楼主您好，这是我的翻译版本，希望对你有所帮助！
翻译“你认为这鸡汤怎么样？”成英语：
What do you think of the chicken soup
How do you like the chicken soup?
或者把“the”替换成“this”“that”都可以。
如有不详尽，欢迎追问；
如满意，望纳~
谢谢！
1.Life?Struggle----生命的拼搏?
对强者而言，磨难犹如刀剑，使他愈见锋芒，诚如孟子所言：“天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨?”不经过磨难的生活，日子未免过得乏味；不经过磨难的命运，人生便显得苍白。就生命而言，总是从平坦中获得的效益少，从磨难中获得的教益深。?
Once?upon?a?time?in?a?land?far?far?away,?there?was?a?wonderful?old?man?who?loved?everything.?Animals,?spiders,?insects...?
One?day?while?walking?through?the?woods?the?nice?old?man?found?a?cocoon?of?a?butterfly.?He?took?it?home.?A?few?days?later,?a?small?opening?eared;?he?sat?and?watched?the?butterfly?for?several?hours?as?it?struggled?to?force?its?body?through?that?little?hole.?Then?it?seemed?to?stop?making?any?progress.?It?eared?as?if?it?had?gotten?as?far?as?it?could?and?it?could?go?no?farther.?
Then?the?man?decided?to?help?the?butterfly,?so?he?took?a?pair?of?scissors?and?snipped?off?the?remaining?bit?of?the?cocoon.?
The?butterfly?then?emerged?easily.?But?it?had?a?swollen?body?and?small,?shriveled?wings.?The?man?continued?to?watch?the?butterfly?because?he?expected?that,?at?any?moment,?the?wings?would?enlarge?and?expand?to?be?able?to?support?the?body,?which?would?contract?in?time.?Neither?hened!?In?fact,?the?butterfly?spent?the?rest?of?its?life?crawling?around?with?a?swollen?body?and?shriveled?wings.It?never?was?able?to?fly.?
What?the?man?in?his?kindness?and?haste?did?not?understand?was?that?the?restricting?cocoon?and?the?struggle?required?for?the?butterfly?to?get?through?the?tiny?opening?were?Nature's?way?of?forcing?fluid?from?the?body?of?the?butterfly?into?its?wings?so?that?it?would?be?ready?for?flight?once?it?achieved?its?freedom?from?the?cocoon.?
Sometimes?struggles?are?exactly?what?we?need?in?our?life.?If?we?were?allowed?to?go?through?our?life?without?any?obstacles,?it?would?cripple?us.?We?would?not?be?as?strong?as?what?we?could?he?been.?
And?we?could?never?fly.?从前，在一个非常非常遥远的国度，有一位心地善良的老人。他喜爱一切东西，动物啦、蜘蛛啦、昆虫啦。?
一天，这位善良的老人在树林里散步的时候，发现了一个蝴蝶的茧。他把茧带回了家。几天后，茧裂开了一道小缝。老人几小时地坐在那里，看着蝴蝶挣扎着让自己的身体从小缝中挤出来。后来，蝴蝶破茧好象停了下来，没有什么进展了。看来蝴蝶好象是撑到了最后，再也不可能前进了。?
看到这里，老人决定帮助蝴蝶。于是他找出一把剪刀，把茧剩余的部分剪破了。?这样，蝴蝶就轻易地从茧中脱出来了。?但是，蝴蝶的身子肿胀着，翅膀又小又皱。老人继续观察着蝴蝶，因为他期望着这样一个时刻的到来：蝴蝶的翅膀会变大，大到能支持它的身体，而蝴蝶的身体届时也会缩小。可是什么也没有发生。事实上，这只蝴蝶的余生中就只能拖着臃肿的身体和萎缩的翅膀爬来爬去了。?
它永远也不能飞起来了。?
