Living in the present
Living in the present moment
Living for the moment
Living for the here and now
其实活在当下，因为中文是意境语言，而英文是逻辑语言，所以更地道的是
Enjoy the present(少年维特之烦恼，五月四日日记用语)
即，我要活在当下，我要好好享受生活，翻译成英文就那么简单
I will enjoy the present.
活在当下，及时行乐翻译成英文是：Live in the Present and Enjoy in Time。
释义：“活在现在”，不去追忆过去的荣耀，也不悔恨过去的过错，更不去盲目的憧憬未来，活在幻想中，而是脚踏实地，好好把握珍惜，及时享受生活的乐趣。
还有一种说法：遇事不推不拖不拉，及时处理或正确面对；人生苦短，不能总是怨念那些不顺心的事儿，应该心胸开阔多想和做那些快乐的事；
扩展资料：
及时行乐
出处：汉乐府《西门行》诗：“夫为乐，为乐当及时。”
原文释义：人就应该开心，人生应当开心一天是一天才对，不要虚度光阴。
“活在当下”就是要你把关注的焦点集中在眼前的人、事、物上面，负责任、全心全意地去认真接纳、品尝、投入和体验这一切。
活在当下意味着无忧无悔，对未来会发生什么不去作无谓的想象与担心，所以无忧；
对过去已发生的事也不作无谓的思维与计较得失，所以无悔。人能无忧无悔地活在当下，不为一切由心所生的事物所束缚
参考资料：
百度百科-及时行乐
Live in the present, and with respect, don't lose yourself, not so easy as it sounds
希望对你有帮助~望采纳~~~
1、everboring hour in life iunique.
在生命中，再无聊的时光也是限量版。
2、the ents, not for the memories. live for your present and your future, not for the past!
活在此刻，而不是回忆。活在当下和未来，而不是过去。
6、1 universe, 9 planets, 204 countries, 809 islands, 7 seas, and i had the privilege to meet you.
1个宇宙，9大行星，204个国家，809个岛屿，7个大洋，我竟如此幸运，可以遇见你。
7、if life idivided into te. 别让过去主宰现在的你，要让这些点滴都成就未来的你。
13、其实，很多姑娘，并不是不敢裸婚，只是害怕柴米油盐浸透了浪漫，爱情在贫贱面前无处容身。一个男人，可以不够有钱，但一定要给你爱的女人信心。女人可以吃苦受穷，但前提是、那个男人对她的爱，值得让她去熬煎。
14、the future belongto those e. ------ 无论过去发生什么，最好的永远尚未到来。
17、快乐，是一种生活方式的选择，岁月荏苒，走不回的是从前，我们不再有童年时代的烂漫，取而代之的是生活奔波和情感，生活中会遇到千难万难，但挫折就是对灵魂的考验，而支持我们前行的就是对美好生活的执念。
18、more haste, lesspeed. 欲速则不达。
19、the more you trnot to care， the more you orroething good, but you ething good, but you ent to sagoodbye. 人生就是不断地放下，但令人痛心的是，没来得及好好与他们道别。
47、don’t regret anything that ever made you smile.――那些曾经让你快乐过的事，没有什么好后悔的。
48、the sensible man inot name2012 influenced bwhat other people think. 明智的人不为别人的想法所影响。
49、the diaoyu islandare an integral part of chinese territory. 钓鱼屿是中国的!
50、那些时时刻刻都随在你后面的男人，心里真的有你。他让你走在前面，是为了时刻看你在眼里。一个男人，眼里有你，心里才能有你。往往在转身的一瞬间才忽而发现、爱，就是因为回头看了一眼。
简单的早安心语英文版1、Speaking in silence is the most intimate communication t tears.
世上最美的，莫过于从泪水中挣脱出来的那个微笑。
15、A
所有的结局都是新的开始，只是当时不知道。
20、I reversed the entire e pain can not tell until you can sloeone.Everything they do begins to annoy you.
一旦开始讨厌某人，无论TA做什么都会让你厌烦。
26、If I forget you,you an is e to those you,far aetimes the best ise more, not to be,that is just a lie.
承诺再多，做不到，那也只不过还是谎言。
38、Love cures people,the ones forted by the lies.
被真相伤害，总比被谎言安慰要好。
42、promise, sometimes,is ents of enjoyment,not only about survival.
人生应该由一串串快乐的时光组成，不应当只为生存而生存。
47、Some memory, to be able to erase; Just as some people,to be able to replace.
有些记忆，注定无法抹去;就象有些人，注定无法替代一样。
48、There is a stare look on fort in the beginning can save a whole lot of pain down the road.
有时起初的隐忍可以避免一路的疼痛。
60、I wish that you were here, or I was there, or we were together anywhere.
多希望你在这里，或者我在那里，或者在任何地方，只要我们一起。
早安心语正能量英文40句1、If you find a path one failure to another e to those hing. A man is not old until regrets take the place of dreams. (J. Barrymore)
只要一个人还有追求，他就没有老。直到后悔取代了梦想，一个人才算老。(巴里摩尔)
27、as Carlyle
生命不止，奋斗不息。 -- 卡莱尔
34、Never underestimate your po this day of success.(Charles Chaplin , American actor )
人必须相信自己，这是成功的秘诀。 (美国演员 卓别林. C.)
