去享受音乐，去阅读，欣赏美丽的风景，重新发现生活。
暮光里的歌诶！！！！！激动~~
I think I know whats on your mind
A couple words, a great divide
Waiting in the wings a sparing spite
Crawling out the foreground from behind
我想我知道你在想什么
光靠只言片语 已造成彼此间巨大的鸿沟
在缕缕幽怨中伺机等候
慢慢徘徊停滞不前
Even though you're the only one I see
If you ask,I got you free
Please can lay for chance,it never be...
即使你是我眼中的唯一
但若你要求自由 我必定给予
请埋伏等候机会 可它从未到来
Take anything you want its fine
Keep up the slow life for the night
Dont take it back, I'll just deny
This constant noise on the time
没关系 任何你想要的都带走
只是保持停滞的生活 我会无视那
随光阴时而到来的纷扰之声
Even though you're the only one I see
If you ask,I got you free
Please don't lay for chance
it never be,the wind in frond of you
即使你是我眼中的唯一
但若你要求自由 我必定给予
请埋伏等候机会
可它从未到来 如风一般飞驰在你前方
Even though you're the only one I see
If you ask,I got you free
Please don't lay for chance
it never be,the wind in frond of you
即使你是我眼中的唯一
但若你要求自由 我必定给予
请埋伏等候机会
可它从未到来 如风一般飞驰在你前方
Even though you're the only one I see...
即使你是我眼中的唯一
---over---