在好心和匆忙间，老人并不理解，蝴蝶破茧而出时需要的那种束缚和挣扎其实是大自然用来将蝴蝶的体液挤到翅膀中的方法，这样，蝴蝶一旦能从茧中脱出，就能准备好飞翔了。有时候，挣扎正是我们生活中所需要的。如果我们能得以毫无障碍地走过一生，这会使我们软弱。我们就不可能变得强壮。重要的是，我们就不可能腾飞。 2．坚持你的梦想?I?he?a?friend?named?Monty?Roberts?who?owns?a?horse?ranch?in?San?Sedro.?He?has?let?me?use?his?house?to?put?on?fund-raising?events?to?raise?money?for?youth?at?risk?programs.?I?he?a?friend?named?Monty?Roberts?who?owns?a?horse?ranch?in?San?Sedro.?He?has?let?me?use?his?house?to?put?on?fund-raising?events?to?raise?money?for?youth?at?risk?programs.?
The last time I was there he introduced me by saying, "I want to tell you why I let Jack use my house. It all goes back to a story about a young man who was the son of an itinerant horse trainer who would go from farm and ranch-to-ranch, training horses. As a result, the boy's high school career was asked to write a paper about what he wanted to be and do when he grew up.
"That night he wrote a seven-page paper describing his goal of someday owning a horse ranch. He wrote about his dream in great detail and he even drew a diagram of a 200-acre ranch, showing the location of all the buildings, the stables and the track. Then he drew a detailed floor plan for a 4,000-square-foot house that would sit on the 200-acre dream ranch.
"He put a great deal of his heart into the project and the next day he handed it in to his teacher. Two days later he received his paper back. On the front page was a large red F with a note that read, 'See me after class.'
"The boy with the dream went to see the teacher after class and asked, 'Why did I receive an F?'
"The teacher said, 'this is an unrealistic dream for a young boy like you. You he no money. You come from an itinerant family. You he no resources. Owning a horse ranch requires a lot of money. You he to buy the land. You he to pay for the original breeding stock and later you'll he to pay large stud fees. There's no way you could ever do it.' Then the teacher added, 'If you will rewrite this paper with a more realistic goal, I will rewrite this paper with a more realistic goal, I will reconsider your grade.'
"The boy went home and thought about it long and hard. He asked his father what he should do. His father said, 'Look, son, you he to make up your own mind on this However, I think it is a very important decision for you.'
"Finally, after sitting with it for a week, the boy turned in the same paper, making no changes at all. He stated, 'You can keep the F and I'll keep my dream.'"
Monty then turned to the assembled group and said, "I tell you this story because you are sitting in my 4,000-square-foot house in the middle of my 200-acre horse ranch. I still he that school paper framed over the fireplace." He added, "The best part of the story is that two summers ago that same school-teacher brought 30 kids to camp out on my ranch for a week." When the teacher was leing, he said, 'Look, Monty, I can tell you this now. When I was your teacher, I was something of a dream stealer. During those years I stole a lot of kids' dreams. Fortunately you had enough gumption not to give up on yours.'"
Don't let anyone steal your dreams. Follow your heart, no matter what. Questions:
1.Who told Monty to keep his dream? 2.What's Monty's dream? Does it come true? 3．人生絮语：爱在心里成长
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one so that when we finally meet the right person, we will know how to be grateful for that gift.
When the door of hiness closes, another opens, but often times we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.
The best kind of friend is the kind you can sit on a porch and swing with, never say a word, and then walk away feeling like it was the best conversation you've ever had.
It's true that we don't know what we've got until we lose it, but it's also true that we don't know what we've been missing until it arrives.
Giving someone all your love is never an assurance that they'll love you back! Don't expect love in return; just wait for it to grow in their heart but if it doesn't, be content it grew in yours. It takes only a minute to get a crush on someone, an hour to like someone, and a day to love someone, but it takes a lifetime to forget someone.