早安心语正能量 早安心语正能量句子也许你想成为太阳，可你却只是一颗星辰;也许你想成为大树，可你却是一棵小草。于是，你有些自卑。其实，你和别人一样，也是一片风景：做不了太阳，就做星辰，在自己的星座发光发热;做不了大树，就做小草，以自己的绿色装点希望……早安!
成功不在难易，而在于谁真正去做了。这个世界从来就不缺少机遇，而是缺少抓住机遇的手。成功不会光顾只想不做者和只说不做者的家门，我们需要的不只是”梦想”，还有为梦想而付出的努力。不要去担心”失败”，只要尽最大努力去做了，就该问心无愧;不要害怕困难，很多困难都是你凭空想象出来吓唬自己的。早安!
永远都不要为自己选择的路而后悔，不管是以前，还是现在，因为唯一能做的，只是义无反顾地走下去。我们曾如此期盼外界的认可，到最后才知道：世界是自己的，与他人毫无关系。你所知道的不要全说，你所听到的不要全信。早安!
人生是需要奋斗的，只有你奋斗了，那么失败后才会问心无愧;人生是单行路，只有奋斗了，才会有光明的前途;人生中有许多的竞争对手，正因有这么多的竞争对手，所以我们更得奋斗!早安~
不管多远路，也能走到尽头;不论多深的痛苦，也会有结束的一天。背负明天的希望，在每一个痛并快乐的日子里，才能走得更加坚强;怀揣未来的梦想，在每一个平凡而不平淡的日子里，才会笑得更加灿烂。只要不放弃，就没有什么能让自己退缩;只要够坚强，就没有什么能把自己打垮。早安!
有钱难买早知道。有钱难买后悔晚。有钱难买忘记迟。有钱难买大梦醒。今生死一场，来生活一回。拘束什么，紧张什么，拿起什么，放下什么，继续活吧，给明天笑一个。早安!
我们一定要做一个愿意为某一个具体”目标””奋斗”的人，那么是一间房子、一个车，我想任何一个人为了这个努力奋斗，而不要坐享其成，当然我奋斗最起码的原则就是，我奋斗但是不能伤害别人，今天你只要愿意为这个口红奋斗、愿意为汽车奋斗、愿意为房子奋斗，这些奋斗都会引导你”成功”。早安!
如果有一天，你开始后悔放弃我，请记得，我从未想用离开的方式教会你如何去珍惜。人生的道路上，有些事只能自己面对，我们很想依赖，但我们必须坚强。早安!
”人生”的苦与乐如同一个硬币的两面，一面是苦，一面是乐。我们是活给自己看的，不必沉浸在他人的语言中，蜷缩于世外的阴影下。你若裹足不前，有人偷着笑;你若挣开束缚，前方春暖花开。不管雨下了多久，雨后都是将会有彩虹，不管你是有多悲伤，你都要坚信，”幸福”是在等你!早安!
你必须重新站起来，告诉自己，继续走吧，路途尚未结束---即使重新捡起的东西已被别人踩得粉碎。包括你蹲下去的时候，那散落一地的尊严，那你还是要勇敢的站起来，继续你的征途。早安~
“live for today” 的意思是“活在当下”。
以下是这个英语词组的详细解析，希望能够帮助到你。
1、含义解释：
“live for today” 强调人们应该珍惜眼前的时光，尽情享受当下的生活，而不是过于担心未来或沉迷于回忆过去。
2、难词解释：
live /l?v/ (动词)?
意为“生活”，常用于表示某人如何度过自己的生命。
例句：
She lives in a small town.
（她住在一个小镇上。）
3、语法详解：
“live for today” 是一个完整的英语句子，其中主语是“you”（省略了），谓语动词是“live”，意为“生活”，宾语是“for today”，意为“为了今天”。这个句子采用了现在时态，强调的是当前的状态和行为。
4、具体用法：
(1) I always try to live for today, and not worry too much about tomorrow.
（我总是努力活在当下，不过分担心明天。）
(2) After the pandemic, people realized the importance of living for today.
（疫情之后，人们意识到活在当下的重要性。）
(3) Instead of regretting the past, we should learn to live for today.
（与其后悔过去，我们应该学会活在当下。）
(4) Live for today, and let tomorrow take care of itself.
（活在当下，让明天自己照顾自己。）
(5) Some people choose to live for today, while others plan for the future.
（有些人选择活在当下，而另一些人则计划未来。）
翻译时的技巧和注意事项：
翻译“live for today”时，需要注意它的情感色彩和语境，尤其是在表达个人态度和观点时。在翻译中，可以使用类似“珍惜当下”、“享受生命”等表达方式，以传达相似的含义。
“live for today” 是一个简单而深刻的英语句子，强调了人们应该珍惜当下、珍惜生命的重要性。在翻译时，需要注意情感色彩和语境，灵活运用相关的表达方式，以更好地传达这个句子的含义。
