一词汇对等一个词的意义在于它在语言中的用法。在实际翻译中，让我们困惑的是怎样在目的语里找到对应的意义。以“Tensionisbuildingup.”为例，在没有上下文的情况下，“tension”和“build

设置悬念。根据生活有点甜授权的腾讯资料显示结局是韩月华一直想离婚一直没离成，最后给男配还生了个娃、因为男主这性格，所以他经常关照韩，设置了两个结局，是为了悬念和带入的手法。生活有点甜简介：唐喜冯巩饰和妻子张芸姜宏波饰结婚

城市生活与乡村生活各有特点。城里比较喧闹；乡下显得清静。在乡下与动物、植物、土地打交道多，离自然很近。在乡力劳动也会多一些，不像在城市什么都能买到，许多东西得靠劳动才能获取。我很喜欢这种脑力劳动与体力劳动相结合的方式，也