Don't go for looks; they can deceive. Don't go for wealth; even that fades away. Go for someone who makes you smile because it takes only a smile to make a dark day seem bright. Find the one that makes your heart smile. 中文：
或许是上帝的安排，在最终找到知音之前，我们总要遇到一些不尽如意的人，只有这样，我们才能对知音这份礼物充满感激之情。
一道幸福之门关闭时，另一扇就会打开。我们经常太多太多地只看见关闭的门，而对开
Flor crisp Myosoton
Secret system of Niu Jian
Scallion bitter
Maggi fungus
Diving Kimchi
Dried vegetables Chicken Jane
Native bovine Dadu
Indelible Tiger dishes
Chicken bean jelly
Tuna salad garden
Ice papaya fruit salad shrimp
Fragrance gluttonous frog
Boutique Maoxue Wang
Spicy crab pots
Spicy shrimp pots
Pepper eel Duan
Palace burst shrimp balls
Taro children burn Chicken
Spicy pot of fresh
Ingenious slag slag duck
Nagrand Suantang perch
Pepper pigeon
Tsai Yu-pepper rooster
Secret system of Chinese onion Chinese onion fish
Turnip stew oxtail
Black-faced chicken Ziyang
Pickle Rooster Po
Shoots burning broth
Nagrand pickled fish
Fish fragrant rice
Chicken Laogan Ma Zhen
Spicy beef short-ribs
Nagrand rice crust shrimp
2-Jiang spicy fish
Spicy crisp mouth
Fresh ginseng chicken soup stewed Ukraine
Matsutake soup stewed pigeon
White House hot and sour soup
Taiwan's three-cup chicken
Hakka slightly fries
Taiwan tofu pot
Xiang eggplant tower
Desktop radish sirloin pot
Loofah clam
油淋perch
Beef fritters
Shrimp lettuce
Business was brisk Beef
Dry speeding green beans
Concentrated chicken baby food
Pinele fritters shrimp
Shrimp stuffed loofah
Hakka stuffed bitter melon
Eel fans pot
Needle mushrooms dried scallop Black Bean Sauce
Huang juice Suantang Baptist Cephaloma
Seasoning sauce slip fungus
Featured triangle steak grilled fruit
Grilled steak, fruits, small wind
Fruit a small rib roast beef
Super Snowflake steak
Fruit grilled T-bone steak
BBQ grilled beef short-ribs
Black Pepper Steak
Steak
Australia's super naked eye steak grilled fruit
Vanilla sauce lamb row
Nagrand steak with French foie gras
Premium Sirloin Steak
French foie gras with bacon
African Spicy Chicken
Fruit roast pork neck row
Australian-style roast beef
Walnut Pork
Japanese Kobe Steak
Nut roast cod with fragrant screw juice
Grilled Sner with Orange Roasted Vegetables
Ham Cheese Baked grouper
Herb Norwegian salmon
Italian Vegetable Beef Soup
Corn cream soup
Shrimp and pumpkin soup
Asparagus vegetable soup
Black Pepper Beef Pasta
Seafood Pasta
Enoki Cephaloma Baozi Fan
Black Pepper Beef Baozi Fan
Twice-cooked pork Baozi Fan
Salted fish eggplant Baozi Fan
Desktop assorted noodle
Desktop fried rice
Italian ham pizza
Black Pepper Beef Pizza
Bacon double-mushroom pizza
Extreme Pizza Paradise
Hawaii Pizza
Spicy indelible Pizza
Sandwich Class
Ham sandwiches
Center Sandwich
Blue Mountain Coffee flor
Need for Blue Mountain Coffee
Comprehensive juice
To domain tea
Trimeresurus
Bitan snowing
Mountains
Special tune tea
Fresh Fruit Tea
Lemon (red / green) tea
Citron tea
Longan Red Date Tea
Tea Class
Nagrand pearl milk tea
Ginger pearl milk tea
Taro pearl milk tea
Peanut pearl milk tea
Melon pearl milk tea
Fruit Plate
Richest fruit
Four Seasons Fruit
Mixed Fruit
Special tune tea
Fresh Fruit Tea
Lemon (red / green) tea
Citron tea
Longan Red Date Tea
Tea Class
Nagrand pearl milk tea
Ginger pearl milk tea
Taro pearl milk tea
Peanut pearl milk tea
Melon pearl milk tea
Fruit Plate
Richest fruit
Four Seasons Fruit
Mixed Fruit
Ice category
Integrated milk ice
Red soy milk ice
Green soy milk ice
Mango ice
Smoothie category
Mango Sand
Peanut smoothie
Black Forest Ice Blended
Love smoothie
Passion fruit smoothie
Simi Lu class
Fresh Mango Coconut Sago Lu
Papaya Coconut Sago Lu
Watermelon Coconut Sago Lu
Mango Series
Mango Cheese
Fresh Fruit Cheese
Red bean cheese
Nagrand Mango
Freshly squeezed juice drinks
Mango
Coconut
Strange fruit
Mu Guazhi
Watermelon juice
Melon Juice
Hami melon juice
Strawberry juice
Juice coconut milk category
Mango coconut milk
Papaya and coconut milk
Watermelon coconut milk
Jagua coconut milk
Melon coconut milk
Juice Milk
Mango Milk
Papaya Milk
Watermelon Milk
Jagua milk
Melon Milk
Special Recommendation
Mang coconut milk Xi
Multi-Mango Sago fishing
Domand coconut rice
Wild Mango fishing
Harbor fishing Wild
Cup / bowl of fruit juice Simi fishing
Mango Sago fishing
Coconut Sago fishing
Kiwi Sago fishing
Papaya sago fishing
Watermelon Sago fishing
Melon Sago fishing
Melon Sago fishing
Strawberry Sago fishing
Fresh fruit Simi fishing
Mango juice at the end of
Coconut milk at the end of
PAPAYA juice
Watermelon juice
Melon juice
Hami melon juice
Strawberry juice
≮ ≯ food raw materials
Live denticulatus 500 grams of fish, cooked ham, lard the 15 grams, water, fat mushroom slice, slice the cooked bamboo shoots 10 grams, 5 grams of pea seedlings, Shao liquor 25 grams, 7 grams salt, MSG, white pepper powder 2 grams, 5 grams of spring onion, chicken broth 750 grams.
Food practices ≯ ≮
1, the barb fish back out, on the chopping block, the left hand side and hold the belly of the fish skin with a knife cut through the skin, remove the skin out a plug, remove the fish liver (commonly known as lung fish), put off the bile wash. Re-dredged, fish offal, boneless fish, remove the two, torn mucous discharge clean water, clean bloodstained. To fish, fish liver into two pieces, respectively, in a bowl, add 2 grams of salt, spring onion, mix a little salt 5 grams of Shaoxing wine.
2. Wok stir at home, add chicken stock Shaofei, the fish, fish liver into, Gachot wine 20 grams, salt 5 grams Shaofei, skim floating foam, put ham, bamboo shoots, mushrooms film, peas mu, MSG, Shaofei pour it into soup, cream lard little, sprinkle with pepper Serve.
Is to translate the contents of the above, want to he expert help which I translated what the best is a professional point.
Dishes are: denticulatus lung soup
1.我已经忘了当初的样子，连怀恋都没有证据。I he forgotten the original earance, even there is no evidence to nostalgia.
2.时间拎走一切，只留下空壳的回忆。Carry aeone but not around.
6.非要经历一些无常，才能甘愿珍惜当下。He to experience some uncertainty to e etimes fleeting is eternal, perhaps in casual corner, ings; Cant change, called the place to place.
21.习惯这个东西很可拍，特别是你不得不面对改变的时候。Used to the things are can be taken, especially fort, whats gone, reciate whats left, and look forward to whats next.
29.你何必向不值得的人证明什么，生活得更好，就是为你自己。 another persons arrival or departure.
34.谁伤害过你，谁击溃过你，都不重要。重要的是谁让你重现笑容!ised to go to your place, no matter how hard it is, how far is it.
励志英文句子带翻译一、time is money. 时间就是金钱。
二、你无法真正忘掉那个打动你内心的人，无论他是那个伤害你的人，还是治愈你的人。 You never really forget the ones you. Even noorroetimes it takes a good fall to really kno a little dispute break up a great friendship.不要让小小的争端损毁了一场伟大的友谊。
二十四、Dreaming in the memory is not as good as waiting for the paradise in the hell.在回忆里继续梦幻，不如在地狱里等待天堂。
二十五、A man is not old until regrets take the place of dreams.当后悔取代了梦想，一个人才算老了。
适合发朋友圈的英文句子带翻译一、很多东西就像是指缝间的阳光，温暖，美好，却永远无法抓住。A lot of things like fingers sunshine, warm, beautiful, but never caught
二、God shall wipe away all the tears from their eyes， and there shall be no more deathNeither shall there be sorrow or dying， neither shall there be any more pain， for the former world has passed away上帝擦去他们所有的眼泪。死亡不再有，也不再有悲伤和生死离别，不再有痛苦，因往事已矣。
三、Cheer up! After rain comes always sunshine振作起来，雨过总会天晴。
四、when i am not near the girl i love, i love the girl i near得不到我爱的人，我不一定会再等。
五、Boys,you must strive to find your own voiceBecause the longer you wait to begin, the less likely you are to find it at all你们必须努力寻找自己的声音，因为你越迟开始寻找，找到的可能性就越小。
六、There are rules to this way of lifeAnd if you are not prepared live by them, then its not the right life for you每种生活都有它自己的规矩。如果你不愿意守规矩，那么这种生活就不适合你。
七、Find a worthy hell-bent person, love找一个值得死心塌地的人，好好爱。
八、Dont watch the clockDo what it doesKeep going不要只看时钟，要效仿时钟，一直前行。
九、Well, not that emotional, but I move the heart说好了不动情，我却动了心。
十、We he all got our good old days tucked away inside our hearts, and we return to them in dreams like cats to forite armchairs每个人心底都会有深藏的美好记忆，我们常会在梦中温习他们，那心情就像猫咪会跳上心爱的椅子一般。
十一、An artificial another lifetime silly once is enough一个人为另一个人一辈子傻一次就够了。
十二、Alive is a kind of faith in life, believe that good, can meet nice nature人生是一种信念，相信美好，自然能遇见美好。
十三、Action is characterIf we never did anything, we wouldnt be anybody行动胜于一切。如果我们什么都没做，又怎么能有所成就。
十四、Always turn a negative situation into a positive situation永远要把逆境转化为顺境。
十五、I want to he you in the future(我想要有你在的未来)
十六、我就是太阳，无需凭借谁的的光I am the sun, who dont need to rely on the light
十七、In fact I really miss some people,something of some time其实我很想念某些时候的某些人某些事
十八、你何必向不值得的人证明什么，生活得更好，就是为你自己。Why should you to prove to people who do not worth anything, live better, is for yourself
十九、我是你青春里的故事，你是我故事里回不去的曾经。You are my youth in the story, you are my story, dont go back once
二十、What is more sad than sadness is empty glad比悲伤更令人悲伤的是空欢喜。
二十一、Time cut scar is called growth时间划破的伤疤叫做成长。
二十二、precious things are very few in this worldThat is the reason在这世上珍贵的东西总是罕有，所以这世上只有一个你。
二十三、青春是一场无知的奔忙，总会留下颠沛流离的伤。Youth is a ignorant and moving, always lees drift from place to place
二十四、Money doesnt grow on trees钱不是从天上掉下来的。
二十五、The only person you should try to be better than is the person you were yesterday你唯一应该试着去超越的人，是昨天的自己。
二十六、Truth or hiness, never both真相与快乐，不可兼得。
二十七、Sometimes, you are about to burst into tears and you dont even know why有时候，会有种想哭的冲动，却又不知道为什么。
二十八、live life to its fullest, because you only get one go at it充分的生活,因为你只有一次。
二十九、If one day you lost me, I ll never let you find me如果有一天你把我弄丢了，那我就永远让你找不到我
三十、Being single is better than being in an unfaithful relationship比起谈着充满欺骗的恋爱，单身反而更好。
经典英文句子带翻译1、拥有的时候不觉得什么，一旦失去，却仿佛失去了所有。
Don't think orro time, change but need to mitment, like ring and floan fort me because each see people, some things, deliberately not to think, not to read. Hope can forget.
29、我以为我会像想象中的那么坚强。然而我却错的那么离谱。
I thought that I ent, but insists the dream.
31、每件事最后都会是好事。如果不是好事，说明还没到最后。
Every thing the final is a good thing. If not good, also not to the end.
32、思念就似乎着漫天的繁星，时而流光溢彩，时而暗淡无光。
Missing is like the sky stars, colorful, and sometimes bleak.
33、一个人太久都带着面生活，会渐渐忘了自己本来的样子。
A person too long eone but not around.
51、最体贴你的是鞋子，不要嫌它脏，那是因为你走的路不干净。
Shoes is the most thoughtful of you, don't think it is dirty, it's because your you I es suddenly, give ear to listen to the heart, an now!
Recommended dishes gourmet chefs-大厨推荐美食佳肴.
September 9 market duck.-九九大盘鸭.
Hexiang Congsi fish.-荷香葱丝鲜鱼.
A chicken to eat three- 一鸡三吃
Jipigeda-鸡皮疙瘩
可选 :
1芥兰鸡肉
2干煸鸡肉
3脆皮鸡肉 Optional: 1 Gailan 2 chicken dry Bian 3 Cuipi chicken chicken
滋补鸡汤 -Nourishing chicken soup
一鱼三吃-A fish to eat three
椒盐鱼皮-Salt and Pepper fish skin
可选 : 生吃鱼片
水煮鱼片
炸鱼排
养彦鱼汤
Optional: raw fish fillet fish and boiled fish soup Pai Yang-yin
乡土鱼羊鲜.-Local sheep fresh fish.
请给我分.
快餐即预先做好的能够迅速提供顾客食用的饭食，如汉堡包、盒饭等。又叫盒饭。港台一带获译作速食、即食、便当等。快餐具有大众化、节时、方便的优点。如今快餐已成为一种普遍的生活方式，并因此出现了“快餐文化”和“速食主义”。
Fast food is pre-made meal which is readily ailable for customers, such as hamburgers, box lunch and so on (etc.). It has been translated as quick meal in Hong Kong and Taiwan, i.e. instant food, box lunch and so on (etc). Fast food has merits as it is popular, timesing and convenient. Nowadays, fast food has become a common lifestyle, and therefore forming “fast food culture" and "quick meal doctrine."
全球十大不健康食品
一、油炸类食品
二、腌制类食品
三、加工类食品
四、饼干类食品
五、汽水可乐类食品
六、方便类食品
七、罐头类食品
八、话梅蜜饯类食品
九、冷冻甜品类食品
十、烧烤类食品
World top ten unhealthy foods
1. Fried foods
2. Pickled foods
3. processed foods
4. biscuits /cookies
5. Carbonated beverages /soft drinks
6. Instant foods
7. canned food
8. preserved food
9. frozen desserts
10. grilled food
全球公认的健康食品( world recognised healthy foods)
最佳蔬菜(best vegetable)：红薯sweet potato, 芦笋asparagus、卷心菜 cabbage、花椰菜 broccoli、芹菜celery、茄子eggplant、甜菜 beets、胡萝卜carrot、荠菜shepherd’s purse、苤蓝菜kohlrabi、金针菇needle mushroom、雪里红potherb mustard、大Chinese cabbage （celery cabbage）。
最佳水果(best fruit)：依次是木瓜papaya、草莓 strawberry、橘子orange、柑子tangerine、猕猴桃kiwi fruit or Chinese gooseberry、芒果 mango、杏apricot、柿子persimmon和西瓜 watermelon。
最佳肉食(best meat)：鹅鸭肉 goose and duck meat 鸡肉 chicken
最佳健脑食物(best food for brain)：菠菜spinach、韭菜 leek、南瓜pumpkin/ cushaw、葱shallot （Spring onions）、花椰菜 broccoli、菜椒grossum、豌豆pea、番茄 tomato、胡萝卜 carrot、小青菜green cabbage、蒜苗 garlic bolt、芹菜celery等蔬菜，核桃walnuts、花生peanut、开心果pistachion、腰果Cashew nuts、松子pine nut、杏仁almond、大豆soy nuts等坚果类食物以及糙米饭Brown rice、猪肝pork liver等。
最佳汤食(best soup)：鸡汤chicken soup
最佳食油(best edible oil)：玉米油 corn oil、米糠油rice bran oil、芝麻油sesame oil，植物油与动物油按1∶0．5的比例调配食用更好the most ropriate ratio of vegetable oil to animal oil is 1:0.5.
最佳茶类(best tea)：绿茶green tea
